詩酒趁華年
你好。
夕陽無限好，只是近黃昏。來自《登樂遊原》，作者是李商隱。這句詩的意思通俗易懂，就是表面理解的雖然夕陽無限美好，只是接近黃昏了。
這首詩是作者在老年時候所寫。表達的意思是美好的東西雖然好，但是卻不能長久。
如果要改一個字，把這句詩的意境給變了，首先我們要分析哪幾個字可以改。
夕陽兩個字是一個整體，一般不好單獨改一個字，黃昏也是一個整體，也是不能改的。
但是，夕陽還有另外的意思，它還可以指山的西面。《詩·大雅·公劉》：“度其夕陽，豳居允荒。” 毛傳：“山西曰夕陽。” 《釋名·釋山》：“山東曰朝陽，山西曰夕陽，隨日所照而名之也。”裡面均把夕陽說成山的西面。
所以可以改成這樣“夕陽無限好，最是近黃昏。”意思是，山的西面無限美好，尤其是黃昏的時候最美。
這樣兩句詩句的意境就完全不同了。原來的詩是感嘆夕陽的短暫；改過的詩表達的意思是對山的西面美麗的讚歎。
謝謝😜！
分享到:
