香港電影，曾是一代人的記憶，也是一個時代的印記，伴隨著多少人的成長，香港電影之所以精彩，是因為沒有太多限制，也是因為這種局面，香港電影才會百花齊放，各種題材應有盡有，也創造了不少經典作品。
但是有些經典作品引進到內地就變了味，看不出經典之處，甚至覺得是一部爛片。因為內地的電影沒有分級制度，有些價值觀也不符合，所以一些經典電影引進到內地，就會被刪刪改改，完全改變了電影中原本的意義。
今天就來分享4部香港的經典作品，引進到內地後，被刪改的不像樣。
1、《殺人犯》，內地版改名為《罪與罰》，2009年上映，由周顯揚執導，郭富城、張鈞甯等人主演。在港版中郭富城飾演的警察被殺人兇手一步步勾出他的心魔，讓他從一個事業有成的警察，變成一個殺人不眨眼的殺人狂，為了自己的利益，他不惜殺害同事、親人。
這部電影中清一色的港片老戲骨，有演技，有劇情，郭富城更是為這部電影貢獻出他最恐怖的表情之一，但是其中充斥了大量血腥暴力的鏡頭，原本兩個多小時的電影，引進內地後被硬生生的剪了半個多小時，更是將結局改成是男主做的一場夢。
2、《大隻佬》，內地版改名為《大塊頭有大智慧》，一部獲得金像獎13項提名，並最終拿下最佳電影、最佳編劇和最佳男主角3項大獎的電影，卻被內地觀眾毫不留情的說是爛片，那是因他們沒看過香港無刪減版，內地版相對於港版刪減了很多，完全改變了電影的主旨。
導致觀眾看起來不連貫，也刪減了大量涉及哲學及神學的內容，然而這些才是導演杜琪峰所想表達的內容，內地版和港版簡直是兩部電影，連導演杜琪峰都非常氣憤的說：“他只拍過《大隻佬》，沒拍過《大塊頭有大智慧》”，這也是劉德華最被低估的一部電影。
3、《黑社會》，又是一部由杜琪峰執導的電影，更是集結了任達華、梁家輝、古天樂、張家輝等影帝，黑社會電影本來講的就是幫派的鬥爭，原版是任達華扮演的樂哥，用石頭將梁家輝扮演的大D活活砸死，又用鐵鍬將大D的老婆打死，最後帶著兒子揚長而去。
而內地版的完全改變電影想表達的意思，結局則變成樂哥殺人未遂，被警察逮個正著，而心狠手辣殺人餵狗的詹米哥成了臥底，完全成了兩部完全不同的電影。
4、《無間道》，作為一部香港電影的神作，甚至被美國翻拍成《無間道風雲》，更是由萊昂納多·迪卡普里奧、馬特·達蒙、傑克·尼科爾森等好萊塢巨星主演，在大陸版還是逃不過被刪改的命運。
大陸版《無間道1》的結局是梁朝偉死在電梯裡，而劉德華卻莫名其妙地被抓，結局這麼一改，完全否決了《無間道2》和《無間道3》存在的必要。
而香港原版中則是梁朝偉被殺，劉德華的身份沒有被曝光，繼續留在警局，不然《無間道2》和《無間道3》怎麼發展下去。雖然刪改的部分很小，但完全像是另一部電影。
雖然我們看多了“正必勝邪”的英雄主義情節，但不代表我們是靠看電影來分是非的，不是改一下劇情就能讓觀眾是非分明，更何況大家都知道這部電影還有續集，觀眾看續集的時候會不會一臉懵。
國內電影的審查制度對國產電影的創作有著很大的限制，雖然現在每年有很多電影上映，但是好片卻是鳳毛麟角。
特別是一些港片，在香港明明是一部封神之作，引進到內地後，因為審查制度，電影改頭換面的被觀眾們瘋狂吐槽，往往一部好的電影題材，結局卻被改的讓人不知所云。
閱讀更多 電影星人 的文章
