川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化


3月16日,是纽约进入半封城状态的第一天,你能想到的好玩地方基本上全关了。这个平日里忙得脚不着地的城市,好像突然被武林高手点了穴,一下子动弹不得,让那些被它裹挟着高速向前的人们一时收不住脚,被惯性甩得东倒西歪。

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

当地时间3月16日,纽约市长白思豪宣布纽约市所有餐厅,酒吧和咖啡馆,转移到外送服务,并关闭所有电影院,


川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

当地时间3月16日早上,纽约中央车站封闭用餐区。(Luiz C. Ribeiro /《纽约每日新闻》)


宅在家里的日子不好过。生活失去了节奏,就像文章没了标点,单调得让人喘不过气来。

抢在百老汇剧场关闭前三天看了场戏,抢在电影院关闭前两天看了场电影之后,我突然意识到,从今往后很长一段时间,只能拿在家报税当娱乐了。

正在这时候,特朗普在推特里又扔了个炸弹。下午6点51分,这位美国第45任总统发推说:“美国将会强有力地支持包括民航在内的受到中国病毒(Chinese Virus)影响的行业,我们将比之前任何时候都更强大。”

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

对病毒的“外化”差不多也是人类的通病,苏珊·桑塔格早在《疾病的隐喻》里提到,16世纪最后10年,梅毒肆虐,在英国它被叫做法国水痘,巴黎人叫它日耳曼病,佛罗伦萨人叫它那不勒斯病,日本人叫它中国病。“疾疫带来的固定桥段,就是所有的病都一成不变的被说成是来自别处。”她写道。

毕竟,自从疫情在美国蔓延,种族主义出来搅局给抗疫工作添乱一直是美国各级政府煞费苦心要防着的事。美国很多地方官员都在强调病毒无国界,还争先恐后跑到唐人街去吃饭以振作士气,结果,苦心经营半天的沙雕让总统一棍子打散,吃了一嘴沙子的观众都目瞪口呆。

意料之中,整个社交媒体一下子就炸开了锅,“Chinese Virus”(中国病毒)登上推特热搜,华人在微信里爆发怒吼,要求总统道歉,连一向死忠特朗普的华人挺川(特)群里都出现了不同的声音,“今年老川别指望我还会投他一票……国家陷入如此危机,当然是领导不称职。犯了错误还不承认,令人心寒。”一位华人川粉说。

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

特朗普推特下热门转推第一条是美国华裔医生顾优静(Eugene Gu)的回复


进步派的本土美国人也气炸了,影星米亚法罗立马在推特回呛:“冠状病毒现在已经像苹果派一样属于美国,所以,停止你种族歧视的言论吧。”

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

好莱坞最酷老太太米亚法罗对特朗普推文的回复


纽约市长白思豪回推:“你要想找替罪羊,去找做了假谷歌网页或者那个许诺提供病毒化验包、到现在还没到货的家伙吧。亚裔社区也是你需要服务的民众,他们的境地已经很艰难,不用你的歧视言论再来火上浇油了。”

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

纽约市长白思豪对特朗普推文的回复


川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

一位网友回复特朗普的推特:你是美国病毒


一向喜欢胡言乱语的特朗普说出“中国病毒”这个词似乎是件顺理成章的事,种族性言论本来就是他的家常便饭,把墨西哥人说成“强奸犯”,把一些非洲国家叫“屎坑”,都是他的口头“杰作”。特朗普政府的一些官员跟他口径一脉相承,国务卿蓬皮欧从疫情一开始就“武汉病毒”不离口。但总统本人这次一直憋到这个时候才抛出“中国病毒”来,不能不说这是处心积虑的战略准备——这颗炸弹从一开始就是要留到紧要关头才抛出来,而现在,美国在他的领导下,已经是到了紧要关头。

这话怎么说?不如让他自己来说。

1月20日,美国爆出第一例新冠感染病例;2月1日,纽约出现第一例确诊病例。这时候全国新冠肺炎化验都要交到美国疾病防御署(CDC)的化验中心统一处理,一个化验要三到四天才出结果。2月4日,纽约市长白思豪呼吁联邦加快审批,允许地方实验室自行化验;同一天,CDC发放到各地的化验包出错被召回;3月2日,纽约本地化验室才获得联邦审批,得以自行运作。

2月10日,全美确诊人数12人,白宫记者会上,特朗普这么说:“我们现在说的这个病毒,你知道,很多人认为四月份天气转暖就会消失啦。基本上四月份就没了。”

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

2月10日,特朗普表示到了四月,病毒会随着天气变暖消失。图源:新京报我们视频

2月27日,白宫非裔历史月晚宴,特朗普:“(病毒)会消失的,有一天他就会像奇迹一样消失了。”

3月2日,全美确诊病例91人,死亡2人。特朗普与制药公司的老总开会,画风是这样的:

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

3月6日,联邦政府向各地发出70万个化验包,特朗普走访美国疾病防御署时说:“任何人想要化验都能满足。” 3月9日,八百多万人口的纽约市自动化验仍然未获联邦审批,全市至此总共化验了311个人,20个确诊。

3月12日,美国总化验人数11000人。传染病研究院主任安东尼·弗契在国会记者会上被问及此时时说:“我们必须承认,这是个失败。”

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

安东尼·弗契表示这是一次失败。图源:BBC

3月13日,白宫记者会,副总统彭斯:“感谢您,总统先生,今天对每一个美国人来说都是令人振奋的日子,在您自始至终的领导下,我们不仅启动了政府全方位抗疫大计,现在更进入全民抗疫阶段。总统先生,从一开始您就采取了决断性的措施……总统先生,您将美国的健康放在首位,又调集了最好的资源……总统先生,您与全国每个州和地区建立了保健康的紧密伙伴关系……总统先生,您说我们现在要全力以赴,您指导我们……”

同一场记者会,当有记者问及“美国对病毒化验的能力是失败的,你在其中负有什么责任”时,特朗普:“我不负有任何责任。”又有记者问:“你之前解散白宫流行病办公室,导致美国在这次抗疫中未能及时应对,你应该负什么责任?”特朗普:“你说我,但那事可不是我干的。我手下有很多人,我可以问一问……我可什么都不知道……我们这届政府干的,可能他们的确这样做了吧……”

3月16日,全美确诊病例超过4600人,旧金山宣布子夜开始封城三周,纽约的酒吧、餐馆、夜总会、电影院全面关闭。

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

“ 历史不会原谅我们再等一个小时” ,旧金山封城政策影响近700万人。图源:AP


川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

当地时间3月16日,旧金山市长布里德(London Breed)宣布暂避令


白宫记者会上,记者问:“10分满分的话,您给自己应对疫情的工作打几分?”特朗普:“十分,我们做得特别棒……病毒传染性很强,难以置信,但我们有力的控制住了局面。”同一场记者会,特朗普说疫情可能持续到七八月,可能让美国经济陷入大萧条,疫情“没有得到控制”。

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

2020年3月16日,白宫新闻发布会上,特朗普总统与冠状病毒工作组成员一起发表讲话。Shawn Thew/EPA via Shut


川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

3月16日,特朗普发布《15天减缓病毒传播》指南


3月16日,特朗普推文:“我刚跟各州州长通了电话,电话进行的很不错,纽约州长柯莫必须‘多做点事’”。柯莫回推:“我应该多做事?错,你应该做点事,你本应是个总统啊。”

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

同日,纽约市的疫情记者会上,市长白思豪:“公平地说,联邦政府有两个月的时间应战,就是说你有时间考量各种解决问题的措施,但现在那些措施在哪儿呢?我们需要医院,需要化验,纽约市还在担心呼吸机会不够用……美军本该参加抗疫战,结果却在边境建墙……私营物资制造商供应链开始跟不上,白宫没有人出来管这个事,这真是史无前例。你觉得肯尼迪总统,或者罗斯福或者艾森豪威尔,他们会到现在都还没有出来调集举国之力抗疫吗?”

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

纽约市长白思豪(Bill de Blasio)周一在市政厅举行了COVID-19的媒体发布会 图源:埃德·里德/市长摄影办公


纽约市的记者会结束没多久,特朗普就推了那条“中国病毒”的贴文,跟他历来声东击西的危机公关手法一脉相承。

话说回来,这个烟幕弹对转移视线缓解危机的作用到底有多大,用我一位朋友的女儿的反应就足以说明。这孩子笑着说:“哪有这么复杂,他以前把coronavirus(冠状病毒)都拼错了,就是怕拼错,chinese简单。”哈哈是啊,用总统自己发明的词来说,这就是一场路人皆知的“covfefe”(特朗普在twitter上创造的新词)嘛。

关于这件事,如果还有什么需要补充说明的,那就是:曾经有段时间,白宫的官员是用不着时刻把“总统先生”的英明伟大挂在嘴边的,总统也是会为冒犯了少数族裔的无心玩笑道歉的。

那是2017年之前的美国,如今想起来就像新冠肺炎降临之前的世界一样,恍如隔世。


别信网络谣言了,真实的意大利防疫是这样的

武汉女孩上千条视频记录真实封城生活:保鲜膜当护目镜,中转旅客街头流浪

确诊新冠肺炎后,他用600张照片记录在ICU的九死一生


川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化

川普“辱华”的另类真相:可能就是没文化


分享到:


相關文章: