《感謝這一刻》:“閉嘴,男人是你自己選的!”


《感謝這一刻》:“閉嘴,男人是你自己選的!”

坐在我前排的女孩說,她媽媽最煩她回家抱怨丈夫。“除非你決定跟他離婚,”她媽媽說:“不然,閉嘴!男人是你自己選的。”

讀著法國前總統弗朗索瓦·奧朗德的第二任女友瓦萊麗·特里耶韋萊的《感謝這一刻》,我以為早已經忘記了的駁雜的閒扯中的一段,竟清晰地出現在腦海裡。可能是,“閉嘴!男人是你自己選的”這句話,是最準確的《感謝這一刻》的一句話點評。

出身貧寒的女孩,憑藉自己的努力,當上了法國著名媒體《巴黎競賽畫報》的政治記者。勤奮工作之餘,她還將擁有三個男孩的五口之家打理得有條不紊——瓦萊麗·特里耶韋萊如果將自己怎麼成為一個出色的政治記者、一個稱職的妻子和三個兒子的好媽媽的經驗書寫一遍,那麼《感謝這一刻》就是一本勵志書,一本有著勵志意味的自傳。

《感謝這一刻》:“閉嘴,男人是你自己選的!”

瓦萊麗·特里耶韋萊

可是,我們讀到的《感謝這一刻》,想讀到的內容只有結果,所有用來描述過程的筆墨,幾乎都被這位出色的女記者抱怨掉了。抱怨什麼呢?抱怨弗朗索瓦·奧朗德當選了法國總統以後將助其上位的第一女友拋棄了。

瓦萊麗還算誠實,如實地寫出了當年她與奧朗德處於熱戀前夕時被奧朗德的第一任女友羅亞爾堵在了高檔餐館裡的那一幕,只是,在評價此事時,瓦萊麗表示自己絲毫沒有想到接受奧朗德的噓寒問暖會直接導致不久以後奧朗德與羅亞爾的分手了。這就有點不夠誠實了。那時瓦萊麗已經是一個有丈夫有孩子的熟女,被一個特別忙碌的政客如此這般地惦記著、殷勤呵護著,會覺察不出這個男人的用意?

2014年當奧朗德再度移情,與家境優越、年輕漂亮的女演員朱莉·加耶,只能說是老天有眼一報還一報。

似乎也是覺得自己一味抱怨過於小家子氣,《感謝這一刻》用了不少篇幅重現了奧朗德選舉成功後榮耀入駐愛麗捨宮的場景——書名用了“感謝這一刻”,著意也在此吧?只是,“相見時難別亦難,東風無力百花殘”,用棄婦的眼光重新打量當年的輝煌,歡笑裡盡是苦澀,讀不到作者的感謝之意。

《感謝這一刻》:“閉嘴,男人是你自己選的!”

兩人熱戀時

最讓我厭煩的是,也算是走南闖北見過大世面的,瓦萊麗一旦怨憤起來竟然會不分場合。第221頁,那時兩人關係還在良性循環中,瓦萊麗問奧朗德對一位殘障人士的看法,“我不喜歡那些拿自己殘疾身份做交易的殘疾人”,奧朗德這麼說。奧朗德的這句話很有問題,但奧朗德說這話時的身份是瓦萊麗的親密愛人,而非法國總統。一個法國總統的私房話竟然被曬在了這本銷量相當可觀的前女友的自傳裡,帶給奧朗德的殺傷力不言而喻。這倒在其次,關鍵是一個男人和一個女人坦誠相見的時候都要穿上無形的鎧甲,這是瓦萊麗這本書給大家的啟示,一個反面啟示。可惡的是,類似的細節在《感謝這一刻》裡有好幾個:兩情一旦分崩離析,什麼樣的隱秘都可以拿出來搏同情的嗎?

《感謝這一刻》在法國甫一上市,迅速就銷掉了200萬冊,是瓦萊麗·特里耶韋萊寫得特別好嗎?說實在的,寫得真不怎麼樣,是一個被拋棄的女人情感處於激憤期的衝動之作。

當年,中譯本趁著還是法國總統的奧朗德訪華之際匆匆面世了,那就當八卦讀讀吧。一個國家的最高領導人也有八卦供民眾扒一扒,也是挺有趣的事情。只是,奧朗德那次來華,攜帶的竟然是第一任女友、他孩子的媽媽,不知道瓦萊麗·特里耶韋萊會做什麼感想。


分享到:


相關文章: