| 眼前不再是苟且，而是希望 |
遊離於城市辦公樓的我們，時時嚮往擁抱大自然
可是
時間，金錢，其它各種理由
不得不成為以後再以後的計劃
然而
很多人暫時選擇不了遠方，就通過添加綠植的方式享受工作和生活
辦公環境、居家、學校等場所都被引入樹桌花園
讓綠植與傢俱互通，讓人與自然互通
營造輕鬆、愉悅及具有生命力的空間
在上海市實驗學校（SES）校園真正的心臟位置是一處正方形的庭院，被教學樓、綜合樓、圖書館和連廊等建築圍合。與附近陽光工作室以及梯田中庭等高人氣的空間相比，這處封閉式的綠地形成了強烈的反差。
▼庭院鳥瞰，aerial view of the yard
10年前種下的綠化如今雖然茂盛，但已經顯得有些雜亂，幾乎從各個角度都遮擋了視線。還不止此，貼邊矮牆和欄杆又加設了一道隔斷，使得整個庭院與周邊的關係更加剝離。
▼庭院原貌，original view of the yard
改造後的庭院，採用了全通透的設計，四周均可進入，內部也能停留。綜合樓一樓大廳內與對面的教學樓的視線聯繫被建立起來，校園空間的整體感得到顯著提升。整體打開後，通過交通空間的置換合併，拓展出書架和工作臺組成的非正式學習空間，滿足了更多學生的使用需求。
▼動線分析，circulation analysis
▼樹桌花園概覽，overview of the tree desk garden
▼樹桌與大廳，the desk and the lobby
新的庭院以樹木和桌子為主要元素，被稱為樹桌花園。保留下的11棵樹木都是非常普通的品種，一點都不名貴。但是經過多年的生長，已經形成了綠意盎然的上層覆蓋，延續這個元素，也是在延續校園的記憶，同時也是對綠色的尊重。
▼保留下的11棵樹木形成綠意盎然的上層覆蓋
the 11 remaining trees formed a vivifying canopy for the yard
作為整個花園最重要元素的樹桌，看似自由隨機的外型，實際上也是分析推導出的。規模按照一個40人班級的課桌尺度演變而來；定位依照樹幹點位環繞放置；間距與空隙則與周邊建築接口與通道對接。
▼樹桌細部，tree desk detailed view
▼樹桌依照樹幹點位環繞放置
the desks are arranged around the existing trunk
樹桌花園帶來了SES第一處室外的非正式學習空間。與室內或半室內空間比起來，這裡擁有更開放的環境氛圍，有更便捷的步行體驗和更綠色的自然景觀。樹桌花園鼓勵老師和學生們的自由使用，拓展出原有庭院所不具備的功能。
▼樹桌花園為校園帶來了開放的戶外學習空間
Tree Desk Garden brings the first informal outdoor learning space in the campus
在平常時分，樹桌花園對SES來說是一片綠色的充滿詩意的存在，安靜地陪伴著老師和學生們，當各種活動融入，這裡瞬間成為充滿活力的校園中心。樹桌花園沒有圍欄，沒有出入口，沒有固定的座位，也沒有繁瑣的使用規則，有的只是尺度適宜的檯面和平整的場地空間，鼓勵各種充滿想象力的多樣化使用。
和雨水花園類似，除了保留所有原生樹外，樹桌花園也採用了全透水地面的生態設計，雨水可以全部滲入地下，同時也減少地面溼滑。考慮到建築內外平接的地坪，為防止暴雨期間雨水倒灌入室內，全區採用了線形排水系統。對比2015的庭院和2018的樹桌花園，上層的綠化覆蓋幾乎一樣，甚至更茂盛了些。然而下層空間卻由缺少互動的圖案型綠地轉換為充滿活力的友好型空間。其中的改與不改，變與不變，很好地傳遞處出空間有機更新的要義。
▼平面圖plan
▼樹桌原理圖，tree desk design concept
▼樹桌推導過程，design process
| 樹與屋的共生，一個現代版的世外桃源 |
本項目位於越南的河南省Dong Van鎮內的一個城市新區內，該新區靠近一個大型的工業汙染園區，具有高建築密度。這是一個屬於社區的開放空間，定期舉辦一些文化和藝術方面的活動，附近的居民每天都可以在這裡喝咖啡，享受時光。
▼項目外觀，exterior view
河南和寧平兩省之間的Kem Trong國家風景區原是一個世外桃源般的自然區，而非法的礦業正在逐漸將這個著名的風景區變成令人惋惜的廢墟，本項目的設計靈感便來源於此。立足於此，建築師計劃通過利用廢棄物的方式，如重新使用腳手架的鋼管、收集Kem Trong風景區內的岩石碎片以及貿易村和施工現場中的廢石料等，來表達當地居民對往昔美景的遺憾、惋惜和懷舊之情。
▼由廢料打造的社區空間
the community space made of wastes
設計理念：天幕下石山之間的縫隙 | Idea for design: The gap between two rocky mountains created by Day River
▼概念草圖，concept diagrams
▼項目生成過程，concept generation
石牆厚0.4米、高3.4，彼此獨立，充當著山脈，它們蜿蜒曲折，通過門和牆上的開洞隨意連接，以方便不同來向的訪客進入室內。建築外牆被水面和交替排列的不同高度的綠樹環繞著，以調節室內外的微氣候，不僅為訪客提供了優美的景色，模糊了室內外空間的邊界，還使人們更加貼近自然。輕質屋頂以及由直徑4.2釐米、曾作為施工腳手架材料的鋼管和用於屋頂和地板材料的竹片構成的夾層空間共同構成了項目的上層空間。這個空間“懸浮”在石牆圍合出的空間之上，彷彿一大片漂浮的雲彩。上層空間看似脆弱，實則堅固異常，與下方石牆空間的厚重感和曲折感形成了鮮明的對比。在透明聚碳酸酯屋頂上安裝著噴霧系統，一方面可以用於清洗屋頂，另一方面也可以使建築空間在炎炎夏日裡保持涼爽。
▼不同高度的綠樹圍繞著建築外牆交替排列
green trees alternate in various positions with different elevations
▼水面環繞著建築外牆
the outer cover is the water surface
▼透明聚碳酸酯屋頂上安裝著噴霧系統，既可以清洗屋頂，又可以降溫
on top of the transparent polycarbonate roofing are sprinkler & mist sprayer to wash the roof and keep cool on hot summer days
▼廢石料建成的石牆充當山脈，stone walls made of wastes act as “Mountains”
▼石牆蜿蜒曲折，通過門和牆上的開洞隨意連接
stone walls zigzag intermittently and connect randomly to one another through doors and openings
▼首層室內空間
interior view of the ground floor
▼通往夾層的樓梯
the stairs to the mezzanine
▼上層空間由一個輕質屋頂和夾層共同構成
suspended part consists of a lightweight roof and mezzanine floors
▼由鋼管和竹片構成的夾層空間
mezzanine created by the continuous transfer of steel pipes together with bamboo sticks
▼夾層空間細部，mezzanine floors details
▼石牆材料細節
stone walls details
無節制地開採自然資源已經抹殺了許多具有歷史意義和文化價值的岩石，導致自然生態系統和人類活動之間的關係嚴重失衡。本項目名為S空間，意為重新利用廢棄的石料和腳手架（S = Save the Stone & Scaffolding），有助於當今越南社會提高警惕，不再無節制地開採自然資源。從這個意義上講，S空間傳達了這樣的一個信息：“建築應該承擔起對自然和社會文化環境的責任。”
▼項目夜景
exterior view at night
▼軸測圖，axon
▼總平面圖，site plan
▼首層平面圖，1F plan
閱讀更多 花園集 的文章
