《陳情令》今日在日本開播,你認為它會不會像在中國一樣火爆?

草莓酸奶cream


我覺得一定會火的!一部劇能火就是因為它好!有跌宕起伏的故事情節,有嚴謹的選角,演員都能很好的演繹出共情的效果!高度還原原著!演員的顏值也都配得上書中描述的修仙界顏值排名!服裝,道具,已經場景,也很符合古風的仙氣和飄逸感!這部劇就是視覺盛宴!加上劇情緊湊,即便國內外文化不同,但基本的審美還是一致的!畢竟,這段時間黑肖戰什麼的都有,就是沒有黑他長相的!!!





情劫無渡


我覺得不會!至於為什麼有幾點原因!

1.日本的嚴謹性!

陳情令會在國內火爆歸根結底的原因相信大家都心知肚明,這是一部編劇不錯的影視劇不假,但是更多的是靠顏值在支撐,可是據調查日本超一線演員木村拓哉也才不過是20W一集,因此可以看出在日本演技是站在電視劇的首要位置,而顏值似乎並不是他們所看重的。


2.文化差異

國內的情況是,綜藝節目捧紅這些小鮮肉,所以很多人願意為他們買單,讓他們演的電視劇被成功銷售,造成了這部電視有高分的現象,但是你們想過嗎?假如說將王一博換成演技更好的黃渤,把肖戰換成徐崢,這部劇還在國內叫好嗎?但是到了日本就一定不好了嗎?其中的緣由,一較高下!


3.時間問題

無論是在國內還是在國外,一部外國的電視劇上映若是不能夠在黃金檔的話即便是在厲害也不會有多少的收視率,難道你覺得很多人會因為好奇而去看一部所謂的偶像古裝劇?顯然外國人也不會覺得自家的月亮比別人的家的不圓!

4.炒作

一部真正優秀的電視劇靠的是大力的宣傳?當然也有必要,但是時間會是留下烙印的基石,舉個例子《亮劍》這部經典,老少皆宜,沒有宣傳,沒有小鮮肉,依舊火遍大江南北,所謂炒作出來的東西,也僅僅只是炒出來的東西吧!


會說電影的牛


不僅能火,還能捕獲一批日本的小姐姐們~

雖說在日本播放阿令的時間有點尷尬(凌晨零點播出)但是這不影響一大波的影迷們熬夜追劇。

其一《陳情令》未播先火,還未播出,日本的地鐵和商場已經貼滿了劇照,充滿國風感的劇照,使得本身就熱衷於中國文化的日本人充滿了好奇心增加了興趣感和期待感,同時也刷新了存在感。

其二~日本有一大批《魔道祖師》的書迷,而《陳情令》是根據該書改編的,原著黨肯定不會錯過觀看的。

其三~高顏值陳情男孩,足矣讓顏值狗舔屏。

其四~該劇品質有保障。無論是遊刃有餘的演技還是跌宕起伏的劇情,還是國風感十足的服道,還是充滿詩情畫意的場景,還是貼合劇情的古風音等等都足矣讓日本觀眾細細品味。

來日方長,後會有期,阿令衝呀!!





小劇星小影厚


儘管最近肖戰的事鬧得沸沸揚揚,國內網站上《陳情令》評分受到影響,但是有些早就商定好的文化輸出必不能少。

期待已久的《陳情令》終於發佈消息,定檔3月19日在日本播出。很多人認為這是本土文化走出國內,面向亞洲的象徵。

《陳情令》在國內有多火爆?

主演肖戰絕對是2019最火紅的明星,他憑著《陳情令》創下不少紀錄,不只是在劇集熱度上,而是他的整體人氣、商業價值都創造驚人成績。

他代言的產品創下雙11銷售紀錄,他拍攝的雜誌封面18秒完售創下奇蹟,他的微博粉絲人數在《陳情令》大爆後漲粉1677萬,成為2019冠軍。

同時,肖戰也是2019年度男星商業價值榜第二名,輸給易烊千璽(前兩天寫了相關文章,四字弟弟太恐怖),贏過胡歌和王一博。他接下了雅詩蘭黛亞太區彩妝及香氛代言人,在雅詩蘭黛公佈的年度財報上顯示,彩妝及香氛線比前年上漲200%,利潤增長61.2%,並且在雙11創下了10億銷售紀錄,位列美妝品牌榜單。

再將目光投向國外。

《陳情令》不只在華人圈火爆,它還紅到韓國、日本、泰國等地,形成了一股“陳情令旋風”,甚至在泰國舉辦了粉絲見面會,當肖戰、王一博一眾主演抵達泰國機場,造成巨大轟動,當地的媒體瘋狂報道,粉絲的應援更是堪稱韓國天團偶像等級,回想起當年被韓流支配的恐懼,只能說,“大人,時代變了”。

此外,《陳情令》還罕見地在Netflix上架,連歐美粉絲都看得到,並且《陳情令》入圍外國社交網站Tumblr 2019年全球電視劇熱度排名前50,成為唯一一部入選的華語劇。

其實,本土文化的海外輸出早就開始了。不說遠的,拿前幾年的電視劇來說。

在韓國日本有一大批中劇粉,《步步驚心》、《甄嬛傳》、《琅琊榜》等都很火。

很早以前,日韓引進過《還珠格格》,結果爆火,後來日韓電視臺就學精了,引進的中劇都只在付費頻道才能看,所以看中劇變成了小眾群體的愛好(所以現在能理解我國的“限韓令”了吧)。

不過日韓還是有很多大型的中劇網站,像韓國一些大型的站子大概有十幾萬會員,之前《琅琊榜》的播出,微博上一下子多了好多畫琅琊榜同人的韓國大觸太太們,韓國還舉辦了琅琊榜only展,在很多大型同人展中也都能看到琅琊榜(還有偽裝者)的身影,中劇粉變得越來越多。

後來應粉絲要求,電視臺又把《偽裝者》引進韓國,收視率非常不錯,當時韓網網絡播放量第一是偽裝者,第二是琅琊榜,偽裝者相關詞條還上過韓網熱搜(圖片來源於韓國某大型網站)。

從文化衍生方面來看:

琅琊榜在韓國出了很多周邊:漫畫,同人文,布偶,還創辦了同人展,在當時的攤位數排第二,嗯,第一是漫威的攤位數,最近也辦了only展。當然還有旅遊,甚至,韓國旅行社還開展了“琅琊榜/偽裝者主題的中國遊”旅行路線,去的妹子們特別多(韓國迷妹們的力量)

然而最兇殘的還是偽裝者,播出後一夜之間和它相關的熱搜在韓國推特上掛了四個,儘管中華tv收錢收視率還是一直在飈,網絡排位就不用說了。而且韓國迷妹們還專門開過一個明樓學術研究座談會。

日本也引進了《琅琊榜》(《偽裝者》自然不大可能),有意思的是,可以看到推特上的韓國太太們在給日本中劇粉做安利。在日本,也有很多的中劇粉,《琅琊榜》播出後好評如潮,在一眾宮鬥劇中讓她們看到了不同的電視劇文化。

總體來說,我國的電視劇是越來越好,這與我國的經濟實力日益增長緊密相關,近幾年對外持續輸出,中劇在東亞的影響力也會越來越大。

自上世紀七八十年代香港的文化主導到千禧年後的日韓風氣,再到如今我國本土文化的逆襲,可以說是“三十年河東三十年河西”。希望我們國家能多出幾部像《琅琊榜》、《陳情令》這樣的優質古裝劇!讓本土文化走得更遠,影響更廣!


每天開心娛樂娛樂


感謝您的提問!

大家好以下是我個人的分享與觀點,希望可以幫助到大家:

1:陳情令會在國內火爆歸根結底的原因相信大家都心知肚明,這是一部編劇不錯的影視劇不假,但是更多的是靠顏值在支撐。

可是據調查日本超一線演員木村拓哉也才不過是20W一集,因此可以看出在日本演技是站在電視劇的首要位置,而顏值似乎並不是他們所看重的。

2:熱火的電視劇能走出國門,就說明該劇走到哪裡 都能火爆一圈。有些刪減片段在國外版本都有保留,和原著基本一致。

8月份在泰國播出後,直接收穫了大量的泰國迷妹。在韓國播出後,登上了播放榜榜首。

3:但是這部電視劇的熱度一直沒有降低下去,就比如有專門的演唱會,告別演唱會,還有各種周邊產品的售賣。

而且在去年年末還上線了《陳情令特別版》,還出口泰國、韓國等多個國家,引起追劇的熱潮,在前不久又剛剛確定將會出口日本,將會在今天19號,正式上線日本。

4:陳情令是肖戰、王一博、宣璐、劉海寬、汪卓成、朱贊錦、于斌 ,王皓軒主演,這部電視劇以五大家族為背景。

講述了雲夢江氏故人之子魏無羨和姑蘇藍氏含光君藍忘機重遇,攜手探尋往年真相的故事。

5:本土文化的海外輸出早就開始了。拿前幾年的電視劇來說。在韓國日本有一大批中劇粉,《琅琊榜》、《步步驚心》、《甄嬛傳》等都很火。

總體來說,我國的電視劇是越來越好,這與我國的經濟實力日益增長緊密相關,近幾年對外持續輸出,中劇在東亞的影響力也會越來越大。

以上是我個人的分享與觀點希望對大家有所幫助!感謝您的閱讀與支持!





全網影視剪輯


《陳情令》登陸日本,主題曲名字由《無羈》改為《忘羨》。熱火的電視劇能走出國門,就說明該劇走到哪裡 都能火爆一圈。有些刪減片段在國外版本都有保留,和原著基本一致。8月份在泰國播出後,直接收穫了大量的泰國迷妹。在韓國播出後,登上了播放榜榜首。其實感覺日本對這種古裝劇熱度並不太高,奈何本劇的帥哥太多,在這個看臉看顏值的時代,日本少女們.阿姨們的心可耐不住。




幸福來自生活


肯定會的,中日文化相近,此劇,國風感超強,劇情好,演員演技好,服裝道具精緻,特效一流,臺詞國風,天時地利人和,此劇,必定會在日本線一陣颶風,我們拭目以待。



每日說吧


《陳情令》國風神劇,完顏劇組,業界良心。劇化道精良,不用尬吹的陳情男團,辨識度高,每個角色都出彩。一入陳情深似海,從此別劇成路人。韓國,泰國都火了,難得的文化輸出高質量影視劇,期待🔥🔥🔥🔥🔥🔥











希望的夢想8


《陳情令》將會在日本上線,還未播出,日本的商場就已經掛滿了《陳情令》的海報,可以說是未播先火。2019年的暑假,《陳情令》像流星一般衝進很多人的心中,可以說是席捲中國。後來又先後在泰國、韓國播出,圈了眾多泰國和韓國的粉絲,“泰妃”們由此而來。

為什麼大家這麼喜歡《陳情令》,甚至至今還有很多人不願出坑呢?粉絲們一刷再刷《陳情令》,有些粉絲甚至可以達到劇中人物說第一句臺詞,她能接下一句。對於劇中經典臺詞,更是耳熟能詳。

比如:“我想帶一人,回雲深不知處,帶回去,藏起了”。“管他熙熙攘攘陽關道,我偏要一條獨木橋走到黑。”“我這一生,殺父殺兄殺妻殺子殺師殺友,什麼壞事沒做過!可我獨獨沒有想過要害你。”

究竟是什麼原因,讓這部劇如此令人著迷?

《陳情令》在日本商場的海報

一、原著優秀、受眾面廣

《陳情令》改編自銅臭墨香的《魔道祖師》,書粉眾多。銅臭墨香的作品雖然不多,卻部部是精品。她的文字並不故弄玄虛,也不會咬文嚼字、故意寫得風花雪月,樸實又不失文采。

《魔道祖師》劇情也深入人心,書本元素眾多,有仙俠之風,也有武俠之義;有知己之愛,也有兄弟之情。以五大世家為背景,看似是在講仙俠之間故事,實則是在探討人性。

書中的為人處世之道,人性的純潔與黑暗,都講得很透徹。師姐的死讓多少人意難平?藍忘機的等待又讓多少人心痛不已?魏無羨的委屈何嘗不是彰顯著人性的自私與貪婪,不夜天之戰,是書中的高潮,此時對小人物的描寫堪比《紅樓夢》。

藍忘機

二、尊重原著,適度改編

《陳情令》的成功與忠於原著這一點是分不開的。對於劇情主線,《陳情令》甚少改動,對於經典臺詞,劇中也盡力還原。大部分觀眾期待的劇情,劇中都保留了,或者暗示了。忘機醉酒、忘機偷雞這些導演都拍了出來。不夜天之戰雖有改動,卻也在可接受範圍。

有些改編甚至可以說是亮點。比如:劇中將忘羨改為知己之情,魏無羨說將藍忘機視為“畢生知己”。你品,你細品,不是“普通知己”,是“畢生知己”。懂的人自己會懂,而不懂的人也不影響觀劇,這種兩不誤的改動,可以說是精彩。對於原著粉來說,可以自行腦補,並不覺得忘羨被拆散了;對於普通觀眾來說,這種點到即止的情感更適宜。

《陳情令》的精彩之處還在於忘羨的人生軌跡。很多人初看時,心疼魏無羨受盡千辛萬苦,為了守住自己的理想,不惜與世人為敵。經歷了蓮花塢滅門慘案,後又因失控而讓溫寧錯殺金子軒,這該是怎樣的悔恨?他因此不敢見師姐;最後在不夜天甚至目睹了師姐的死亡,看著最親近的人倒在自己面前,而自己也身殞不夜天。

魏無羨的一生的確受盡苦楚,遭人非議,承受誅心之痛。但是他有一段燦爛的少年時光,所以在雲深不知處聽學時,他就是一個陽光少年。

魏無羨

再看時,就會更心疼藍忘機。他是那樣地隱忍,少年時承受喪母之痛,他雖不可不鬧,可是這種痛只有他自己明白。長大後他性子冷,想必是沒什麼朋友的,幸好遇到了魏無羨,遇到了他人生中的光,他珍之如命。他將那份情感藏於心底,不敢表露半分,這份隱忍的痛又有幾人理解?為了魏無羨,他不惜與長輩動手,觸犯藍氏家規,因此受戒鞭之苦,不得不閉關修養。

魏無羨身殞不夜天,最難受的還是藍忘機。這16年,魏無羨無知無覺,藍忘機卻要每天活在悔恨和思念中。他一遍遍問靈,渴望探得魏無羨的消息,但是從未成功。他心裡很清楚,魏無羨要想重生,只能“奪舍”,可是以魏無羨的人品,又豈會“奪舍”?他深知那個心尖上的人其實並不會回來了,但是還是捨不得放棄。藍忘機一遍遍地在希望中走向絕望,這是怎樣的心靈折磨?

《陳情令》除了忘羨感天動地的知己情,還有對人性的探討,很有深度。每個人物都是完整而不完美的,從忘羨身上我們看到了一抹純潔和嚮往的力量,從其他人身上也能看到自己或社會的影子。金光瑤最後對人性的剖析就像是在剖析我們自己。

忘羨

三、劇組用心,演技在線

《陳情令》的服化道真的可以算是非常用心了,每處細節都是工作人員仔細斟酌過的。美術家可以從服裝入手,分析他們精美的服飾;音樂家可以從插曲入手,分析劇中國風音樂;歷史學家可以從四大家族入手,研究四大家族與魏晉南北朝時期的氏族之風的相似性;文學家可以從家規入手,研究劇中蘊含的中華文化。

肖戰和王一博的演技更是令人驚豔。他們雖非科班出身,但是悟性高,又努力,表現出來的結果一點也不比科班差。

不同時期的魏無羨,被肖戰演繹地判若兩人。少年時的開朗陽光,看到肖戰的笑容就覺得天氣都變好了;失去金丹後的隱忍與痛苦,我們能直接從肖戰的臉上感受到魏無羨的悲痛。這時期的魏無羨眼睛裡不再有光芒,臉部的笑容也消失了。到最後重生後的魏無羨進入了第三重境界,此時他已經參透了生死,臉上更多是依賴和淡然。這幾個層次的變化,肖戰把握得非常好。

王一博亦是如此。初見時的冰冷,他身上的貴氣是普通人很難模仿的,冰冷的外表,熾熱的內心,情緒細微的變化,王一博都展示出來了。見到魏無羨時若隱若現的笑容,見到外人時的距離感,王一博把控得很好。

總而言之,《陳情令》的成功是多方面的,離不開原著粉的支持,離不開精彩的劇情,也離不開服化道老師的用心,更離不開演員們的精彩演繹。《陳情令》成就了肖戰和王一博,肖戰和王一博又何嘗不是成就了《陳情令》?


跟班兒影視剪輯


很高興回答你的問題,我覺得不會首先從國情來說日本和中國本來就不感冒對於中國的影視都是抵制在這一點上觀看率就會少很多。

《陳情令》最主要的是該劇融入不少國風元素與傳統禮儀,兼具娛樂性和觀賞性,滿足了觀眾的審美需求和精神需求。在服化道等細節上,該劇頗具匠心。劇中五大家族均有其代表紋飾及特定的服飾妝容,如代表姑蘇藍氏的捲雲紋,代表雲夢江氏的九瓣蓮花紋,代表蘭陵金氏的牡丹紋,都是古代傳統紋飾。而藍氏家族佩戴的抹額,亦是自秦始皇時期就有的傳統。劇中重要道具之一是,主人公藍湛所使用的七絃琴忘機,又名古琴,已被聯合國教科文組織列入世界第二批人類非物質文化遺產代表作名錄。隨著該劇的播出,能夠讓更多的年輕人瞭解並欣賞古琴藝術,有助於這項非物質文化遺產的傳播。

《陳情令》不僅呈現了傳統文化之形,更呈現出中華民族之魂。劇中江氏家訓“明知不可為而為之”,取自孔子《論語·憲問》“知其不可而為之”。作為劇中主人公,魏無羨一生秉承江氏家訓,從中能看出本劇想要表達的態度:無論結果與否,能與不能,只要有勇氣去挑戰自我,突破自我,這也是當代青少年所需要的精神和擔當。劇中主人公們歷經種種危難,依然不忘初心,成功破獲陰謀,不拘泥於小情小愛,將每個人的成長都與家國情懷緊緊聯繫在一起,也向青少年傳遞出少年俠氣、家國天下的價值觀滿滿的中國風在中國會很火但是到了日本感覺會受到很大的抵制。


分享到:


相關文章: