山東方言裡面喊大伯叫大爺,那用普通話怎麼辦呢?喊大爺尷尬不?你們那怎麼稱呼?

喜歡講故事的人


山東濟南人,認真恭敬的是大(4聲)爺(2聲),在家裡喊父親的哥哥們,永遠發不出(輕聲)的爺。

在外面,如果碰上年長,又待人和氣的老人。如果正式場合,依然是大(4聲)爺(2聲);如果有逗樂輕鬆的氛圍,就是大爺(輕聲)。

比如那句透著調侃的稱讚:你大爺(輕聲)就是大爺(輕聲)。絕不會發出(四聲)爺。


分享到:


相關文章: