境外就業網
境外就業網
由於確診病例和死亡人數持續上升，全球各國政府和企業都採取了對抗疫情的舉措，冠狀病毒對全球酒店行業的影響在每天發生著變化。從酒店、航空、郵輪到旅遊運營商各大品牌都受到了影響。來自沙特阿拉伯的最新消息說，沙特阿拉伯暫時禁止了個人去麥加進行烏拉朝聖（伊斯蘭教最盛大的宗教活動）或參觀麥地那先知寺（伊斯蘭第二大聖寺），也禁止了沙特衛生當局認為有冠狀病毒危險國家的遊客入境。
雖然最終結果是尚不確定, 但很明顯疫情對經濟的影響是巨大的。中國是亞洲最大的旅遊市場，也是世界上增長最快的旅遊市場之一，預計經濟損失將遠遠大於2003年的非典。病毒的傳播，以及隨之而來的恐懼，已經導致了中國停工，旅行限制，以及航空公司和遊輪境內航線的停運。
2018年中國在國際旅遊上花費了2770億美元，2019年中國預計出境遊客數量達到1.66億。因此，當中國人不旅行或限制旅行時，僅2020年第一季度就會帶來690億美元的損失，甚至可能比我們想象的還要多，全球旅遊業影響嚴重。中國人不去旅遊，對全球的旅遊行業而言，後果是令人擔憂的。
連鎖酒店危機及財務影響
隨著酒店2019年第四季度和全年收益報告的公佈，一個話題一直在對話中徘徊：以中國湖北武漢為中心的冠狀病毒的爆發，正在迫使酒店向全國各地的客人關閉大門，同時給一系列與旅遊相關行業的收入帶來負面衝擊。
世界各地的酒店已經感受到了壓力。自2006年以來，每年在巴塞羅那舉行的世界移動通信大會，原定2月24日至27日舉行，但因本週幾家知名廠商擔心冠狀病毒決定退出而取消。據Forward Star的數據分析，巴塞羅那的酒店預定量估計下降了25%，這可能會使柏林國際旅遊展（ITB）也受到相同的影響, 儘管展會方聲稱,“德國目前不會限制中國、亞洲或意大利的公民入境，展會繼續進行”。消息稱:“儘管冠狀病毒引起了軒然大波，但柏林國際旅遊展（ITB）仍會如期舉行。”
但是，當我們觀察酒店連鎖行業時，卻很少有人統計財務影響，以下是關於部分連鎖酒店的回應:
希爾頓(Hilton)
已經在中國關閉了大約150家酒店，共計33000間客房，預計“對2020年全年調整後息稅前利潤（EBITDA）的影響為2500萬至5000萬美元”，每間可用房收益（RevPAR）下降1%， 也就是說“如果疫情若再持續3至6個月，將會再需要額外的3至6個月的恢復期”。我們知道，中國調整後息稅前利潤（EBITDA）佔比為2.7%。
溫德姆酒店及度假村集團 (Wyndham Hotels & Resorts)
在中國關閉了1000家酒店，大約70%的溫德姆中國酒店仍處於關閉狀態。與此同時，原定於第一季度開業的酒店可能會推遲，導致2020年第一季度的客房增長持平甚至負增長。
考慮到這些因素，溫德姆估計2020年第一季度調整後息稅前利潤（EBITDA）的潛在不利影響約為500萬美元，2020年全年調整後息稅前利潤（EBITDA）的潛在不利影響約為800萬美元至1200萬美元。
凱悅 （Hyatt）
已經關閉了大中華區（中國大陸、澳門、香港和臺灣）的26家酒店，其他許多酒店的入住率仍然很低。“預計到2020年，大中華區每間可用客房收入（RevPAR）將下降1%，相當於100萬至200萬美元的息稅前利潤（EBITDA），這也會影響到其他領域。”
麗笙酒店 （Radisson Hospitality）
由於中國和亞洲遊客對客戶群的影響有限，負面影響可以忽略不計，但我們並不相信表象，在不久的應該也會受到影響。
每間酒店每個品牌都受到疫情的影響，儘管一些品牌並未宣佈其財務影響，例如萬豪國際集團，IHG集團，雅高酒店集團等，但他們現在已經開始取消預定取消費，甚至所有的連鎖酒店都開始記錄和跟蹤全球範圍內的取消量，以衡量真正的財務影響。
航空公司危機及財務影響
出於對冠狀病毒的擔憂，航空公司取消了往返中國的航班，包括美國航空、聯合航空、達美航空、法國航空和英國航空在內的近24家航空公司已經取消了所有飛往中國大陸的航班，許多公司還在不斷推遲航班恢復的日期。從1月23日中國開始實施旅行禁令到2月13日，中國的出發和到達航班從每天15000個下降到每天2400個（國內和國際航班）。
據估計，由於冠狀病毒的爆發，全球航空業將損失300億美元；與2003年SARS爆發時相比，航空業多損失了60億美元。
OTA（在線旅遊）危機和財務影響
OTA也開始採取同樣的措施，取消預定取消費，甚至對有旅遊限令的國家取消佣金。但是沒有任何OTA報告受到財務影響，Booking.com、Expedia、Agoda等網站發表的唯一聲明稱，“我們將繼續密切關注事態發展，並在瞭解更多情況後及時向客戶通報情況”。
總而言之，整個行業，包括旅遊業，航空業和酒店業都將受到巨大的影響，沒有人能預測什麼時候會結束，可能需要幾個月的時間。
*本文資料源於Hospitalitynet
作者:Ahmed Mahmoud, revenueyourhotel.com的創始人艾哈邁德·馬哈茂德
艾哈邁德·馬哈茂德擁有超過18年的國際酒店行業經驗，專長於收入管理的實施和執行。1992年，他開始了自己的職業生涯，在雅高酒店集團(Accor Hotels)、凱悅國際酒店集團(Hyatt International)和喜達屋酒店集團(Starwood Hotels)等頂級連鎖酒店擔任過各種管理職位。
文章翻譯：境外就業網-白玉
閱讀更多 境外就業網 的文章
