张勋杰挑战台语演出频卡关 洪都拉斯怒喊:换角

记者萧雅玲/台北报导

张文绮、黄鸿升首度搭档主持华视、公视台语节目《台语我上赞》,将自20日起在华视播出首集,日前录影邀请洪都拉斯、张勋杰、Terry、潘映竹一起挑战实境台语剧演出,张勋杰不轮转的台语在对台词时就频频卡关,让洪都拉斯假装生气大喊:「可以换角色吗?我受不了了!你这样我无法跟你对戏耶!我入围(金钟)耶!」让一旁主持人忙着圆场。

张勋杰挑战台语演出频卡关 洪都拉斯怒喊:换角

洪都拉斯与张勋杰日前上节目挑战台语演出。(图/华视提供)

张勋杰过去演戏都是说国语为主,这次上节目挑战「破台语」演出,他表示:「这是表演生涯中最紧张的一次!」虽然家里爷爷奶奶都讲台语,也都听得懂但就不太会讲,正式演出前一度锉咧等。

张勋杰挑战台语演出频卡关 洪都拉斯怒喊:换角

张文绮、小鬼主持《台语我上赞》。(图/华视提供)

当天录影原本台语就不错的洪都拉斯,才知道原来一般人说「办桌」,应该要说成「散摊」,让他感叹地说:「我已经很会讲台语了,想不到还有很多我不懂的。」而曾拿下全球闽南语歌唱大赛亚军,也曾参与台语戏剧演出的主持人张文绮,首度主持实境节目也是笑料不断,因为不擅长背稿,光一句台词「阿旺师」就连续NG超过4次,反而是台语比较不轮转的搭档黄鸿升神救援帮他接了这段台词才顺利过关。

洪都拉斯在《台语我上赞》实境剧中饰演资深的总铺师,因为不希望儿子(张勋杰饰演)也成为总铺师,2人因而产生心结,而现实生活中洪都拉斯年轻时候也为了追求梦想,违背父亲的意愿,放弃了在大企业南亚塑胶的工作,洪都拉斯回忆表示,那时候一个月可以赚到3万多,对家里面很好交代,他却选择要走演艺圈,让家人无法理解,而凭藉这股对表演的坚持,让洪都拉斯去年首度入围了电视金钟奖戏剧最佳男配角的肯定。


分享到:


相關文章: