" For me, the human face is the most important subject of the cinema." - Ingmar Bergman
伴隨著埃尼歐·莫里科內 (Ennio Morricone)的經典配樂，一個披著毛毯（西班牙斗篷）的牛仔騎著馬走進了這個西部小鎮，正如他所聽到的敲鐘人所說的那樣，You will get rich here, or you'll be killed.（要麼富有，要麼死），斡旋在小鎮的兩個幫派之間，一幫在這邊，一幫在那邊，而他在中間……
影片之初並沒有看到牛仔的性格，只是看到了一個擁有著極高手速的槍手，所為也是錢財，開始的羅霍兄弟的一袋錢、翻找的黃金、鎮長的美元……彷彿和其他匪徒們沒有什麼兩樣。但慢慢的，對酒館老闆的溫和、挑起兩幫派火拼的智慧、對瑪利索一家的同情、毅然去解救老闆的勇敢，一個想象中的真正的牛仔形象立體起來、豐富起來。面對同伴時的友善、面對敵人時的兇狠，不得不說，話不多的克林特·伊斯特伍德一個眼神便有了一切……
鏢客三部曲之一的《荒野大鏢客》故事是翻拍的黑澤明《用心棒》，也算是影史上最著名的無授權翻拍了吧，當然賽爾喬·萊昂內認為兩部情節之類的還是有區別的，當然了，結果就很打臉了，雙方打了官司，黑澤明勝訴獲得了15%的票房收益。據黑澤明說這比他的《用心棒》收益還要高，可見翻拍的成功了。克林特·伊斯特伍德也憑藉此片樹立起了西部片硬漢形象。
也是才有了這張日本海報，荒野，用心棒
在我看來，翻拍的成功之處很大一部分在於克林特·伊斯特伍德的演繹，應該說是克林特·伊斯特伍德彷彿可以說話的眼睛。
正如開頭文章開頭英格瑪·伯格曼 (Ingmar Bergman)所說，the human face is the most important subject of the cinema.偏暗的環境，卻總有一雙亮的會說話的眼睛，其他演員需要一段話來說明的他卻可以一眼就可以說出，觀眾可以讀懂它，不需要太多的言語。他說的每一句話，都是緊湊的，可以體現鮮明形象的，就像與團聚的瑪利索的對話，“Why do you do this for us?”，“Why? Cause I knew someone like you once.”，自行體會，意之所隨者，不可以言傳也。最初主演和導演對劇本的爭議也在於此，克林特·伊斯特伍德認為太冗長了，要求導演砍掉他的對白，導演最終也同意了，事實證明，沒有了大段對白的牛仔依舊很酷。
其次，便是埃尼歐·莫里科內 (Ennio Morricone)的經典配樂，也是為數不多的沒有快進的片頭曲了，可以說當時看這部片子的慾望便是來自這配樂，口哨、小號、人聲合唱等音樂元素，極大地表現出了西部小鎮地區的荒涼，這音樂的悠揚已經成為了西部片配樂的經典，不多說，建議大家可以多找一些莫老的作品聽一聽，絕對的大師級作品。
影片的最後，小鎮終於迎來了和平，惡勢力的一網打盡，也許這個小鎮就剩下了棺材匠、酒館老闆和敲鐘人，也許這個小鎮今後隨著人的增加還會有新的惡勢力的出現，但是誰又能預料到呢。牛仔對酒館老闆的一句“So long（再見）”正如開頭“Hello（你好）”，我到這兒來，又離開這兒，我只是小鎮的一個過客罷了……
一部影片，成就了三個人，導演賽爾喬·萊昂內，配樂大師莫里科內和披毛毯的克林特·伊斯特伍德，也是如此才又有了鏢客三部曲的《黃昏雙鏢客》和《黃金三鏢客》。
閱讀更多 曉悟一刻 的文章
