電影的誘惑

電影的誘惑


1972年夏末秋初,我國引進了一部朝鮮寬銀幕故事片《賣花姑娘》,這部片子有黑白和彩色兩個版本,由金日成創作,金正日導演。

著名朝鮮電影藝術家、“人民演員”當年僅18歲的洪英姬飾演主人公花妮。她一舉成名,頭像印在朝幣面值一元的鈔票上,成為世界上第一個出現在貨幣上的演員。

影片通過花妮、順姬姐妹悲慘的生活遭遇,用精湛的藝術手法揭示了朝鮮人民曾經遭受的階級壓迫和走上革命道路的必然性。

片中插曲優美動聽,廣為傳唱,中文譯製片裡由我國著名女高音歌唱家朱逢博演唱,她那明亮婉轉的歌喉征服了千千萬萬觀眾的心,至今縈繞在耳畔。

在當時中國文藝尚待復興的年代,部隊經常重複上演的電影就是《地道戰》《地雷戰》《南征北戰》,大家俗稱這三部電影為“老三戰”。

儘管如此,只要有電影看,即就是“老三戰”這類片子,連隊戰士從晚飯前站隊唱歌時聽到指導員在隊前通知,仍然是興高采烈的,因為看電影總比坐在一起開班務會互相鬥私批修要快樂自在。

電影的誘惑


朝鮮《賣花姑娘》這部思想性和藝術性很強的電影,在我國掀起了一股全民爭看一睹為快的強勁旋風。毫不誇張的說自打新中國成立以來,從來沒有一部國產或進口的電影能夠像《賣花姑娘》這樣影響巨大風靡全國。

當時在全國公映時,24小時循環放映,歇人不歇片,跑片人車輪飛轉,拷貝一本一本傳遞。神州大地的影院裡哭聲一片,觀眾看電影時都拿著手絹擦淚,欣賞電影同時成了接受階級教育的課堂,而且常常一票難求。

九月初的一個週末,晚霞俏麗,天色透亮。在秦嶺南麓部隊施工剛平整出來一片工地上,早早坐滿了等待看《賣花姑娘》電影的部隊指戰員和駐地老百姓。

以往的電影場上,部隊看電影一律打揹包帶武器,只坐在正面觀看,每次也都留出一定的區域給駐地群眾。這次看《賣花姑娘》考慮到人多場地不夠,部隊沒有通知打揹包而是讓帶小凳子帶武器,到了場地槍靠右肩坐下。小板凳比揹包省地方。

電影的誘惑


沒有想到周圍老鄉們一傳十十傳百,十幾里路外的群眾都知道消息了。待到太陽落山後,還有絡繹不絕的人們打著火把拿著手電筒,從山間小路和田埂上走來。

起初人們都站在電影機後邊空地上,站不下了就跑到銀幕背面去,裡三層外三層的蔓延到四周的溝坎山坡上。

團裡各個連隊除了值班的外,部隊大概來了三千多人,現場老百姓則是部隊的幾倍,銀幕的前後左右遠遠近近圍滿了人,看起來至少有一萬人以上,人山人海,場面壯觀。

天色完全黑了下來,《賣花姑娘》影片的拷貝還沒有到。上邊打來電話,說是拷貝還在西安各部隊營區放映著,專門向“三線”駐軍部隊運送拷貝的飛機大約十點左右可以起飛。

電影場上的部隊指戰員毫無倦意,連隊與連隊之間開始拉歌,喊聲掌聲嚎叫聲響成一片。

勢力強壯的連隊越唱越勇,任憑誰也將他們拉不倒拉不散,而力量薄弱的連隊剛開始唱幾句,就被其他連隊一陣兒有節奏的狂轟濫炸吆喝聲,打擊的潰不成軍唱不下去。

電影的誘惑


拉歌是部隊傳統的集體性文化活動,尤其在全團集會前短暫的等待空間,是必不可少的項目。一營四連是全團的文化尖兵,連長指導員重視活躍連隊生活,他們連的演唱組很活躍,許多人才都是團裡宣傳隊的骨幹。

說到拉歌,全團都知道四連有個排長楊本強,他是66年從安徽渦陽入伍的,口齒伶俐,短小精悍,指揮拉歌有兩把刷子。他在隊前指揮連隊拉歌時,動作果斷,聲音洪亮,煽動性極強,全連在他發出的口令指揮下,情緒飽滿,心齊聲亮。

如果輪到四連唱歌,周邊三四個連隊別想拉倒他們;而別的連隊在唱歌時,楊本強一出手,三下五除二,準把該連拉得稀里譁 啦銷聲匿跡,在鬨笑聲中敗下陣來。

某連唱的好不好?再來一個要不要?

叫你唱你就唱,扭扭捏捏不像樣!

某某連呀嘛呼嗨,唱一個呀嘛呼嗨!

等等,除了這些拉歌的常用語外,還有許多臨場發明的拉歌詞,花樣百出,忍俊不禁。

就這樣,部隊和在場老百姓一直等到午夜時分,終於等來了從城固柳林鋪航測團軍用機場拉來的《賣花姑娘》拷貝。護送拷貝的記得是省軍區電影發行站的一個叫龐富華的人。

雖然來人職務不高,但人家是代表上邊來的。為了表示對上級首長和領導機關對部隊的關懷,團政治處主任膠東人於連春親自發聲,拿出了宣傳股早就給他寫好的講話稿,在放映機前的燈光下高聲唸了起來。

電影的誘惑


稿子前邊唸的都是些感謝關懷,巨大鼓舞等流行用語。於主任系解放戰爭入伍的工農幹部,文化程度有限,操著一口濃厚的膠東腔,照本宣科,一字一板,毫不馬虎。

稿子基本順利地快唸完了,最後一句結束語需要翻頁,而翻頁恰好把電影名字的賣和花姑娘隔斷在前後兩頁講稿間。

於是,可愛的於主任就唸成: 最後,請大家觀看朝鮮寬銀幕彩色故事片《賣(他用食指粘了一下嘴裡吐沫揭過這頁稿紙,然後接著念下頁)花姑娘》。

這一句聽起來就成了賣,,,,,,花姑娘,他一言既出,還沒有反應過來,全場頓時鬨堂大笑。大家一笑,他猛然回過神來,不禁為自己剛才的講話也感到好笑,遂摘下老花眼鏡,也情不自禁地哈哈大笑起來。

電影的誘惑


繁星點點,夜色迷人。在人類二十世紀七十年代初某個仲夏夜,漆黑的東半球某處山坳裡,上萬名軍地觀眾就在這一片詼諧的氣氛中,興致勃勃地聆聽著片首“賣花來,賣花來”的東方歌聲,飢渴而貪戀地開始欣賞銀幕上出現的盼望已久的某國元首與其子親制的美麗畫面。



分享到:


相關文章: