特朗普,美国国会同意2万亿美元的病毒救援法案


特朗普,美国国会同意2万亿美元的病毒救援法案

财政部长史蒂文·姆努钦(Steven Mnuchin)在白宫立法事务主任埃里克·厄兰德(Eric Ueland)和白宫代理幕僚长马克·梅多斯(Mark Meadows)的陪同下走到华盛顿参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)的办公室时,与记者讲话, 2020年3月24日,星期二。(美联社照片/ Patrick Semansky)

华盛顿(美联社)-白宫和双方参议院领导人星期三早些时候宣布就前所未有的紧急立法达成协议,以紧急援助企业,工人和被冠状病毒大流行所打击的医疗系统。

迫切需要的大流行应对措施是历史上最大的经济救助措施,旨在使经济陷入衰退,并使一个国家面临严重的伤亡,这是长达数周或数月的补丁。

白宫高级助手埃里克·乌兰德(Eric Ueland)在午夜过后不久在国会大厦的走廊上宣布了该协议,从而封杀了经常激烈的讨价还价和压力不断的日子。 它仍然需要用详细的立法语言来定稿。

“女士们,先生们,我们完成了。 我们达成协议,”厄兰德说。

特朗普,美国国会同意2万亿美元的病毒救援法案

2020年3月24日,星期二,唐纳德·特朗普总统在FOX新闻频道虚拟市政厅与冠状病毒工作队成员在白宫玫瑰花园里发表讲话。 (美联社照片/埃文·沃奇)

前所未有的经济救助方案将直接支付给大多数美国人,扩大失业救济金,并为小型企业提供3670亿美元的计划,以在工人被迫留在家中时继续发放工资。

最后要解决的问题之一涉及向大型工业提供5000亿美元的有担保补贴贷款,其中包括与航空公司的慷慨斗争。 医院也将获得重大帮助。

特朗普,美国国会同意2万亿美元的病毒救援法案

肯塔基州参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)将于2020年3月24日星期二到达华盛顿国会山的参议院会议厅。(美联社照片/ Patrick Semansky)

关键谈判代表多数党领袖米奇·麦康奈尔说:“经过数天的激烈讨论,参议院就这一大流行病的历史性救助方案达成了两党共识。” “这将把新的资源投入到我们国家医疗保健斗争的前线。 它将尽快向经济注入数万亿美元的现金,以帮助美国人的工人,家庭,小型企业和工业克服这种破坏,并在另一端准备飙升。”

在星期二的白宫,即使公共卫生危机加深,唐纳德·特朗普总统也表达了渴望在未来几周内推动许多人重返工作岗位,并提出了一个基于希望而非科学的前景,该国有望重返社会 在不到一个月的时间内恢复正常。


特朗普,美国国会同意2万亿美元的病毒救援法案

特朗普对福克斯新闻市政厅说:“我们必须比人们想象的要早得多,重新上班。” 他说,他希望在4月12日复活节之前开放这个国家,并且“放心去”。但是在后来的白宫简报中,特朗普表示“我们的决定将基于事实和数据。”

医学专家说,需要加大而不是放松社交距离,以减慢感染的传播。 在白宫简报中,公共卫生当局说,对于受重灾的纽约市大都会区的人隔离14天以及对于最近离开纽约市的人来说,隔离特别重要。

特朗普,美国国会同意2万亿美元的病毒救援法案

2020年3月24日星期二,白宫冠状病毒应对协调员,外科医生杰罗姆·亚当斯(Jerome Adams)博士黛博拉·伯克斯(Deborah Birx)抵达白宫的福克斯新闻频道虚拟市政厅。 (美联社照片/埃文·沃奇)

政府最重要的传染病专家安东尼·富奇(Anthony Fauci)博士在简报中指出:“当您看到纽约市等地的情况时,没人会想淡化任何东西。”

在国会山上,经过五天的艰苦谈判,最终产生了该法案,在国会最高领导人之间造成了紧张关系,他们在制定和制定法规时进行了大刀阔斧的斗争。 但是失败绝非选择,这使双方都可以取得重大胜利。

甚至在达成交易之前,有关可能达成但难以捉摸的协议的消息就已经在星期二使股市飙升。 新出现的救助方案将大于2008年的银行救助计划和2009年的恢复法案之和。

特朗普,美国国会同意2万亿美元的病毒救援法案

3月24日,星期二,唐纳德·特朗普总统在Fox新闻虚拟市政厅从左至右讲话时,美国外科医生杰罗姆·亚当斯,白宫冠状病毒应对协调员Deborah Birx博士和副总统迈克·彭斯在白宫玫瑰花园里听了。 2020年在华盛顿举行。 (美联社照片/埃文·沃奇)

前所未有的经济救助方案将直接向公众直接一次性支付每名成人1,200美元和每名儿童500美元的一次性费用。

在民主党领导人参议员查克·舒默(Chuck Schumer)的坚持下的会谈期间,为医院提供了大量现金注入,希望有大量的COVID-19患者入院,而共和党人则敦促通过联邦紧急行动提供数百亿美元的额外救济。 管理机构,联邦灾难领导机构。

民主党人说,该方案将帮助取代休假的工人四个月的工资,而不是最初提出的三个月。 失业的工人将得到州通常提供的失业金,再加上每周600美元的附加费,像Uber司机这样的杂工将首次得到覆盖。

舒默说:“它确保所有工人,无论是个体经营者还是零工经济中的工人,无论是大小企业的工作都受到保护。”

特朗普,美国国会同意2万亿美元的病毒救援法案

2020年3月24日,星期二,唐纳德·特朗普总统与副总统迈克·彭斯在福克斯新闻虚拟市政厅与冠状病毒工作队成员会面,该对话在华盛顿的白宫玫瑰花园举行。 (美联社照片/埃文·沃奇)

共和党赢得了“雇员保留”税收抵免,该税收抵免估计会为那些保留员工工资并支付员工工资的50%的公司提供500亿美元。 公司还可以推迟支付6.2%的社会保障工资税。

民主党人指出了医院的收益,对庞大的行业稳定基金的额外监督以及为现金短缺的州提供的资金。 配套拨款也迅速膨胀,从白宫提出的460亿美元提议增加到超过3,000亿美元,这使早期的灾难(包括卡特里娜飓风和超级风暴桑迪加起来)相形见war。

官员们说,为提高透明度,该一揽子计划有望为企业美元建立一个新的监察长和监督委员会,这与2008年问题资产救助计划银行救助计划的做法很相似。


特朗普,美国国会同意2万亿美元的病毒救援法案

2020年3月24日,星期二,唐纳德·特朗普总统和副总统迈克·彭斯在詹姆斯布雷迪简报室举行的关于冠状病毒的简报会上进行聆听。 (美联社照片/亚历克斯·布兰登)

特朗普最近几天听起来对现代空前的努力以基本上威胁到美国经济的方式关闭公共活动来阻止病毒前进感到沮丧。

尽管特朗普政府建议美国人从一周前开始减少15天的活动,但总统表示,他可能很快会允许经济重灾区开始重新开放。

在15天的期限结束后,他权衡了放宽社交疏散准则的时间,周二他继续讨论这个主题。 他关于大流行病可以缓解并允许在短短几周内恢复正常的建议没有得到公共卫生官员或政府中许多其他人的支持。

周二,高级国防和军事领导人警告部门人员,病毒问题可能会持续八到十周,甚至更长。 参谋长联席会议主席马克·米尔利将军在国防部市政厅会议上说,危机甚至可能延续到七月。

特朗普不愿动用他根据最近援引的《国防保护法》(Defense Protection Act)的权力,以迫使私营部门制造所需的医疗用品,例如口罩和呼吸机,即使他鼓励他们刺激生产。 特朗普说:“我们不是一个以国有化为基础的国家,”特朗普一再批评海外和民主党人之间的社会主义。

特朗普,美国国会同意2万亿美元的病毒救援法案

美国国家过敏和传染病研究所所长Anthony Fauci博士在2020年3月24日星期二在华盛顿的James Brady简报室中谈论冠状病毒,白宫冠状病毒反应协调员Deborah Birx博士在听 。 (美联社照片/亚历克斯·布兰登)

对于大多数人来说,新的冠状病毒只会引起轻度或中度症状,例如发烧和咳嗽。 对于某些人,特别是老年人和存在健康问题的人,它可能引起更严重的疾病,包括肺炎。 绝大多数人都从新病毒中恢复过来。 根据世界卫生组织的统计,轻度疾病患者大约两周即可康复,重度疾病患者可能需要三至六周时间才能康复。

___

美联社作家Lolita C. Baldor,Zeke Miller,Mary Clare Jalonick,Ricardo Alonso-Zaldivar,Alan Fram和Padmananda Rama对此报告做出了贡献。


分享到:


相關文章: