北國風光，千里冰封，萬里雪飄。
望長城內外，惟餘莽莽;大河上下，頓失滔滔。
山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。
須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。
江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。
惜秦皇漢武，略輸文采;唐宗宋祖，稍遜風騷。
一代天驕，成吉思汗，只識彎弓射大雕。
俱往矣，數風流人物，還看今朝。
北國風光，千里冰封，萬里雪飄。
望長城內外，惟餘莽莽;大河上下，頓失滔滔。
山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。
須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。
江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。
惜秦皇漢武，略輸文采;唐宗宋祖，稍遜風騷。
一代天驕，成吉思汗，只識彎弓射大雕。
俱往矣，數風流人物，還看今朝。
譯釋：
當前北方的風光，已經千里封凍，千萬裡的雪花在飄舞。縱觀長城裡外，唯有無邊無際白茫茫一片;原本奔騰的黃河上下，頓時間失去了滔滔流水。銀白色的山脈蟒蛇在飛舞，高原上的丘陵猶如白象奔跑，它們似乎想與老天爺比試一下誰更高。待到天晴，看紅豔豔的陽光與白皚皚的冰雪交相輝映，格外美好。
祖國大好江山是如此的媚嬌，無數的英雄傾倒其下。歷史上秦始皇、漢武帝，文采稍差;唐太宗、宋太祖，文采稍好。即使英雄一世的成吉思汗，也知道拉弓射大雕。他們都已經成為歷史，要看豐功偉業的英雄啊，請看看今天的我們。
《沁園春雪》賞析：
毛澤東詩詞是我國的革命的史詩，是中華詩詞海洋中的美麗浪花。《沁園春·雪》更是被南社盟主柳亞子稱讚為千古絕唱。這首詞本人最愛，每次朗讀起來都都深深感受到毛主席那氣勢磅礴的乞丐與自信，深深感受到歷史的變遷總會早就英雄的時代感，一個新時代要代替一個新時代，都離不開領袖的戰略與英雄的前仆後繼，深深感受那種歷經艱辛萬苦方能獲得成功的偉大成就。《沁園春雪》中展示了含蘊藝術追求，和別有洞天的意境。 這首詞因雪而起、以雪而名，卻以雪言志。充分展示了中國共產黨人歷經千難萬險而獲得前無古人後無來者偉大成就。詞中情感之真摯，寓意深遠，哲理精闢，朗讀後讓人心情舒暢，具有強大的感染力。
閱讀更多 享受生活與環境 的文章
