花禪酒仙
百度是這麼解釋的:《山海經》說:崑崙之北有水,其力不能勝芥,故名弱水。後來就泛指遙遠險惡,或者汪洋浩蕩的江水河流,《海內十洲記·鳳麟洲》:“ 鳳麟洲,在西海之中央,地方一千五百里,洲四面有弱水繞之,鴻毛不浮,不可越也。”古代神話泛指傳說中稱險惡難渡的河海,險而遙遠的河流,常用“弱水三千,只取一瓢飲”,意思是對愛情專一。
也就是愛情就象弱水,舀上一瓢解解渴就可以,如果愛心氾濫成災,沉溺其中,由於鴻毛不浮,就會被淹死在裡面。
南極冰火
說到“弱水”兩個字,很多人腦海裡浮現的第一句話,一定是“弱水三千,只取一瓢”。
那麼弱水到底是什麼水呢?“弱水三千,只取一瓢”中的“弱水”又要如何理解呢?
看到這個問題,我還覺得蠻有意思的,於是特地上網搜索了一下,各種答案,說什麼的都有。
真的是一個有趣的題目呢,我覺得答案有以下幾點。
![](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
一、“弱水”到底是什麼水?
《山海經》中記載:崑崙之北有水,其力不能勝芥,故名弱水。
這應該是關於“弱水”最早的記載,出自《山海經》,可信度還是很高的。
後來就泛指遙遠險惡,或者汪洋浩蕩的江水河流。
《海內十洲記·鳳麟洲》說:“ 鳳麟洲,在西海之中央,地方一千五百里,洲四面有弱水繞之,鴻毛不浮,不可越也。”
也就是說,“弱水”只是某一個地方的水,但它有一個特點,物體在其表面,幾乎沒有浮力,這是它特別的地方。
我還看到一個很有意思的解釋,說“弱水”指的是地獄裡的黃泉,泉水本身帶有邪惡屬性,無論任何物體,倘若掉落泉水之中,都無法浮起來。
這個解釋和《山海經》有異曲同工之妙。
![](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
二、“弱水三千,只取一瓢”的“弱水”如何理解
再回到這句話裡,“弱水三千”的“弱水”又是指什麼呢?
眾所周知,水是無法用數量計算的,必須有一定的容器,比如一杯水,一盆水,而這句話中卻用數量形容水,還是很具體的三千。
這個“三千弱水”的三千,其實是一個約數,形容數量很多。
根據前面“弱水”的解釋,“弱水”已經是很可怕的水了,任何東西都不能浮起,人如果前往,等於致命。
而“三千弱水”,對於人來說,幾乎無法跨越,不能使用任何渡河的工具,可見其難度之大。
在這種情況下,還要取一瓢,可見要克服巨大的困難,也足以見得這“一瓢”的獨一無二與珍貴無比。
三、現在這句話又有什麼新的延伸
現在你會在什麼場合下聽到這句話呢?多為表白之時。
比如一男孩會對心愛的姑娘這麼說:“今生今世,我只喜歡你一個,弱水三千,我只取一瓢飲。”
“弱水三千,只取一瓢”,在現代社會的引申含義為:對於愛情的忠貞不二,非君不可的態度。
其實“弱水”到底是什麼水,古往今來的解釋有很多,但總體就是沒有浮力,羽毛掉進去也會沉下去的水。
現在已經多用來形容愛情,尤其是山盟海誓時,用的很多,如果有人跟你說“弱水三千,只取一瓢”,在那一刻,他一定很愛你。
浮生一日閒
弱水三千只取一瓢其實是出自於佛經中,佛祖在樹下問一個人,說這個人有錢有權 還有一個愛你的妻子,他還有什麼不快樂呢?而這個人回答正式這樣擁有太多的東西所以才不知道取捨,隨後佛祖給這個人講了一個故事,一個遊客要渴死了,佛祖把他帶到一個湖前,而這個遊客一口也沒喝,佛祖問他為什麼不喝,他說湖那麼大自己肚子那麼小,肯定裝不下那麼多水,既然要不完還不如不要。
說完這個故事佛祖對那個樹下不開心的人說,世界上有太多的美好的東西,但只要好好的用心把握一樣東西就足夠了,太貪心容易造成什麼也得不到,反而會失去更多的東西,弱水三千,只需取一瓢飲足以,紅樓夢中也出現了弱水三千,只取一瓢,黛玉問寶玉那麼多人對他好,以後不和他好了會怎麼樣,寶玉直接用弱水三千,只取一瓢來回復。
現在對弱水三千,只取一瓢的解釋是,在世間有太多的好東西存在,而我們不能太過貪心樣樣都想要,我們只需要在這些裡面選擇一種最適合我們的要,好好的把握就足夠了,太過貪心並不是什麼好事,很有可能會影響到自己的抉擇,最後不但沒有獲得好處反而會對自己造成傷害和損失,。
弱水三千,只取一瓢,可以用在感情生活上面,也可以用在工作上面,現實中就是有太多的貪心的人踐踏感情,不滿足於一段感情,而選擇了索取更多的感情,最後造成的結果是造成情感上的悲劇和傷害,傷害的不但是自己,還有別人,導致最後兩手空空什麼也得不到。
在工作生活中,所謂術業有專攻,在事業中尋找選擇適合自己的事業去用心經營,不要太過貪心的去做太多其他方面,把一樣經營好不要做得太雜,而是應該做到精,這樣才能有更好更長久的前途發展方向,世界上千千萬萬的東西,裡面也許只有一樣是屬於我們的,把握好這一樣就可以,太過貪心沒有好下場,畢竟人的精力有限,所以弱水三千只取一瓢飲很對。
無法超越的足跡
首先,弱水是實實在在存在的一條河流,只不過現在不叫“弱水”了,而叫“黑河”。古代指的弱水是現代黑河的支流山丹河。
嚴格來說“弱水”是指現在黑河的下游,也被稱為“古弱水”。黑河是甘肅省最大的內陸河,也是我國西北地區第二大內陸河。具體從哪裡開始才算下游呢,其實並沒有嚴格的界限,可以簡單理解為後三分之一即可。上圖中的居延海,在《水經注》中將其譯為弱水流沙,在漢代時曾稱其為居延澤,1961年乾涸,隨著連年補水,目前面積已達到66.3平方公里。弱水如下圖所示。
其次,《山海經》記載:崑崙之北有水,其力不能勝芥,故名弱水。後來的古文學中逐漸用弱水來泛指險而遙遠的河流,再到後來弱水引申為愛河情海。從這個記載可以得出,弱水最初應該也是具體存在的,爾後逐漸將它文學化。
再次,最經典的非賈寶玉的一句“任憑弱水三千,我只取一瓢飲”莫屬,出自《紅樓夢》第九十一回,這個就很容易理解了,就是指對愛情忠貞不渝、非你莫屬的意思了,站在古代男尊女卑的角度,也可簡單理解為柔弱女子。
最後,關於“弱水”究竟是什麼,其實在欣賞文學的時候,沒必要太過深究,因為語言和文字,本身只是一種用於交流和表達的工具,無論多麼複雜的語言和文字,都很難完全準確表達人的真實情感的,正所謂“只可意會不可言傳”,要用心去感受、領悟和體會。當然,若是要學術研究勘察,那就另當別論了。
穹隆居士
1.弱水的本義
古代由於技術的限制,許多淺而湍急的河流不能用舟船而只能用皮筏過渡,古人認為是由於水過於羸弱而不能載舟,因此把這樣的河流稱為弱水。因此在《山海經》《十洲記》等書中記載了許多並非同一河流而相同名稱的弱水。
《山海經》中“崑崙之北有水,其力不能勝芥,故名弱水”說的就是這個意思。
事實上,有些稱謂流傳到現在還在用,比如甘肅省現在的地圖上還有一條弱水河。“弱水”也用來特指位於西北的婆夷河或黑水河,當然也只限於特定的地理學著作。
2.引申義
古文學中逐漸用弱水來泛指險而遙遠的河流;比較有名的是蘇軾的《金山妙高臺》中的“蓬萊不可到,弱水三萬裡”,這是弱水第一次與具體的數字連用。張孝祥的《水龍吟·望九華山》中也有一句“縹緲珠幢愚衛,望蓬萊、初無弱水”。後來詩詞中就很少出現弱水,大多都在小說中出現。
3.弱水三千,只取一瓢飲
在這個短句中,三千是虛數,是多的意思。《紅樓夢》中賈寶玉對林黛玉說:“任憑弱水三千,我只取一瓢飲”,便是將弱水引申為愛河情海,後來逐漸成為成為男女之間信誓旦旦的愛情表白。
自《紅樓夢》初有影響之後,男女之間信誓旦旦就開始用“弱水三千,只取一瓢”的套話了。 通俗易懂的字面意思就是:很多很多的水,我只要其中的一小部分。
“只取一瓢飲”引申為,對於愛情,很多的女子當中我只為一個女子傾心。整句話就是說,要對愛情專一。
後來,也不單單是愛情,從事業、興趣愛好等等方面出發,把醉心於一件事也可以稱為“弱水三千,我只取一瓢飲”。
三尺冬
“弱水”和“弱水三千”都是很常見的詞,“弱水三千,我只取一瓢飲”更是大家很熟悉的句子。這句子如此膾炙人口,以致於我總覺得賈寶玉對林黛玉說這句話時,是在引用古語。
實際上,這句話是《紅樓夢》裡的首創,出自通行本續作的第九十一回“佈疑陣寶玉妄談禪”。薛家惹了官司,寶釵又生病了,薛姨媽憂心忡忡,對寶玉的問候略顯敷衍,寶玉就滿腹猜疑,到林黛玉那裡去訴說。黛玉瞭解他的秉性,趁機和他談禪開解他。寶玉就在這次對話中說出了“任憑弱水三千,我只取一瓢飲”的名言,後來人們普遍用這句話表達對愛情忠貞不渝的態度。
那麼。“弱水”到底是什麼呢?
這個詞在古籍裡出現很多,意思也不一而足。總體來說,大概有三層意思:
1.具體水名、地名。古代地理神話書《山海經》裡就不止一個“弱水”,分別出現在西山經的“勞山”和大荒西經的“崑崙之丘”。另外在《史記》、《漢書》、《後漢書》、《資治通鑑》、《新唐書 》等相關篇章裡,都有關於弱水的記載,只是具體的地點總不一樣。
大部分的“弱水”是在西邊或者北邊,至少源頭在那裡,放到今天大概就是青海、西藏那一帶。而現實中,也確實有一條河流保留了弱水的名稱,那就是黑水河從甘肅酒泉到內蒙古額濟納旗的那一段。
2.水力太弱、無法泛舟的河流。也是《山海經》給出的解釋:“崑崙之北有水,其力不能勝芥,故名弱水。”
這當然有誇張和寫意的成分,用佛家慣常使用的“芥”也就是個頭雖小卻可納須彌的芥子來打比方,就更有神佛故事的味道,這也符合《山海經》的風格。
所以,後來“弱水”就成了人們談佛的時候愛用的詞。寶玉也是在和黛玉談禪時用到“弱水”的。
3.險峻遙遠的河流。這是人們越來越多地把“弱水”往仙佛一路靠近的結果。在古代一些文學作品裡,弱水就彷彿是關聯著世外神佛之道的通路,輕易不能泅渡。
“弱水三千”這個詞也是這樣慢慢形成的。宋代蘇軾有詩說“蓬萊不可到,弱水三萬裡”,到了明代吳承恩筆下,出現了“八百流沙界,三千弱水深。鵝毛飄不起,蘆花定底沉”——這就是沙和尚等待取經人期間暫住的流沙河了。從三萬到三千,都是表達深不可測、浩渺杳遠的意思,都將弱水與神仙鬼怪的世界聯繫起來。
就是《紅樓夢》原著中也有差不多的表達。在第二十五回,鳳姐和寶玉中了魔魘,大家一籌莫展時,癩頭和尚和跛足道人現身了。書裡對道人的描寫就是:
一足高來一足低,渾身帶水又拖泥。相逢若問家何處,卻在蓬萊弱水西。顯然,在《紅樓夢》成書的年代,弱水已經是和蓬萊連在一起,屬於神仙地界的專有名詞了。
但是,用弱水指代愛情,卻是《紅樓夢》續書的創造性發明,大概是取愛海情波不易渡,一如傳說中險峻遙遠的弱水之意吧。賈寶玉本來是用佛語回答林黛玉,結果卻成了對黛玉的誓言,也成了後來人們所鍾情和讚美的愛情態度。
現實中的弱水,在今天流經甘肅、青海、內蒙古的黑河或者說黑水河的其中一段,具體是從甘肅張掖出發,到內蒙古額濟納旗的居延海。
《尚書·禹貢》記載:“黑水西河惟雍州,導弱水至於合黎。”《水經》說得明明白白:“弱水出張掖刪丹縣,西北至酒泉會水縣入合黎山腹。”清代學者徐松所著的《西域水道記》更是直接說:“弱水,今謂之黑河。又曰張掖河。漢儒不知本為一河,分張掖河當禹貢弱水,黑河當禹貢之黑水。誤也。”
所以,在清代,弱水已經被認定為黑河的別稱,而不是《山海經》等古籍說的是從黑河導出來的另外的河流。那個時候,《紅樓夢》已經成書,估計作者也知道弱水的具體位置了。
我在十年前也就是2009年去額濟納旗旅行,就到過黑水河和居延海,也就是弱水所在。額濟納的秋天是胡楊的世界,碧藍的天空下盡是耀眼的金黃,非常美麗。而弱水的風景更獨樹一幟,無論是清晨還是黃昏,金色的日輪在水面上暈染出粼粼波光,水中、岸邊的草樹形成深沉又不失層次的暗色剪影,很有意境。我當時就覺得這個地方很配得上“弱水”這個名稱。
更巧的是,在居延海邊的清晨,遇到了一對拍攝婚紗照的新人。當時的環境和光線特別有感覺,我忍不住在旁邊偷偷拍了一張。這對新人能夠在弱水拍婚紗照,真是格外有意義。但願有弱水河的見證,相愛的人都能幸福永久。
以上是頭條號“海闊天空詩酒花”的回答。歡迎在今日頭條APP關注“海闊天空詩酒花”,圖文、問答、視頻,海闊天空隨便聊。
海闊天空詩酒花
中國古代典籍裡面,關於弱水的說法不止一處,至今沒有定論。而“弱水三千,只取一瓢飲”的說法,有據可查的是出自《紅樓夢》。
先說古代典籍中關於弱水的幾個經典出處。
弱水這個詞,最早在《山海經》裡面出現,其中《大荒西經》裡面提到:
西海之南,流沙之濱,赤水之後,黑水之前,有大山,名曰崑崙之丘。有神人面虎身有尾皆白處之。其下有弱水之淵環之。這裡為什麼叫“弱水”呢?郭璞解釋說:
其水不勝鴻毛《玄中記》記載:
天下之弱者,有崑崙之弱水也,鴻毛不能起也。通俗一點說,就是這個水特別的“弱”,弱到什麼地步呢?弱到連一根羽毛都飄不起來,這個水的浮力實在是太弱了!
《西遊記》裡面有一個細節,不知道大家還記得不記得,唐僧,孫悟空,豬八戒來到沙和尚潛伏的流沙河的時候,看見流沙河河邊上面有一個石碑,石碑上面有幾句話:
八百流沙界,三千弱水深。鵝毛浮不起,蘆花定底沉。這裡的弱水,就是上面說的意思,浮力太小,不堪承重。
由於“弱水”有這樣的特點,所以導致人們無法在弱水上面划船航行,因此,如果一條河的河水是弱水的話,那就等於是一個天險一般。想要游過去,肯定會沉底,想要划船,肯定沉底。所以在元曲《張生煮海》裡面就有一句臺詞:
張生找了個對象是龍王女兒,見一面實在困難,最後張生得到寶貝,差點把海水給煮幹,龍王實在沒招了,帶著蝦兵蟹將龜丞相,忽忽悠悠浮出海面,順帶著還唸了一句詩:
一輪紅日出扶桑,照耀中天路渺茫。雖然弱水三千裡,只要無私自可航。這個是海龍王說的漂亮話,如果張生沒有煮海的法寶,錘子才願意搭理這個窮書生哩。對不對?
總結一下第一個問題,所謂弱水,就是古代典籍中流傳的一類河流,它最大的特點就是浮力特別小,幾乎無法在水面上承載任何物體。
接下來,回答第二個問題,“弱水三千,只取一瓢飲”是啥意思。
網上有很多自媒體文說最早出自於佛經故事,大概的意思是說,有一位有錢有勢有嬌妻的富貴人物悶悶不樂,找佛祖尋解脫。
佛祖問他擁有這麼多別人嚮往的東西為什麼還不快樂?
此人回答說,就是因為太多,無法取捨,所以不爽。
佛祖笑著講了一個故事。
有一個口渴難忍的人求助佛祖,佛祖運用神通將他帶到了湖邊,可是這個口渴的人竟然一口水也不喝。
問其原因,這個棒槌回答說,肚子太小,湖水太多,喝不乾淨,索性不喝。
有錢人聽了故事之後評價這個口渴的人真是個棒槌。
佛祖因勢利導點化他:弱水三千,取一瓢飲就可以了,要抓住眼前的幸福。
各位是不是聞到了餿雞湯的味道。
佛祖才不會這麼無聊呢。
這個故事妥妥的是一個山寨貨。
那麼有據可查的“弱水三千,只取一瓢飲”,出自何方呢?
《紅樓夢》也。
林黛玉試探賈寶玉說,要是薛寶釵也喜歡你,你咋辦?賈寶玉是個聰明人,當然不會跳這個林黛玉挖的坑,也許是被坑的機會太多了,學機靈的吧。原文如下:
賈寶玉呆了半晌,忽然大笑道:任憑弱水三千,我只取一瓢飲。闖關成功!
在這裡,賈寶玉只是打了一個比方:水再多,我也就只喝一瓢;姑娘再多,我也只愛林黛玉一個。
就好像,我們這些讀者諸君不知道他和襲人有一腿一樣。果然是男人講話若算數,地上母豬會上樹。
最後簡單總結一下:
所謂弱水,是中國古代典籍裡面記載的一種浮力特別小的河流。而三千弱水取一瓢飲,是表達一種忠貞不二的情愫,這裡面,弱水,是指代天下的好女子。
一家之言,不喜勿噴。若有支持者,歡迎點贊轉發加評論。
我是鐵錘文史,一個創作有趣有益文字的自媒體人。謝謝你的支持。
鐵錘文史
弱水三千,只取一瓢飲。
什麼是弱水?很多淺而湍急的河流不能行船,只能用皮筏過渡,水羸弱而不能載舟,因此稱之為弱水。
1、最為人熟知的是《紅樓夢》中一句話,賈寶玉說:“弱水三千,只取一瓢飲。”這裡的弱水指愛情。
寶玉和黛玉對兩個人的前途陷入迷茫。於是,機鋒相對,希望明白對方心意。
黛玉說“寶姐姐和你好你怎麼樣?寶姐姐不和你好你怎麼樣?寶姐姐前兒和你好,如今不和你好你怎麼樣?今兒和你好,後來不和你好你怎麼樣?你和她好她偏不和你好你怎麼樣?你不和她好她偏和你好你怎麼樣?”
寶玉思索半晌大笑道:“任憑弱水三千,我只取一瓢飲。”
寶玉引典表白了自己的心意,世上美女再多再好,我心裡只有林妹妹你一個。
文中另一處,
形容跛足道人:“一足高來一足低,渾身帶水又拖泥。相逢若問家何處?卻在蓬萊弱水西。”
與蘇軾的《金山妙高臺》:“蓬萊不可到,弱水三萬裡”異曲同工,大概意思指神仙出沒而凡人去不到的地方。
2、弱水三千只取一瓢,這句話起源於佛經。裡面有個故事,寓意“人在一生中會遇到很多美好的東西,但只要用心把握住其中的一樣就足夠了”。
現代人多把這句話引申為對愛情的專一和執著。
“我愛你,別的人都不在我眼裡”
“繁華三千,你才是我唯一的手中寶”
“願得一心人,白頭不相離”
也許有很多人喜歡你待你好,當然,他們很好。然而你心心念唸的卻只有ta。
世間萬物,唯ta最好。ta是你的支柱,你永遠的唯一,如寶黛的愛情,心與心的相依。
清心一棧
一、“弱水”
清代學者畢沅注《山海經》記載道:“崑崙之北有水,其力不能勝芥,故名弱水”。其中“弱水”顧名思義,就是不夠大的水。由於水道水淺或當地人民不習慣造船而不通舟楫,只用皮筏濟渡的古人往往認為是水弱不能載舟因稱“弱水”。
根據《漢語大詞典》解釋,“弱水”有多個義項,其中一個是河流名,我國古籍中,以弱水為名的河流很多,另外又喻指愛河情海,例如《紅樓夢》九十一回賈寶玉對林黛玉說:“任憑弱水三千,我只取一瓢飲”,含蓄地表達了自己對愛情的堅貞和專一。
二、 “弱水三千,只取一瓢飲”
首先剖析一下這句話,“弱水”前面已經解釋過了,再說一下“三千”和“一瓢飲”。
“三千”出自佛家“三千大千世界”。三千大千世界為一個佛國土的世界。三千大千世界,是一個大千世界。因為它的結構是從小千,一千個小千是中千,一千個中千是大千,這個三千是講它組成的結構,而不是這個大千世界是三千個。而在“弱水三千”裡,這個“三千”應該是個數量,形容很多。
“一瓢飲”見於《論語·雍也》:子曰:“賢哉!回也。一簞食,一瓢飲,在陋巷。人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉!回也。”意思是一瓢水,多用來形容古代讀書人的安貧樂道的生活。
“弱水三千,只取一瓢飲”這句話整體的寓意為:美好的事物很多,抓住一樣就可以了。這句話最早出自佛經的一個故事,佛祖當時正在開導一個不快樂的人,他是想告訴這個人,生命很短暫,我們要珍惜分分秒秒,活在當下,把握住能夠掌控的幸福,不要貪多,能夠抓住一樣,你的一生就已經很幸福了。
煮酒辯春秋
01弱水
02弱水三千
世上的水那麼多,但我只需要喝其中的一瓢。我們活在這個繽紛的世界裡,美好的事物太多,不可能全都得到,用心把握其中一種便好,不可貪多。
03忠貞不渝的愛情意義
三毛與荷西、楊絳與錢鍾書、蔣英和錢學森……真愛,就是一生一世一雙人。如果我的眼裡心裡都是你,我的靈魂裡住著你,那麼,往後餘生,我的生活裡都必須是你。
金庸一生為武俠、楊利偉一輩子獻身航天事業、王仕花守島十八年……當所有的努力都朝著一個方向時,前進的步子都會大一些。