女孩給你發了一句“休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華”是什麼意思?

聚膳源


女子是一位不錯的女孩,冰雪聰明,溫柔可愛,她愛上了我,我能被這樣的女子愛慕說明我也是一位重情重義十分優秀的男人,可我心中裝著原來的初戀女子,儘管她已不在了,面對面前的女子我仍放不下她,使這位可愛的女子感到很傷心,她又不知道怎麼勸我,就借用蘇軾的這首詩詞的意思叫我不要再想原來的人了,她已不在,而我就是你現在要找的人,你就試著把我這個新人接受吧,不要老是沉迷在過去的時光裡,談情說愛生兒育女過生活要趁青春年少,否則等到老去,就花有重開日,人無再少年了……題主是不是這個意思?


鄉村毛叔


如果有一個女孩給你發了這樣的信息:休對故人思故國,且將新火烹新茶,詩酒趁年華。可能是真的對你有意,也有可能是你想多了。

詩意

這幾句詞出自蘇軾的名作《望江南·超然臺作》,作品的主旨很簡單,就是鄉情鄉思。蘇軾性格曠達、樂天知命,他的作品少見千迴百轉,纏綿悱惻,一條道走到黑的情感糾纏,而多是那種剛剛皺起眉,淚水還在眼眶裡打轉,你還沒有想好怎麼勸慰,他就已經釋然的自我治癒。

這首《望江南》也是如此。這不,他剛剛看到“煙雨暗千家”,動起幾分鄉思,等不及渲染和發酵,他就開始安慰自己:別經常對著故人思念故鄉,正好朋友送來了幾兩明前龍井,我還是趕緊生起火來,試試這茶的味道怎麼樣。人生已經如此不堪,高興也是一輩子,不高興也是一輩子,不如對自己好一點。喝喝酒,吟吟詩,很快就過去了。

有意

說回正題,如果女孩給你發這幾句詞,的確有很大可能是對你有意,不過我們要設想一個情境:你剛剛和前女友分手,對方很決絕,你卻還非常留戀,還對這份感情抱有期待,希望能夠破鏡重圓。

這時,一個女孩給你發來這樣的信息。她可能是以“故人”代指你的前女友,“故國”代表你這段感情,“新火”表示新的愛火,“新茶”當然就是新歡。至於“詩酒”,就是指你和她,詩酒不分家,你和她也分不開。

而且更重要的是,英國有一句諺語:

You are my cup of tea.

翻譯過來是:你是我要的那杯茶。這句話實際上就是“我愛你”的委婉說法。

說到這裡,女孩的意思已經不言而喻了,她顯然是在說:你別卑微的求著和前女友複合了,不如和我一起燃起新的愛火,你我都是屬於彼此的那杯茶,我們就像詩和酒一樣相配,永不分離。

無心

但也有可能女孩對你是無心的,是你想得太多。

比如她只是單純的想和你分享詩詞佳句;又或者她的確在勸你開始一段新的感情,但對象卻不是她;還有可能是這個女孩是個詩詞白痴,根本不明白這幾句詞的意思。等等等等。

所以,還是要具體問題具體分析,千萬別想當然,表錯了情。


磊落故人


好有趣的問題,好文藝的女孩。要理解女孩的心思,就要讀懂詩句的情感。

“休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華”出自宋朝詞人蘇軾《望江南·超然臺作》。引用的詩句意思是說:不要在老朋友面前思念故鄉了,姑且點上新火來烹煮一杯剛採的新茶,作詩醉酒都要趁年華尚在啊。

詩句寫作者為擺脫思鄉之苦,借煮茶來作為對故國思念之情的自我排遣,既隱含著詞人難以解脫的苦悶,又表達出詞人解脫苦悶的自我心理調適。“詩酒趁年華”,進一步申明:必須超然物外,忘卻塵世間一切,而抓緊時機,借詩酒以自娛。詩句表達了詞人豁達超脫的襟懷。

女孩想表達的意思,根據你兩人的關係或處境可做不同的理解。

1.如果你兩人是閨蜜好友關係,此時你因過去的困難和問題消極沉淪,那此番話就是鼓勵你告別過去,趁自己年輕,開始新的工作或事業。

2.如果你兩人是異性朋友關係,此時你剛告別一段情感或即將結束一段情感,那此番話就是寬慰你不負韶華,放下過去,開始新的感情生活。如果女孩還是你的紅粉知己,那要祝福你,此番話語就是暗示你“忘記故人,且試新人,本姑娘喜歡你”。

3.如果你兩人原本是戀人關係,此時你倆鬧分手,那此番話是委婉地拒絕你:“休對故人思故國”,不要再回味兩人的過往,不可能了;你這麼年輕,你會找到屬於你的幸福的。如果你真的沒有讀懂此詩句的意思,那看來最好分了算了,女孩不適合你。

不知道我把說明白沒有,希望能幫到你。

哈哈,說的像真的一樣……漢語真是博大精深啊!



咬文嚼字的魚


女孩給你發了一句“休對故人思故

國,且將新火試新茶。詩酒趁年

華”是什麼意思?

這是蘇軾的名篇,這首詞聞名遐邇,詞新意奇,流傳甚廣:千萬別在老朋友面前思念故鄉啊,姑且點上新火烹煮杯剛採的新茶,作詩醉酒要趁年華尚在啊。

茶,還是我們悠然度時光的良友!

當然,女孩子發給你這首詞,絕非叫你飲茶之意,而是藉詞的意境來傳情,頗有點詩情畫意喲:

不要總想著你以前的女朋友了,物是人非,該清醒了;好好珍惜眼前人吧,忘記過去曾經的擁有,雖然無限美好,但只能作為回憶啦。把握好當下才是最重要的,也是最明智的選擇。

女孩子借蘇軾的詞,暗示可以和男孩子永結秦晉之好、百年好合唄!從另一方面,也說明女孩子蕙質蘭心,典雅大方,難得的多情才女啊,好好善待吧,朋友~


獨狼1964


首先發給你這句話的女孩頗有詩書底蘊,人品不會太差。這句話與“有花堪折直須折,莫待無花空折枝”以及“滿目山河空念遠,不如憐取眼前人”有相似之處,都是表達的珍惜當下的人或事。

如果你們是閨蜜,她要告訴你的是不要沉迷於過去的是是非非種種傷痛不如意,把握好現在的時光,好好享受生活,好好工作學習,好好和眼前的朋友歡度時光。

如果是異性朋友,則是希望你能看輕過去,不要被過去的傷感不順利所迷惑,多看看眼前的人與事。她也希望你能振作起來,也有希望你能發現她珍惜她和她交往的小心理。

如果你們是戀人關係,則是希望你忘記過去的那個人,好好珍惜和她在一起的時光。她是在給你時間做出選擇,是勇敢地和過去說再見,還是和繼續沉迷於過去一切。人家在等你,等你給出滿意答案。如果你還因為過去了的一切而忽視她 人家也會離你而去。你又要活在對著思故人思故國的悔恨之中了。

希望我的答案能幫助你。也希望親能多讀書,以後人家再發給你詩詞就能立馬明白過來了。不是誰都有耐心一直等你喲,也不是誰都能一次次等你一次次幫你喲。

“有花堪折直須折,莫待無花空折枝”!切記,惜時惜人,珍惜當下。





這分明女孩有意,想要交朋友了。

蘇軾這段詞意大致為:別在老朋友面前思念故鄉了,姑且點上新火來烹煮一杯剛採的新茶,作詩醉酒都要趁年華尚在啊。

在這裡,女孩可不是這個用意。

“休對故人思故國”,分明是說,你不要再想念以前的舊女友了。往事已如煙,回到現實吧。“且將新火試新茶”,人已走,茶已涼,重新泡壺新茶,才有味道。“詩酒趁年華”,是說,趁著現在還青春年少,讓我倆一起煮酒論詩,結為秦晉之好吧!

蘇軾的這首詞聞名遐邇,詞意新而奇。女孩用蘇詞作暗語傳情示愛,真高雅之至,必內秀之才女,難得之紅顏!

可惜:

人生難得一紅顏,都在夢中書裡面。

說見鳳凰落梧桐?何必修道又修仙!


小曲三百


原詩休對故人思故國,且將新火試新茶,詩酒趁年華。

我改兩字,且將新火煮新茶,詩酒拼年華。

詩歌換了煮與拼,詩產生氣勢。

新火煮新茶,帶出煮沸的聲音,從而掩飾自己思鄉所留下的眼淚,就是休對故人思故國,。

以道治天下,非其鬼不神,其神不傷人,非其神不傷人,聖人也不傷人,夫兩不相傷,德交歸焉。雖然思故鄉讓人傷感,詩人對新的環境非常的喜歡與得意,忍不住做詩與喝酒,花樣年華中造出瓊瑤在水一方的l浪漫夢境,詩人樂不思蜀,女大十八變。


我寫小說江山畫卦


人生苦短,勿念過往,珍惜眼前人.



莎ISABELLA


如果有這樣的女孩撩你,恭喜你,她在你身上找到了希望看到的影子。也許她只是想曖昧,也許是真的有一點點心動,這樣的女孩通常矜持溫婉,紳士一點,做一頭有耐心的狼。


四海海鮮SEA


意思是勸你不要辜負時光,要放下過去,開始新的生活或者感情……

事情是好是壞,要看女孩現在與你是什麼關係。

祝你好運!



分享到:


相關文章: