1983年7月13日，“跨欄王”劉翔出生於上海一個普通家庭。
年輕時候的劉翔調皮、愛打架，從來不吃虧，因為沒人跑得過他。他的兩條腿像一個風火輪一樣，一溜煙跑出幾里地。
2004年的雅典奧運會，是劉翔的成名戰，也是無數國人的不眠夜。
劉翔以12秒91的成績奪得了男子110米跨欄的冠軍，那一夜，中國的女人都哭了，中國的男人都醉了。
某種意義上說，雅典奧運會上的勝利，見證了一個“王朝”的誕生，劉翔已經開始統治男子110米欄比賽。八年之前的亞特蘭大奧運會，阿蘭-約翰遜奪冠，開始了他對男子110米欄的統治。八年之後，21歲的劉翔站了出來，接過阿蘭-約翰遜的接力棒。劉翔還年輕，他還有很多證明自己的機會；隨著阿蘭-約翰遜的逐漸退出，相信劉翔的勝利會越來越多。向著2008年北京奧運會的衛冕，劉翔現在好開始準備了。
那一夜，不知道有多少熱情洋溢的中年人披著床單，在走廊裡學著劉翔奪冠的樣子叫喊著：“我是劉翔！我是劉翔！”
回國後的劉翔收到了市民自發式熱情的迎接，國民偶像的待遇，在劉翔之前很少見到有體育明星能有這般受歡迎。
劉翔火了，各種各樣的邀請、採訪、廣告紛至沓來，應接不暇！
劉翔的父親對劉翔說：“接下來，不是看你的成績，是看你做人了。”
2006年，在瑞士洛桑，劉翔再一次用出色的成績打破了04年在雅典跑出的紀錄，12秒88，新的世界紀錄就此誕生。
劉翔成了“速度”的代名詞，而那段時間，中國的經濟就像劉翔奔跑的速度那樣飛速前進。有不少人為了能夠見上劉翔一面豪擲千金。大家都期待劉翔繼續創造奇蹟。
此時，距離2008年北京奧運會還有兩年，劉翔似乎一切都已經準備好了。
2007年，日本大阪，劉翔的狀態似乎不佳，一直板著臉也不接受媒體採訪，後來得知，劉翔那日身體有有恙，發燒了。即使這樣，劉翔還是奪冠了，12秒95。興奮的劉翔在跑道上奔跑著，滿是汗水的臉上洋溢著微笑，似乎在期待著什麼。
距離北京奧運會不到一年了。
全體國人都在期待劉翔能夠在自己國家的奧運會上跑出更好的成績，可是，劉翔受傷的消息開始傳了出來。
“飛人”劉翔怎麼可能會受傷呢？不可能。大多數國人是不相信的，劉翔自己也不想相信。
無論怎樣，在奧運會的賽場上，劉翔出現了，一時間歡聲雷動，劉翔加油的聲音此起彼伏。劉翔環視了一下滿懷熱情的觀眾們，目光一轉，死死的盯著終點線。
槍響，沒跑多遠的劉翔停下了腳步，最後宣佈因傷退賽。
民眾無法接受這樣的事實，群情激憤，對劉翔的討伐聲此起彼伏。
曾被人民捧上天的劉翔，現在又被民眾給唾棄了。
這是劉翔的錯嗎？不是。這只是一群因希望破滅而無處發洩的普通人蒼涼的洩憤而已。
此後幾年，劉翔在大眾眼中消失了。但是他並沒有放棄奔跑，他接受治療，開始了艱難的康復訓練。他想用實際成績來證明，自己還是“飛人”，不是“懦夫”。
2012年倫敦奧運會，劉翔似乎再一次準備好了，在訓練中甚至跑出了12秒87的成績。面對著很多人的質疑，劉翔毅然決然的走向了倫敦奧運會的賽場。
看著賽場上清一色的黑人選手，唯一的黃種人劉翔在其中尤其亮眼。那是一場讓人血脈噴張的比賽。
槍響，劉翔還是停住了，他再一次在終點前倒下了。
這一次，大家終於知道，劉翔是真的受傷了，跟腱斷裂。
又過了3年，2015年，劉翔宣佈退役。
再那3年，我想，劉翔可能在等待著什麼，可能是一個道歉吧！可是他始終沒有等到。
閱讀更多 芝士男孩 的文章
