【原文】害人之心不可有，防人之心不可無，此戒疏於慮也；寧受人之欺，毋逆人之詐，此警傷於察也，二語並存精明而渾厚矣。
【譯文】“害人之心不可有，防人之心不可無。”這句話是用來勸誡在與人交往時警覺性不夠且思慮不周全的人的。“寧可忍受他人的欺騙，也不願在事先拆穿人家的騙局。”這句話是用來勸誡那些警覺性過高且過度小心提防的人的。假如一個人在和別人相處時能牢記上面的兩句話，那才算得上警覺性高而又不失純樸寬厚的為人之道。
【點評】總是把別人想得太好，就容易變得是非難辨的迂腐，既得利益常常會受到損失，這時的善良就變得愚蠢，所以處世應該抱著“見人只說三分話”的警覺之心，所謂善良也要有其鋒芒。現實生活中，我們既不能對他人掉以輕心、毫不設防，也不能疑神疑鬼、時刻與人針鋒相對，總是把別人想成壞人，將好人的真善美拒之心中高牆之外。所以，一個人面對世間之事的複雜紛繁，既要心有城府，疑所當疑、防所當防，又要對自己周遭之人心中有數，信所當信。
分享到:
閱讀更多 青原陽明心學 的文章
