Доклад World Happiness Report ежегодно составляет подразделение ООН по поиску решений стабильного развития. В нем оцениваются 156 стран и учитываются такие показатели, как ожидаемая продолжительность жизни, социальная поддержка, коррупция и другие. Впервые всемирный доклад о счастье ООН выпустила в 2012 году.
联合国可持续发展解决方案网络每年都会发布一份《全球幸福指数报告》，这份报告参考了各国人民预期寿命、社会援助、清廉程度和其他各方面数据，评估出全世界156个国家（和地区）的幸福指数。第一份《全球幸福指数报告》颁布于2012年。
3月20日是第8个国际幸福日，联合国在每年的这一天都会发布新一年的《全球幸福指数报告》。你真的幸福么？想知道世界上最幸福的国家是哪个国家么？就让我们一起来看看这份2020年新鲜出炉的排行榜吧！
Финляндия в третий раз подряд возглавила рейтинг самых счастливых стран мира World Happiness Report по версии ООН.
在联合国公布的《2020年全球幸福指数报告》中，芬兰连续第三年被评为全球最幸福的国家。
至于芬兰为什么能稳居榜首，该国旅游局官方微博说，这很简单，秘诀就是——大自然。
不仅仅是国内自然环境宜人，芬兰还是一个高度发达的资本主义国家，也是一个高度工业化、自由化的市场经济体，芬兰是欧盟成员国之一，但人均产出远高于欧盟平均水平，与其邻国瑞典相当。
国民享有极高标准的生活品质，芬兰政府公务员清廉高效，并且在社会形成广泛共识。监督世界各国腐败行为的非政府组织“透明国际”公布2012年全球清廉指数报告，在176个国家和地区中，芬兰名列第一，为最清廉国家。
В первую десятку вошли также Дания, Швейцария, Исландия, Норвегия, Нидерланды, Швеция, Новая Зеландия, Австрия и Люксембург.
排行榜中排在前十位的还有丹麦，瑞士，冰岛，挪威，荷兰，瑞典，新西兰，奥地利和卢森堡。
值得一提的是，前十名也与去年几乎无异，2019年该排行榜第2-10名分别为：丹麦、挪威、冰岛、荷兰、瑞士、瑞典、新西兰、加拿大、奥地利。北欧五国连续两年全部进入榜单前十。
США расположились на 18-м месте, Германия — на 17-м, а Великобритания и Франция заняли 13-ю и 23-ю строчки соответственно.
美国占据第18位，德国——17位，英国和法国分别占据了第13位和第23位。
在2019年的《全球幸福指数报告》排行榜中，美国位列19位，今年美国的排名有小幅上升。
虽然大陆一直有人讽刺湾湾人民是井底之蛙、落后于大陆而不自知，但从这份报告上来看，湾湾人民的小日子过得还是很舒适的，其幸福指数远远高于大陆群众，高达6.455，位居排行榜第25位。
Россия в новом рейтинге потеряла пять пунктов и заняла 73-е место — в прошлом году она была 68-й.
俄罗斯在新一年的排行榜中下降了5位，由去年的第68位跌落至第73位。
和俄罗斯排名较为接近的是中国香港——78名，去年这一数据为第76名，不过，香港从去年开始就一直处于多事之秋，排名下降也是在情理之中。
中国大陆也不愧是俄罗斯的好兄弟，大家都在报告的第二页上，中国位于排行榜第94位。2018年中国排名第86位，2019年为第93位，2017-2020年，中国排名连续下滑。
这份榜单的评价标准是什么呢？中国怎么就连续多年排名下滑呢？
这份报告赖于对150多个国家的1000多人提出一个简单的主观性问题：“如果有一个从0分到10分的阶梯，顶层的10分代表你可能得到的最佳生活，底层的0分代表你可能得到的最差生活。你觉得你现在在哪一层？”
基于人均国内生产总值（GDP）、健康预期寿命、生活水平、国民内心幸福感、人生抉择自由、社会清廉程度以及慷慨程度等多方面因素进行研究并解释差异结果。
2017年发布的报告中甚至专门用一章分析了过去25年里（1990年-2015年）中国人的幸福感变化。
Самыми несчастливыми странами, по мнению ООН, стали Афганистан (последняя строчка рейтинга), Южный Судан, Зимбабве, Руанда, Центральноафриканская Республика, Танзания, Ботсвана, Йемен, Малави и Индия.
（基于以上标准）联合国评出的最不幸福的国家是阿富汗（排名倒数第一），南苏丹，津巴布韦，卢旺达，中非共和国，坦桑尼亚，博茨瓦纳，也门，马拉维和印度。
小编觉得，幸福是一件很主观的事情，是无法用数据衡量的，每个人对幸福的定义都不一样，每个人所拥有的小确幸也就不一样。身为中国人，你觉得自己就真的没有美国人，甚至俄罗斯人幸福么？你认可这个“全球第94”的排名么？
【投票】所以，你幸福么？
1.是的，我很幸福，是人间锦鲤
2.我不幸福，生活可真是太难了
3.我也不知道自己到底幸不幸福
来源：ria.ru，worldhappiness.report, 百度百科，百度图片
閱讀更多 小肥肥俄語邦 的文章
關鍵字: 美好，一直在身边 原汁原味的德系SUV 瑞典
