趙景深
趙景深（1902-1985），曾名旭初，筆名鄒嘯，祖籍四川宜賓，生於浙江麗水，中國戲曲研究家、文學史家、教育家、作家。1922年畢業於天津棉業專門學校後，入天津《新民意報》編文字副刊，並組織綠波社，提倡新文學。1930年起任復旦大學中文系教授。曾任中國古代戲曲研究會會長，中國俗文學學會名譽主席，中國民間文學研究會上海分會主席等。
梅蘭芳最近在上海演戲，開始兩天就貼《貴妃醉酒》。我想這是有意義的，因為他對這戲曾下過修改的工夫。他想表現宮人在宮廷中所受到的非人的待遇，並且糾正對於楊貴妃的黃色描寫。內容上有了更動，就影響到身段方面。
他在《舞臺生活四十年》中詳細敘述了改《醉酒》的經過。他的確改得好。梅蘭芳說：“昆班裡有一出《拾金》，它那一支〔清江引〕的曲詞，跟《醉酒》的尾聲詞兒相仿，這個花子嘴裡，簡直就說明是學《醉酒》的。《拾金》是在清嘉慶年間，已經有人唱了。那末《醉酒》一定編得還要比它早呢。”這話是不錯的。
崑劇《拾金》
《醉酒》的來源是《納書楹曲譜》補遺卷四里的《醉楊妃》。《納書楹曲譜》有乾隆五十七年葉懷庭的自序和王文治的序，再過三年，就是嘉慶元年了。
《醉楊妃》中有一段曲詞：“恨殺那唐明皇無仁無義。你本是莽男兒，那曉得紅粉意。全不想光陰易過，青春那有再來時，耽誤我多少青春，誤了我多少佳期，全不想我的青春能有幾！早知今日受孤悽，悔當初錯入在宮幃裡，倒不如嫁一個田舍翁的妻！（重一句）”
路三寶之《貴妃醉酒》
《醉楊妃》的開端〔新水令〕雲：“海島冰輪初轉騰，見玉兔兒又早東昇。冰輪離海島，乾坤分外明。一霎時皓月騰空，恰便似嫦娥離月宮。那嫦娥呵，你為我到此相陪奉。”這與《醉酒》開頭的六句〔四平調〕是差不多的。
現在再把《醉楊妃》近似《醉酒》的句子抄在下面：“你若是下九重，誰憐我清虛冷落在廣寒宮。玉石橋咫尺中。將身斜倚在欄杆憑，卻原來金魚飄渺在順水中，見我抽身，羞向那海底藏深隱。又只見長空雁正飛騰，聞我的聲音落柳蘋（不是畫屏）。款金蓮，潛竚在百花亭。（重一句）”
梅蘭芳之《貴妃醉酒》
隔開兩頁，就看到“正是酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷”的句子。
最後的〔清江引〕正是《拾金》中所引的：“去也去也真去也，唐明皇把奴撇。你二人同歡悅，撇的我熬長夜，只落得冷清清獨自回去也！”
王芷章的《腔調考原》裡的弋腔戲目裡，有《百花亭》一目，我想這就是《醉楊妃》，而不是《百花點將》。四平調《貴妃醉酒》正是從弋腔《醉楊妃》演化出來的。
（《中國戲曲叢談》）
閱讀更多 梨園雜志 的文章
