連續幾天的晴好天氣，小區的櫻花開得正鬧，昨晚魔都下了一夜的雨，聽那雨聲，不是“潤物細無聲”絲絲春雨，而是有點風雨交加的味道，早上醒來有種“夜來風雨聲，花落知多少”的感慨。
在詩詞中，春雨給我們的感覺是溫柔的，細心的，多情的。“好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。”很好地詮釋了春雨的美妙，春雨一來,草木萌發,鴻雁歸來，萬物生機勃勃。一句“春雨貴如油”形象表達了在這萬物萌芽生長的季節，春雨是如此的珍貴。今天小編整理了十二首經典春雨詩詞及名句與君共賞，一起來體味詩人們眼中的春雨。
《春夜喜雨》-- 唐·杜甫
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
曉看紅溼處，花重錦官城。
【譯文】
這一場雨就好似選好時候，正當春天萬物生長之時就隨即降臨。細雨隨著春風在夜裡悄悄來到，它默默地滋潤萬物,沒有一點聲音。雨夜中,田野間的小路黑茫茫，只有江中漁船上燈火獨自明亮著。要是早晨起來看看，錦官城裡該是一片萬紫千紅吧！
《春曉》-- 唐·孟浩然
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。
【譯文】
春天睡醒不覺天已大亮，到處是鳥兒清脆的叫聲。
回想昨夜的陣陣風雨聲，不知吹落了多少春花。
《早春呈水部張十八員外》-- 唐·韓愈
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
【譯文】
長安街上細密的春雨潤滑如酥，遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏。
一年之中最美的就是這早春的景色，遠勝過綠柳滿城的春末。
《渭城曲 / 送元二使安西》-- 唐·王維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
【譯文】
清晨的細雨溼潤了渭城地面的灰塵，空氣清新，青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外清新明朗。請你再飲一杯離別的酒吧，因為你離開陽關之後，在那裡就見不到老朋友了。
《清明》-- 唐·杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
【譯文】
江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。
詢問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。
《滁州西澗》-- 唐·韋應物
獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。
春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
【譯文】
我憐愛生長在澗邊的幽草，澗上有黃鸝在深林中啼叫。
春潮伴著夜雨急急地湧來，渡口無人船隻隨波浪橫漂。
《春興》-- 唐·武元衡
楊柳陰陰細雨晴，殘花落盡見流鶯。
春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城。
【譯文】
在細雨初晴的春日，楊柳顏色變得更加深暗，殘花落盡，露出在枝頭啼鳴的流鶯。
昨天晚上一夜春風吹起了我甜蜜的思鄉夢，在夢中我追逐著春風飛回了家鄉洛城。
《別嚴士元》-- 唐·劉長卿
春風倚棹闔閭城，水國春寒陰復晴。
細雨溼衣看不見，閒花落地聽無聲。
日斜江上孤帆影，草綠湖南萬里情。
東道若逢相識問，青袍今日誤儒生。
【譯文】
在這春風乍起的日子，我們的船停泊在蘇州城外，水國的天氣帶著初春的寒意，忽陰忽晴。
濛濛細雨不覺潤溼了衣服，自己卻沒有注意到；樹上的花朵飄落到地上，聽不到一點響聲。
薄暮時你離開了，夕陽下江上孤帆遠去；湖南碧草如茵，綿延萬里，充滿了我的惜別深情。
如果有相識之人問到我的境遇，請你轉告他們，我命途多舛，已是被青袍所誤的一介書生。
《春雨》-- 唐·李商隱
悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。
紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。
遠路應悲春晼晚，殘宵猶得夢依稀。
玉璫緘札何由達，萬里雲羅一雁飛。
【譯文】
新春，我穿著白夾衣悵然地臥床；
幽會的白門冷落了，我心中惘然。
隔著雨絲凝視紅樓，我倍覺冷寂；
珠箔般雨滴飄打燈籠，獨自歸返。
你在遠路，到春晚應更悲悽傷感？
只有殘宵能夢中聚首，依稀空泛。
耳環情書已備好，怎麼才能送達；
我寄希望於萬里雲中，那隻孤雁。
《漁歌子》-- 唐·張志和
西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。
青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。
【譯文】
西塞山前白鷺在自由地飛翔，江岸桃花盛開，春水初漲，水中鱖魚肥美。漁翁頭戴青色的箬笠，身披綠色的蓑衣，冒著斜風細雨，樂然垂釣，用不著回家。
《絕句·古木陰中系短篷》-- 宋·志南
古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花雨，吹面不寒楊柳風。
【譯文】
在高大的古樹陰下拴好了小船；拄著柺杖，走過小橋，恣意欣賞這美麗的春光。陽春三月，杏花開放，綿綿細雨像故意要沾溼我的衣裳似的。陣陣微風，輕輕吹拂著人面，帶著楊柳清新氣息的暖風令人陶醉。
《臨安春雨初霽》-- 宋·陸游
世味年來薄似紗，誰令騎馬客京華。
小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。
矮紙斜行閒作草，晴窗細乳戲分茶。
素衣莫起風塵嘆，猶及清明可到家。
【譯文】
近年來做官的興味淡淡的像一層薄紗，誰又讓我乘馬來到京都作客沾染繁華？住在小樓聽盡了一夜的春雨淅瀝滴答，清早會聽到小巷深處在一聲聲叫賣杏花。鋪開小紙從容地斜寫行行草草，字字有章法，晴日窗前細細地煮水、沏茶、撇沫，試著品名茶。呵，不要嘆息那京都的塵土會弄髒潔白的衣衫，清明時節還來得及回到鏡湖邊的山陰老家。
昨夜一霎雨，天意蘇群物 — 唐·孟郊《春雨後》
細雨魚兒出，微風燕子斜 — 唐·杜甫《水檻遣心二首》
春水碧於天，畫船聽雨眠 — 唐·韋莊《菩薩蠻·人人盡說江南好》
林外鳴鳩春雨歇，屋頭初日杏花繁 — 宋·歐陽修《田家》
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中 — 唐·杜牧《江南春絕句》
海棠不惜胭脂色，獨立濛濛細雨中 — 宋·陳與義《春寒》
春雨斷橋人不度，小舟撐出柳陰來 — 宋·徐俯《春遊湖》
毛空暗春澤，針水聞好語 — 宋·蘇軾《東坡八首·其四》
篷蒻鳴春雨，帆蒲掛暮煙 — 宋·陸游《溪行》
潤物有情如著意，滋花無語自施工 — 宋·朱淑真《膏雨》
麥雨一犁隨處綠，柳煙千縷幾時青 — 宋·范成大《丁酉正月二日東郊故事》
京國多年情盡改，忽聽春雨憶江南 — 元·虞集《聽雨》
閱讀更多 文旅雜談 的文章
