我願做一束光
借比，這兩個字應該不是正確寫法，但因為是東北方言，所以很難還原正確的書面語用字。
東北話屬於典型的北方方言，比較愛用兒化音，所以正確的讀法是“jiè bǐ er”。
如果是這個讀音的話，那題主問的問題就有答案了，意思是“隔壁”“鄰居”。
隔壁與“借比”有發音相似處，或許來源就是方言音轉造成。但是我覺得，更有可能的是“界比”二字，兒化後讀成“界比兒”。
界：有毗鄰、接界的義項，如“三國之與秦壤界而患急。——《戰國策·秦策》”；比：有緊靠、接近的義項，如“鱗次櫛比”“天涯若比鄰”。
考慮到界、比二者都有鄰接的含義，界也可以理解為另一義項——界限或範圍。界比就是緊鄰（自家）牆壁的鄰居。
需要注意的是，界比兒或隔壁，專指左鄰右舍，大多應用於一排排的房舍，每家跟鄰居都共用一堵牆，跟北京人常說的“街坊”，外延不同。所謂街坊，一般指同街巷的鄰居，也可以推廣到同一小區的鄰居。而界比兒、隔壁，定義很窄，甚至中間隔開一家都不能如此稱呼，只要兩家沒有共用牆體，就算對門都只能叫鄰居，而不能稱作界比兒。
那些說從沒聽過“界比兒”一詞，卻又堅稱自己是正宗東北人的，最好先別發表評論，偷偷回家問問家大人，有沒有這種說法。
界比兒雖然是方言，卻不容易受網絡語言汙染。當“麻辣隔壁”已經成為網絡成語時，界比兒仍然在堅守自己純潔的底線，為中國好鄰居擔當形象代言人。
網友胡
界比鄰居，說的就是這個意思，東北的方言了去了，什麼（嗯那，耶隔，不遠遐）我要說的這個更有意思，大家都知道火柴吧，但我親老姨確把火柴叫自摟火，記得有一次我老姨去我大姨家，我大姨在哈爾濱宣化街住，我老姨去電池廠商點買火柴，告訴服務員給我來包自摟火，當時就把服務員整懵逼了，哈哈哈😄、
仇本學
“借比”或“借比子”是東北土話，意思是指鄰居、隔壁。例如：我家東借比子是老孫家，西借比子是老劉家，等等。再如有人來租房住，也可以說我的借比子是新租房住的老張，老李，老王等等。如果在外地居住也可以說我的借比子是老鄉或不是老鄉，等等。
布衣閒人10
界比就是鄰居的意思，咱們東北賊嘎達方言城市多了，管掃帚叫條掃嘎達，管一瓶酒叫（服務員給我來一棒子啤酒）管幹啥去叫嘎哈去，管青蛙叫蛤蟆，管蜻蜓叫嗎列，管別鬧了就別扯犢子啦…就說這些吧！[大笑][大笑][捂臉]
zhenneng嘚瑟
東北土話“借比”，指的是鄰居 隔壁的意思，也有比喻老鄉的，如：他是我的借比，就是他是我的老鄉。
我的家鄉河南焦作，這裡的語言很有特色，土話很多。
市區裡的話，基本上屬於中原官話。有人說焦作話難懂，其實焦作話指的不是市區裡的話。而是焦作本地及縣區的話，焦作土話不是河南中原的官話，而是屬於山西晉語。
焦作話發音中保留了不少入聲，此外，焦作話裡有不少古語用詞，如觳觫（husu）這個詞。觳觫出現在《孟子·梁惠王上》中：“王曰：‘舍之。吾不忍其（指牛）觳觫，若無罪而就死地。”觳觫，是表示恐懼而發抖的意思。
當然，還有大量的古詞彙還在使用。
如：佯打耳睜、齊楚、打饑荒、外道、拐孤、涅、作反、不好、背晦、待見、填還、閣氣、扎煞、撞喪、惡水、廝跟、作鬧、飢癆、涎纏、即溜等等。這些古詞和古說法在明清小說和文學作品中常見。焦作人還喜歡說“老”字，什麼都帶上老字。如：老大大、老小小、老高高、老好好、老乖乖、老香香、老臭臭等。
所以，外地區的人聽到焦作話後，感到確實難以理解，所以說焦作話也是中國古代用語的一種延續。
D東哥
柵比的！lai（三聲）玄！
lai大彪（耍流氓）！
擁哄，（因為）。
雀青雀青！
揩屁呼
出外頭（上廁所）
緊頭前兒，下晚兒！一小前兒！過來撈我！搖人兒！熊嗮！窮嘚瑟…
清風豔雪
“界邊兒”，三聲，建築物旁邊的意思。東北、京津、山東一帶方言。東北話和京津、山東省有很多方言差不多，可能與當年人們闖關東有關。
左99233
作為一個老東北，當然知道問答說的這兩個字是什麼意思，那就是鄰居的意思。就是不知道問答所說的“借比”兩個字是不是有據可查的官方書面文字，還是口語。說實話，本人也沒有深入探討研究過東北話“jiebi”是哪兩個字。因為東北有太多這樣的方言口語，比如大家都知道的“玻稜蓋子”是膝蓋的意思，“恁枯搋的”“稀恁”就是表示道路泥濘，當然也引申為某件事情辦砸了很糟糕的意思，等等這樣的方言口語很多很多，那麼又有誰知道這些口語的書面寫法呢，具體是哪些字呢！不要說寫出來，隨著普通話的普及現在可能很多土生土長的年輕人就是說，都說不上來了。所以，才有了問答提出的這個問題來考大家了。那麼再回來說說“借比兒”，我的老一輩人口口相傳都是這樣稱呼鄰居的，那也就一樣跟著這樣叫了，當然也更知道是鄰居的意思。那麼要說書面文字，按我的理解應該是“借壁兒”可能比“借比兒”更貼切和準確，因為我知道好久以前的民房很多都是連脊的，就像現在的單元樓房，共用一堵間壁牆。那麼“借”就是委婉的表示“共用”、“依附”和相互“依靠”之意，“壁”當然就是牆壁，長此以往就稱鄰居為“借壁兒”或者“借壁子”了，也就是這個稱謂的由來。大家認為是不是這樣啊！
就是說說而已
借比，應為“界壁”，帶兒化音。鄰居的一種，特指一牆之隔的鄰居。門對門的鄰居在東北口語中叫“對門兒”。
其實“界壁兒”從字面上很好理解，兩家由同一道牆分隔，共同使用一道牆，這面牆壁就是兩家的界線。但是農村的房子多為獨門獨戶，兩家的房子未必有界牆，而是院子的界牆，這也是“界壁”。有些院子和院子之間有很窄的小通道，沒有界壁，不過隨著語言的意思逐漸拓展，只要是左右兩側的鄰居都可以叫“界壁兒”。
也有一種解釋叫“借壁”，字面解釋就是兩家共同借用一面牆壁建造自家的房屋。這種解釋略顯牽強，還是上一個解釋更合理。
五月的風37758513
界壁兒。
我是遼寧人，這個詞特熟悉。壁，兒化音。是指一牆之隔的鄰居，也泛指近鄰。
“傻子過年，看界壁。”這句話比較多用，說的是你不懂的事可以就近借鑑鄰居的做法，過年是有根多習俗的，比如貼對聯，什麼日子包（吃）餃子等。也泛指不懂的可以依懂的人的方法來做。
