《感谢这一刻》:“闭嘴,男人是你自己选的!”


《感谢这一刻》:“闭嘴,男人是你自己选的!”

坐在我前排的女孩说,她妈妈最烦她回家抱怨丈夫。“除非你决定跟他离婚,”她妈妈说:“不然,闭嘴!男人是你自己选的。”

读着法国前总统弗朗索瓦·奥朗德的第二任女友瓦莱丽·特里耶韦莱的《感谢这一刻》,我以为早已经忘记了的驳杂的闲扯中的一段,竟清晰地出现在脑海里。可能是,“闭嘴!男人是你自己选的”这句话,是最准确的《感谢这一刻》的一句话点评。

出身贫寒的女孩,凭借自己的努力,当上了法国著名媒体《巴黎竞赛画报》的政治记者。勤奋工作之余,她还将拥有三个男孩的五口之家打理得有条不紊——瓦莱丽·特里耶韦莱如果将自己怎么成为一个出色的政治记者、一个称职的妻子和三个儿子的好妈妈的经验书写一遍,那么《感谢这一刻》就是一本励志书,一本有着励志意味的自传。

《感谢这一刻》:“闭嘴,男人是你自己选的!”

瓦莱丽·特里耶韦莱

可是,我们读到的《感谢这一刻》,想读到的内容只有结果,所有用来描述过程的笔墨,几乎都被这位出色的女记者抱怨掉了。抱怨什么呢?抱怨弗朗索瓦·奥朗德当选了法国总统以后将助其上位的第一女友抛弃了。

瓦莱丽还算诚实,如实地写出了当年她与奥朗德处于热恋前夕时被奥朗德的第一任女友罗亚尔堵在了高档餐馆里的那一幕,只是,在评价此事时,瓦莱丽表示自己丝毫没有想到接受奥朗德的嘘寒问暖会直接导致不久以后奥朗德与罗亚尔的分手了。这就有点不够诚实了。那时瓦莱丽已经是一个有丈夫有孩子的熟女,被一个特别忙碌的政客如此这般地惦记着、殷勤呵护着,会觉察不出这个男人的用意?

2014年当奥朗德再度移情,与家境优越、年轻漂亮的女演员朱莉·加耶,只能说是老天有眼一报还一报。

似乎也是觉得自己一味抱怨过于小家子气,《感谢这一刻》用了不少篇幅重现了奥朗德选举成功后荣耀入驻爱丽舍宫的场景——书名用了“感谢这一刻”,着意也在此吧?只是,“相见时难别亦难,东风无力百花残”,用弃妇的眼光重新打量当年的辉煌,欢笑里尽是苦涩,读不到作者的感谢之意。

《感谢这一刻》:“闭嘴,男人是你自己选的!”

两人热恋时

最让我厌烦的是,也算是走南闯北见过大世面的,瓦莱丽一旦怨愤起来竟然会不分场合。第221页,那时两人关系还在良性循环中,瓦莱丽问奥朗德对一位残障人士的看法,“我不喜欢那些拿自己残疾身份做交易的残疾人”,奥朗德这么说。奥朗德的这句话很有问题,但奥朗德说这话时的身份是瓦莱丽的亲密爱人,而非法国总统。一个法国总统的私房话竟然被晒在了这本销量相当可观的前女友的自传里,带给奥朗德的杀伤力不言而喻。这倒在其次,关键是一个男人和一个女人坦诚相见的时候都要穿上无形的铠甲,这是瓦莱丽这本书给大家的启示,一个反面启示。可恶的是,类似的细节在《感谢这一刻》里有好几个:两情一旦分崩离析,什么样的隐秘都可以拿出来搏同情的吗?

《感谢这一刻》在法国甫一上市,迅速就销掉了200万册,是瓦莱丽·特里耶韦莱写得特别好吗?说实在的,写得真不怎么样,是一个被抛弃的女人情感处于激愤期的冲动之作。

当年,中译本趁着还是法国总统的奥朗德访华之际匆匆面世了,那就当八卦读读吧。一个国家的最高领导人也有八卦供民众扒一扒,也是挺有趣的事情。只是,奥朗德那次来华,携带的竟然是第一任女友、他孩子的妈妈,不知道瓦莱丽·特里耶韦莱会做什么感想。


分享到:


相關文章: