韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

圖/文 黛瓦粉牆

本篇寫寫韓國的傳統建築——韓屋。

在首爾可去兩個地方看韓屋,一個是鍾路區的北村,毗鄰三清洞和青瓦臺。這地方臨山,高低起伏的巷子裡有許多木石結構,一層或二層的青瓦建築,這就是韓屋。因為處在曲折幽巷,周邊又佈滿綠植,很適應隨便走走,消磨浮生半日閒。

第二個地方是中區的南山谷韓屋村,離明洞不遠,在地鐵4號線忠武路站附近。這地方類似於國內的民俗村。如果說遊北村側重外觀和環境,便於走馬觀花,那麼在南山谷韓屋村就是“登堂入室”,開膛破肚讓你看。

以下攝於北村。北村的地形多起伏。我們坐3號地鐵到安國站下車。這種地方漫無目的隨便走最好。

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

你沿著斜坡慢行。如果有高地,不妨多走幾步登上去向西北俯瞰,能瞭望到三清洞和青瓦臺。

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓屋的屋頂蓋著青瓦,稍感異樣,有些是歇山頂、廡殿頂。國內民居多見硬山頂,歇山頂和廡殿頂基本用於莊嚴的宗教建築。

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

上圖攝於南山谷韓屋村,庭院較大。下圖攝於北村,從這個空中花園推知韓屋庭院實際上很逼仄。

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

看著這些春聯、中堂,感嘆古代中國的文化影響力!漢字是韓屋的組成部分。現代韓國雖然一直在去中國化,但依然沒法全部抹去漢字。

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

在北村穿韓服的基本上是遊客,如同在京都祇園寺看到的一樣。舊街老巷,傳統建築,特色商品……不只提供觀光,還給遊客體驗的機會,為“到此一遊”增添了情趣。

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

街巷裡有韓服供出租

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

韓國首爾:韓屋,去除中國化之路上搬不掉的障礙

南山谷的韓屋太“一本正經”;北村的比較平民化、趣味化,儘管當年這裡住的是貴族富人。“房子是用來住的”,住才有人氣,有人氣就鮮活。如果你不搞研究,又不能兼顧兩地,建議首選北村。

近現代以來,中國對朝鮮半島的影響日漸衰微,但幾千年的文化浸染豈會在一朝一夕中消失?韓屋,已經成為去除中國化之路上難以搬掉的障礙。至於建築藝術,我個人覺得,如果不考慮環境,只就單體而言,不如北京四合院、上海石庫門以及山西大院等有更多的看點。


分享到:


相關文章: