科學專員棉花怪
挺好的啊,為國爭光。
對於那些說劉亦菲是美國人的,我只想說看問題太片面了,既然那麼愛國,外國院線電影都不要看,外國產品也都不要買了。
劉亦菲是美國籍,但自始至終都是中國演員,她演花木蘭,全世界都知道是中國演員劉亦菲飾演了花木蘭,是史上第一個亞洲迪士尼公主。劉亦菲能選上,和國籍有沒有關我不知道,但絕對不是隻因為國籍,而是因為她合適,會英語,打戲又好,國民度也高。如果花木蘭票房高,評分好,也是是對中國文化的發揚,也是中國演員打戲行雲流水等等,可以說美國籍的劉亦菲發揚了中國文化這件事,跟美國沒半毛錢的關係(當然,電影是美國製作的)。
黨小姐
說說個人看法。迪士尼通過拍攝動畫片《花木蘭1》,《花木蘭2》獲得了將近五億多美元的全球票房,現在改編的真人版,更是讓我們看到了裡面濃濃的商業氣息。
- 中國歷史上有不少著名的英雄,可惜都沒有申請知識產權,國外的迪士尼拍攝,改編原劇情,都不需要付版權費。我們應該在弘揚國家傳統文化的同時,也要設立一個古代知識產權保護機構,防止被惡意的改編。
- 看過預告片的朋友們,應該對裡面的一些鏡頭吐槽滿滿。比如,對鏡貼花黃,這是古代的一種面部裝飾,卻被一知半解的老外認為成為黃色的額頭上畫上花瓣,好好的美人變成了古代的媒婆,顏值瞬間下降五十個點,難怪要女扮男裝。
- 違背了歷史故事情節,預告片開頭出現的土樓,位於中國福建省,而實際上木蘭的故鄉是河南省商丘虞城。
- 穿越時代的大波浪,女主角在古裝片中,居然身披大波浪與敵人對戰,是想借鑑人猿泰山嗎?明顯與時代不符。
- 劉亦菲的軍裝造型還是ok的,但全片的英語讓人極不適應,就像中國的特色刺繡被貼上了made in Dennis,而不是made in China。
樂活偵探社
一曲《木蘭辭》,讓花木蘭在中國天下盡曉
唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,惟聞女嘆息。
問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵,軍書十二卷,卷卷有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄,願為市鞍馬,從此替爺徵。
東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。旦辭爺孃去,暮宿黃河邊,不聞爺孃喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去,暮至黑山頭,不聞爺孃喚女聲,但聞燕山胡騎鳴啾啾。
萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。將軍百戰死,壯士十年歸。
歸來見天子,天子坐明堂。策勳十二轉,賞賜百千強。可汗問所欲,木蘭不用尚書郎;願馳千里足,送兒還故鄉。
爺孃聞女來,出郭相扶將;阿姊聞妹來,當戶理紅妝;小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰時袍,著我舊時裳,當窗理雲鬂,對鏡帖花黃。出門看火伴,火伴皆驚忙,同行十二年,不知木蘭是女郎。
雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?
花木蘭這個角色,不知道有多少次被翻拍成電影、電視,還有動畫片,1998年迪士尼將這一題材改編成動畫片後,使之被全世界觀眾所熟悉。當年,《花木蘭》全球票房突破3億美元,片中歌曲“自己”(Reflection)也成為人們翻唱必備經典。好多80,90後,都把動畫片中英姿颯爽,堅毅勇敢的花木蘭當做兒時的偶像。
木蘭既是奇女子又是普通人,既是巾幗英雄又是平民少女,既是矯健的勇士又是嬌美的女兒。對於這個角色的把握,難度不小。劉亦菲以清純美麗而受廣大少男少女的喜愛,之前出演的角色大多如同人間仙子,不粘凡俗之氣,唯一和此片形象類似靠近的,只有功夫之王之中飾演的金燕子,
但金燕子這一角色至始至終都是以女性角色出現在觀眾的眼前。此次花木蘭這一角色,從木蘭從軍到衣錦還鄉,中間有十二年,木蘭都是以戎裝出現在觀眾面前,要體現:同行十二年,不知木蘭是女郎這種效果,好萊塢的特效和劉亦菲的演技要經受一次不小的考研了,我們拭目以待。
郭大黑天
從劉亦菲出演《花木蘭》看轉變
上一篇,筆者回答了劉亦菲出演《花木蘭》,對於劉亦菲個人發展的問題,這一篇回答一下迪士尼和中國形象在西方影視文化轉變的問題。
迪士尼轉型的問題
迪士尼已經迎來了第三代公主,從《長髮公主》男主是小偷還入贅,再到《冰雪奇緣》公主和妹妹幾乎是拉拉,王子居然還是反派,已經比較明顯反映了這一點,但這些不是本文的主要內容。
那麼,為什麼會是中國的《花木蘭》呢?
中國地位在國際的提升
但只是市場強大,不一定代表地位強大。日本還是美國在亞洲堅定的盟友加小弟,但在文化方面其重視程度還不如中國。曾經有總結過美國對其它國家文化呈現,所表現出的文化多元,大概有三種。
1、出現一點文化符號,或者邊緣的角色
原因是80年代日本經濟達到了鼎盛,一度有買下紐約的豪氣,代表當時日本現實形象,在影視化層面某一種現實的投射。其實現在的中國也是如此,但比日本走得要遠很多,形勢也大為不同。
2、男主角跑到其它國家,通常表現是睡服異國妹子
地球各個國家妹子還不是手到擒來,《金剛狼2》名模岡本多緒扮演的反派孫子,被男主睡了還大義滅親殺掉自己的爺爺!!
3、真正開始重視,即使是單純因為商業賺錢
是2010年過後,中國資本空前的強大,網民再吐槽再看不爽,它能收購好萊塢公司,製作生產的作品不再只是簡單安插角色,而是沒有資本這些電影都難以誕生,有錢就是能為所欲為的大甜甜!!
美國和中國作品合作的進擊
中國觀眾認可美國的強大,文化牛逼也很喜歡。但不一定認可美國男人輕輕鬆鬆睡著中國漂亮妹子順手還拯救中國和全世界。
要說東方文明數千年,不管唐朝正統是在日本,明朝正統在韓國,還是民國正統在臺灣。反正,中國電影票房大頭的大陸人民終究還是剩下一絲強烈的文化認同。
中國國內影視文化作品這兩年現代題材都在升級換代,好萊塢這邊當然也得升級換代。美國人再想輕輕鬆鬆睡服中國妹子隨手拯救下中國和全世界的作品,肯定會越來越不受到中國觀眾的歡迎。
今後中美這種文化產品,已經從原本成龍李連杰,這類區域發展到頂峰人物才能進軍好萊塢。或者不管美國abc的日裔韓裔,隨便挑選長著一張東方面孔便能演中國人。
到現在因為中國市場,因為資本崛起和投入,當紅流量能從《極限特工》的男配角,到《星際特工》的男三,是甄子丹和姜文在《俠盜一號》的不可或缺。
是漫威老爺子斯坦·李為李冰冰專門打造的《虎影俠》,第一位超級女英雄,東方超級英雄電影。黑寡婦和紅女巫確實都是超級女英雄,x戰警還有更多角色,但還沒有單獨成系列的商業電影。
其它各種資本合作越來越多的中美項目。
但最終迪士尼走在了前面,而且經典動畫真人化的形式,至少從項目進度來看,劉亦菲的《花木蘭》,肯定比沒有多少進度的《虎影俠》要靠譜一些。
中美影視文化對待的區別
但嚴格說來,跟中國文化強大到世界級別輸出關係不太大。畢竟一個國家的地位文化,需要被其它國家認同和發揚。國家人民從內心看到別國幫你做文化,不但認同還下意識感覺無比的驕傲。
從心理上已經矮一大截,雖然在現階段是無可避免的事情!
令狐伯光
迪士尼宣佈了即將到來的大IP電影《花木蘭》的主演是劉亦菲
各大媒體爭相報道了這一喜訊。
評論裡也是一片歡欣雀躍、喜大普奔。
“耶!!!”
“她好漂亮!她扮演的木蘭肯定也會特別好!”
“好開心是劉亦菲扮演木蘭,歡迎你來到迪士尼大家庭!”
更讓網友們激動地是,花木蘭的扮演者不是白人,而是個地地道道的中國演員。
迪士尼動畫大片《花木蘭》是根據中國古詩《木蘭辭》改編的,所以粉絲們特別激動迪士尼能夠尊重原著和文化背景。
1998年的動畫電影《花木蘭》自上映起在全美首映的週末三天票房記錄就達到2300萬美元,該片在全球取得了3億美元票房。而且還獲得了奧斯卡金像獎和金球獎的提名。
花木蘭作為迪士尼的第八位公主,卻與其他公主不同,她不是讓愛情佔滿了她的整個世界,只能等待著王子的拯救。她堅強而獨立,是一個勇敢的女性象徵。
而正是因為這樣,她也成了無數女孩心目中的英雄。
外網有個姑娘說:
“現在凌晨兩點,我特別確定我現在如此沉迷軍事就是因為看了《花木蘭》!“
《花木蘭》裡的臺詞也激勵了很多人。
不管狂風多麼強勁,也無法讓山峰為它折腰。
我永遠都沒辦法成為一個別人滿意的大家閨秀,或者言聽計從的女兒,難道這不是上天在告訴我,這樣的生活本來就不是我的宿命嗎?
這樣一部電影要實現真人化,選角肯定是備受關注的。從2015年《花木蘭》真人電影項目開啟以來,粉絲們就特別擔心會在選角時重蹈之前“白人化”的覆轍。
因為在《攻殼機動隊》裡,斯嘉麗·約翰遜作為主演,飾演了一位日本人——草薙素子。
在電影中,雖然斯嘉麗的美貌和身材都無可挑剔,片方也通過改變髮型等方式讓斯嘉麗變得更像亞洲人 ,但選擇歐洲人來演亞洲人的做法,還是引起了粉絲的不滿。
電影《Aloha》中,艾瑪斯通飾演一名四分之一華裔混血——Allison Ng,也引起了很大的爭議。
甚至出現了相關的新聞報道。
好萊塢在選角“白人化”上犯的錯
粉絲聲討迪士尼不要“白人化”《花木蘭》的選角
因為這些前車之鑑,粉絲們都特別怕片方把《花木蘭》的主角也定成白人,他們甚至寫了一份請願書,叫做《告訴迪士尼你不想要一個白人飾演的花木蘭》。
很快,這份請願書就收到了4萬份簽名。
經歷了一年多讓人忐忑不安的選角,現在一箇中國演員得以原汁原味地詮釋木蘭這個角色,簡直讓《花木蘭》的粉絲們開心到飛起!
而且劉亦菲之前與成龍、李連杰合作過《功夫之王》,也讓她在國外有了一些知名度。
迪士尼在過去一年裡去了五大洲選角,參與試鏡的人數接近1000。要求是要會武術,會說英語,有明星素養。
經過漫長艱難的選擇,最終選定了劉亦菲來演繹這位堅強而獨立的中國公主。
經歷了這麼多波折,最後,對這部真人版《花木蘭》,真的是肥腸期待了~
想看更多有趣的內容?快關注“英國報姐”吧!
英國報姐
迪士尼出品的真人版《花木蘭》首發預告,由仙女劉亦菲主演花木蘭,大牌演員陣容豪華,看點十足,瞬間引爆熱搜。粉絲們都說,那個形象無死角的劉亦菲又回來了,說明劉亦菲也是一個非常自律的人。
首發預告裡,劉亦菲剛柔並濟,從木蘭做姑娘的時候演起,再到木蘭對鏡貼花黃,妝容和動畫版的還原度百分百,尤其是花木蘭的打戲,讓人覺得很驚喜。
以前的劉亦菲給人的標籤就是仙女,出淤泥而不染的清純形象,網友們對她的印象還停留在小龍女的階段,後來她拍的每一部戲,都是形象清純脫俗,演技經常被人碾壓。後來和韓國歐巴宋承憲傳出戀情,第一次接拍激情戲,試圖轉型,卻未成功,從那以後,劉亦菲的資源差了許多。
那兩年,奢侈品牌的資源少了,再加上時不時被爆出發福的劇照,媒體批劉亦菲仙氣不再,對於劉亦菲來說,都是一種不小的打擊。後來,劉亦菲慢慢減肥,恢復了仙女的形象,又開始活躍影壇。
這一次,劉亦菲華麗歸來,接下大製作電影《花木蘭》,又拿下高奢品牌代言,不得不說,薑還是老的辣。劉亦菲的打戲,全素顏上陣,帥氣十足,演技有所提升,這個暑期檔,還是期待這部電影上映後大賣。許多網友都表示對劉亦菲路轉粉,她終於可以丟下偶像包袱,跳出仙女人設,接拍各種角色,不面癱,不卑不坑的完成角色。
俗話說,一分耕耘一分收穫,是人生的真理。因為你越努力就會越幸運,天道酬勤是有道理的,沒有誰能隨隨便便成功,明星也是人,也需要好好努力,才能得到自己想要的一切。演員必須要磨鍊演技,畢竟沒有誰能永遠青春,三十多歲的劉亦菲,這次能夠轉型成功,期待下一次,劉亦菲能給大家帶來更多風格迥異的銀幕形象。
牛油果的生活觀
這條消息出來的那天我登入豆瓣八組,幾乎被屠版的感覺。那時候不知道劉亦菲確認演花木蘭,從八組的帖子裡知道了情況。
開始看到的大部分帖子都是誇獎,主要內容包括:
1、花木蘭選中國人演真是太好了
2、劉亦菲長相好挺適合演的(並帖一組照片)
3、男主演員會不會也是選中國人?
大概就圍繞這幾個點討論挺多的。後來慢慢出現了不同的聲音,認為劉亦菲多年來演技一直沒有提升,並不適合。那麼劉亦菲到底適不適合呢?我簡單的找了幾點分析一下。
一、長相
劉亦菲外號“天仙”,長相好看是公認的。不過此次出演的花木蘭在我們心中一直是英氣的,迪士尼動畫裡的花木蘭形象更符合年輕版的劉玉玲。後來看到網絡上這樣一張圖,感覺劉亦菲這種形象還挺不錯的。
希望劉亦菲在拍攝的時候表情管理到位,相信這個角色會演好的。
二、演技
目前最令人詬病的就是演技了。出道多年,演技一直不上不下,偶爾有角色被稱是面癱,網絡上流傳的金庸評價截圖經常被拿出來。那麼劉亦菲有演技嗎?我答案是:有。經典作品《金粉世家》她在裡面演的時候年紀不大,不過把角色詮釋的很好,令人印象深刻。其次她的王語嫣也是經典了,還有《仙劍》的靈兒吸引了多少男粉。只是這幾年一直沒有好的作品拿出來,希望這次能把握這次機會提升自己的演技,演好這部經典的迪士尼電影。
三、票房帶動力
《花木蘭》動畫已經是知名的經典影片了,擁有一票粉絲。那麼此次真人版的電影選角出來,也受到了全世界的關注。不過劉亦菲的電影票房成績真心不好,許多網友認為影片出來很多人會因為她而不看影片,畢竟爛片太多給人的印象不好,這個點也是近幾天相關討論的熱點。
到底適不適合等影片出來看吧,不過作為第一個中國面孔的迪士尼公主,希望劉亦菲能好好的演這個角色,能有一個自己新的代表作。
樂活鹽城
估計花木蘭要拍成魔幻言情動作巨片。劉仙女演的木蘭,家裡應該還有一個會上古巫術的奶奶。然後給了木蘭一個傳承法術,和幾個寶物(神奇女俠)。然後木蘭化身巨型糙漢猛男(致敬攻殼,阿凡達,高達),加入軍營,糙漢造型腦補為巨石強森。於是外形強森,內在是小仙女,鬧了不少小笑話(致敬羞羞的鐵拳,你的名字)。然後敵人單于王,有兩個兒子。一個是猛漢手舞大錘,另一個是娘炮帥哥愛幻術(致敬雷神系列)。兩兄弟把花木蘭那邊整夠嗆。木蘭出手了!戰場上,人形高達和錘哥大戰三百回合,基情滿滿;畫面切換,軍營裡二王子裝成異域美女刺客,被木蘭識破,木蘭也被識破,然後雙雙真身一見鍾情大戰三百回合,激情肆意(致敬臥虎藏龍)。然後,二王子三觀大變,為了愛情殺兄弒父,幫助木蘭軍隊滅了本族主力(致敬變形金剛5)。最後二王子啥都不要,要跟木蘭回鄉下用男身結婚,木蘭啥賞賜都不要,要回家用女身結婚。老奶奶知道二王子是外國人異種,微微一笑,沒有說破。木蘭家實際上也是上古異族。劇終。
Jojo王
先說結論:對於整個亞洲演藝圈來說,這都是一件值得振奮的事,對於劉亦菲也是一件值得祝賀的事情。
眾所周知好萊塢亞裔歧視比較嚴重。之前華裔女星汪可盈因為堅持華人姓氏接不到角色,被逼無奈改姓之後得到了《神盾局特工》中的角色。
不僅如此,好萊塢的影片時常為了保證票房和話語權制霸,將一些經典作品改編時,把本來的有色人種角色改為白人或是挑選白人主演,例如之前的《攻殼機動隊》真人版,女主角草薙素子作為一個日本人,硬生生被好萊塢換上了女演員斯嘉麗約翰遜出演。
不過寡姐的演技還是非常棒!
據說這次難得的選取華裔演員也是因為收到了超過五萬迪士尼粉絲的聯合簽名要求亞裔出演,片方在五大洲1000名演員中選擇,最終選中了劉亦菲。
首先,花木蘭是中國古典美人,又需要出演打戲,氣質要符合角色的同時,由於迪士尼受眾因素,演員需要自身緋聞較少,還要有一定知名度能夠自帶流量,英語也比較好才能夠勝任。
劉亦菲是中國傳統古典美人代表,為人低調,口語也不錯,武打底子很好又零緋聞,早些年的《金粉世家》、《神鵰俠侶》等知名國產劇也為她積累了不錯的人氣,顯然非常適合這個角色。
更何況這也不是劉天仙第一次進入好萊塢了,2008年她在《功夫之王》中也比較出彩,這個角色和木蘭相似之處也很多,熱情的國外網友還P了圖對比:
目前外網一致好評,可以說都非常期待劉亦菲飾演的花木蘭能夠在好萊塢大放異彩,帶來東方美的又一次昇華。
動畫學術趴
很好的一個消息。
迪士尼的幾個標準,英語好,會武術,有國際知名度等,劉亦菲都或多或少符合了。
我覺得還有一個加分項,是劉亦菲很早時期就拍過中美合拍的《功夫之王》,跟李連杰和成龍搭戲,因此很早就有與好萊塢公司合作的經驗。《功夫之王》裡金燕子一角跟木蘭的角色形象多多少少有點相似,英氣十足,人狠話不多,當時劉亦菲的表現還算不錯,這一點在這次選角過程中應該加了不少分的。
長久以來劉亦菲的一大黑點就是演技。長相很美氣質很仙,隨之而來的就是一張雷打不動的面癱臉。在很多平面裡劉亦菲完全駕馭的住攻氣十足的造型,如果這次木蘭的角色形象還是人狠話不多那種,不給劉亦菲太多發揮空間,就只用端著架子冷酷一點堅毅一點,說不定最後成片還不錯,就當平面拍了嘛。
這幾年來迪士尼一直致力於將旗下知名“公主”類電影真人化,也已經有了美女與野獸和灰姑娘兩部真人電影。從這兩部的風格可以看出,迪士尼的宗旨是,不求變,只求還原。所以可以預知的是,迪士尼這一版花木蘭,應該跟動畫版一脈相承,帶有一點奇幻色彩,劇情人設上應該也是不會有什麼創新的,對主角劉亦菲也不會有很高的演技方面的要求,角色還原就完全ok了,所以對劉亦菲來說,這並不是一次很難的挑戰,稍微用點心完全能hold得住。
對於劉亦菲來說當然這是天大的好消息啦。進一步擴大自己國際知名度,也可以跟國內一眾流量小花走出區分度。
不過好萊塢一向不好混,我其實很好奇新版花木蘭上映之後,劉亦菲的職業路徑會怎麼走。
恭喜劉亦菲。