《聊齋志異》諸多篇什 ？
《╳ ╳ 報》2020 - 3 - 19 ，8版《聊齋的微瑕》：“ 是其以《聊齋志異》為重要代表的文學成就 。其中諸多篇什 ，［……］，不同篇什的描寫就存在差異甚至矛盾 。”
其中 ，兩處的 “ 篇什 ” 均應為 “ 篇章 ” 。
【篇什】《詩經》的 “ 雅 ” 和 “ 頌 ” 均以十篇為一組 ，稱之為 “ 什 ” 。如《鹿鳴之什》，所以後來詩篇又稱 “ 篇什 ” ：工於 ~ 丨 上等 ~ 。( 什 ：以十為單位的 。如古代戶籍以十家為一 “ 什 ” )
【篇章】作品的篇和章 ；借指文章 。
另 ：
同版《美哉疊字》：“ 如一波趕著一波的晶瑩浪花 ，讓文學作品恣肆汪洋 ，［……］。”
其中 ，“ 恣肆汪洋 ” 應為 “ 汪洋恣肆 ” 。
【汪洋恣肆】語本唐 · 柳宗元《宣城開國伯柳公行狀》：“ 凡為文 ，去藻飾華靡 ，汪洋自肆 ，以適己為用 。” 語出明 · 歸有光《與潘子實書》：“ 聽其言汪洋恣肆 ，而實無所折衷 ，此今世之通患也 。” ➊ 形容言論 、文章 、書法等氣勢磅礴 、恣意發揮 、瀟灑自如 ：下筆 ~ ，一氣呵成寫出這篇佳作 。➋ 形容人的氣度豁達 ：此人 ~ ，氣度不凡 。也說 “ 汪洋自恣 ” “ 汪洋閎肆 ” “ 汪洋大肆 ” 。
( 汪洋 ：① 人的氣度豁達 。如 “ 容止汪洋 ” “ 度量汪洋 ” 。② 文章義理深廣 ，氣勢渾厚雄健 。如 “ 文辭汪洋 ” )
詳閱拙著《常見語文差錯辨釋手冊》( 商務印書館 “ 熟語錯用 ” 板塊 P、410【汪洋恣肆】。
同日 ，7版《紙船明燭照天燒》：“ 大家把蠐蟆燈插在不太深的水裡 ，許下心願 ，儀式也就結束了 。”
其中 ，“ 許下心願 ” 應為 “ 許下願心 ” 。
【許願】➊ 許下願心 。即迷信的人對神佛有所祈求 ，許下某種酬謝 ：燒香 ~ 。➋ 借指事先答應對方將來給以某種好處 ：封官 ~ 。［許 ：答應 ( 送人東西或給人做事 ) ］
【願心】迷信的人對神佛有所祈求時許下的酬謝 。
【還願】➊ ( 求神佛保佑的人 ) 實踐對神佛許下的報酬 。➋ 泛指實踐諾言 。
“ 心願 ” ：即願望 ；心裡想要做的事 。是心理活動 ，可說 “ 蓄下心願 ” 。“ 心願 ” 不能 “ 許 ” ( 答應給予他人 ) 。
詳閱前發《“ 心願 ” 不能 “ 許 ” 》帖文 。
同日 ，3版《老外主動當志願者 社區站崗幹勁足》：“ 一開始 ，有些居民看到我都非常驚訝 ，‘ 哇塞 ！老外當志願者 ’ 。”
其中 ，“ 哇塞 ！” 應為 “ 哇 ！” 。
詳見前發《“ 哇塞 ” ，為什麼說本是髒話》帖文 。
閱讀更多 語文迷 的文章
