“哦豁”是哪裡的方言?在什麼時候用的最多?

0白狐狸0


長江以南,除了閩粵地區,基本上都會說這個詞,這是個感嘆詞,和普通話裡面的哎呀,一個意思和用法


風一樣的男子


“哦豁”這個詞應該很多地方都用吧!對我來說就是語氣詞!

拿我江西老家來說,在很多情景下都可以用,而且音調不一樣!

哦(四聲)豁(一聲),短音,形容已經發生,而且是不好的事!

哦(三聲)豁(三聲),豁字稍微長音,形容驚喜!

哦(平聲)豁(一聲),短音,形容有事即將發生,一絲絲擔憂!

哦(四聲)豁(四聲),短音,形容懊惱!

哦(二聲)豁(四聲),短音,小喜悅!

哦(四聲)豁(四聲),哦長音,豁短音,不好的大事發生,無奈,難以想象!


拒絕西方思想殖民


一次我在農貿市場買了兩元錢豆花,用塑料袋裝著,走出市場正往自行車車把上掛,誰知一不小心袋子跌落,叭嗒一聲掉地上了,“哦豁”!我不由自主發出一聲嘆息!

還有一次街頭看見一個三十歲左右的男人懷抱一名兩歲左右的小女孩,女孩手中攥著一隻漂亮的卡通汽球,正想換手,不慎汽球脫手而出,男人脫口而出“哦豁”![捂臉][捂臉]

在重慶,哦豁一詞隨時相伴,表示意外,失望,惋惜,感嘆詞。


天上的擺擺魚


“這山高來那山高,打個哦豁不見了”!

打“哦豁”,是我這裡的一個方言,在距離比較遠的時候,想喊應遠處的人,就先喊“哦豁”,喊“哦豁”也叫打“哦豁”。“哦豁”在我們這裡還有形容速度快的意思。

在湖南、貴州的意思基本是一樣的。



蝸牛戰勝和諧號


:哦豁:是哪裡的方言還真無法考究。03年我們一家從華盛噸航天科技館參觀遊玩後回家。途徑一家中國四川人開的歺館名曰、四川飯店:。我們在外停好車進入飯店裡面!服務員很客氣地招呼我們!我們一家五口,我們老兩口,兒子媳婦加個3⃣️歲不到的孫孫!服務員領我們到裡面的一張大卓子座下。馬上就拿出服務用的歺紙5⃣️張放在每人面前。在放歺紙的過程中,冾好🈶️一張歺紙掉了下來。這個時候一聲幼唖的童音:哦豁:從我小孫孫的口裡喊出來!:哦豁:聲未完,服務員,店老闆以及其他食客都把我們看到,並說:四川人:其實我們是重慶的!四川人也對!重慶末直轄前屬於四川地區!我家小孫孫近三歲!也可能是聽了我們經常在家說的好多普通話,四川方言,重慶言子等。嘿嘿!未到三歲就會說許多如,哦豁!啥子,啷個嗎一一一等重慶土話啦!只於丶哦豁、什麼時候用🉐️最多,這就要看在什麼情況下發生什麼事情啦!冫哦豁:含義深刻喲!


原子188022318


講個段子,就明白哦豁是什麼意思了?

以前有人在街邊擺攤,賣用火柴盒裝的小玩意兒。名字就叫(哦豁)。

那有人就問了哦豁怎麼賣啊?

攤主回答說2塊錢一賣。

那有人就付了兩塊錢,說來一個哦豁試試。

攤主遞給他一個火柴盒。

那人打開火柴盒,一隻蒼蠅從裡面飛走了。

那人脫口而出,哦豁!!!

我是湖北的。咱們這哦豁表示驚歎,突然失去了,突然想起來了,這一類事情的簡單稱呼。



四川話,哦豁,分短音和長音。意思有細微差別。比如,你在喝水,突然把被子摔碎了,你會脫口而出短音“哦豁”,表示驚訝或者嚇一跳的成份多一些。這時你父親出來看見了,一看那杯子是祖傳的寶貝於是就“哦——豁”,此時意思更多的是失望可惜遺憾多一些。然後望著碎杯子嘴裡還唸唸有詞:“哦——豁,這哈安逸了,喝個水你都要搞耍,這哈錘子了,老子很想一耳屎給你付過來”。


柴門放牛翁


四川的,從小聽到大!

比如:晚上看電視的時候突然停電,就聽見整個樓層震耳欲聾的聲音:哦豁!停電了!😂😂😂


風雨消歇


簡單解釋。1:晚上一家人看著電視,突然停電,大家齊聲哦豁。2:雞蛋一筐拿手裡,突然掉地上摔壞了,所有人齊聲哦豁。


如繁星若琉璃


川,湘,雲,貴,隴

都用哦豁,表達的意思是吃驚。

或者是,你馬上遇到了個很讓人氣憤的事,你氣的想砸東西發洩,但是出於理智又不能這樣發洩。

比如,你正網吧吃雞,剩兩個人了,網吧停電了,你想砸電腦,但又不敢下手砸,你哦豁。

再比如,你和你老公幾天後結婚,突然發現懷了前男友的孩子,你告訴你媽,你媽想砸你,又捨不得砸,你媽哦豁


分享到:


相關文章: