夏醉淺夢201719422
去過緬甸，也有一些緬甸的朋友，華人和緬人都有，所以還是有一定了解。
首先緬甸人並不是不喜歡翡翠，緬甸這個國家，在很多人印象中可能是貧窮落後，其實，緬甸是一個資源物產豐富的國家，不光是有翡翠，還有許多其它資源，比如紅木，琥珀蜜蠟，各種寶石等。但長期以來由於各種原因，緬甸確實經濟不發達，只能做一些原料出口和低端半成品加工，這很好理解，就像7.8十年代的我國一樣，由於生產技術的落後，只能是處於產業鏈的原始階段。但並不等於緬甸人會一直這樣，隨著慢慢市場化，緬甸人也會進入高端再加工領域，就好比進入90年代，我國也逐步從低端出口進入高端製造。
在緬甸從事翡翠行業的，大都是華人，或者說是緬籍華僑，這並不是侷限於緬甸，在整個東南亞國家很普遍，經商的都是以華人華僑為主力。一方面是華人的天性勤奮與吃苦耐勞，還有一個很重要的原因，就是緬甸人和其它東南亞國家一樣，都信佛，是佛教國家。不要小看信仰的力量，我一個緬籍華僑朋友曾和我說：緬甸人一生最大的追求就是禮佛，有了💰，不是去吃喝享受，而是去禮佛，所以對金錢的追求，沒有那麼強烈。雖然他說的可能有點誇張，但我去緬甸，確實看到的當地最漂亮最豪華的建築就是寺廟，並且全國各地，到處都是金碧輝煌的佛像，寺廟。而緬甸人，不是像國人那樣去遊玩，去拍照打卡。是非常真心虔誠的去禮佛。
所以，並不是說緬甸人不喜歡翡翠，而是由於各種原因，一直處於翡翠產業鏈的原始端，而中高端的成品加工製造銷售，大都由華人華僑所控制經營，由於在原始端的默默無聞，給人以不喜歡翡翠的印象。
圖一，緬甸寺廟
圖二，緬甸街市
圖三，緬甸原石交易市場
翡翠鑑賞風
作者在緬甸生活工作了四年多，現在以自己的切身體會告訴大家翡翠在緬甸人心中真實的位置吧！本觀點僅代表作者個人的觀點，在此聲明。
首先要說明的是，緬甸人對於出產自他們國家的翡翠是喜愛的，而且是很喜歡的。美麗的珠寶不管是哪個國家的人，都會喜歡的，說緬甸人不喜歡翡翠那純屬是無稽之談。剛來緬甸的時候，曼德勒交彎的珠寶市場看不到歐美人的存在，這些年經常看到歐美國家的商家前來進貨了，這說明翡翠也在慢慢被西方國家認可了。緬甸人喜歡翡翠是肯定的，但是緬甸人佩戴翡翠的人為什麼不多呢？
翡翠作為緬甸當地出產的玉石，絕大部分都是被中國商人採購以後運回國內了。由於緬甸當地的經濟十分的落後，人民還在為溫飽、醫療、基礎設施苦苦掙扎，賣掉的翡翠是他們外匯一個極為重要的來源。在飯都吃不飽的緬甸，翡翠作為一種奢侈品屬性的珠寶，佩戴的人少自然就有原因了。其實如果仔細接觸一些緬甸富商，佩戴翡翠的比例就會明顯增加了，所以並不是不佩戴，而是人民還沒有到有閒錢去購買翡翠的層次。
再一個不可否認的是，作為之前的英殖民國家，緬甸人的思想有很大一部分也是比較被歐美國家影響的，再加上緬甸的抹谷盛產紅藍寶石，這就造成緬甸人佩戴珠寶方面有很多的選擇，也分流了一部分喜愛翡翠的人群。
沒有人不愛美的物品，緬甸人也一樣，但是經濟實力決定上層建築，緬甸人的生活水平還是比較低，所以還是要特殊情況特殊判斷。最後，請各位翠友珍惜手中的翡翠製品，因為開採真的十分不容易，希望大自然的寶貝您能夠珍惜！謝謝🙏
澤玉匯ZYH
看有的人說因為緬甸窮？如果僅僅是因為窮，緬甸人帶黃金的也不少啊。而且緬甸窮，加工成本也低，礦主手裡的石頭成本，恐怕比公盤價格百分一都不到，如果流行，富人來說完全可以接受。普通人?直接去礦山撿石頭就好了吧，也就是去年開始才不讓散戶入場的，從前，大礦主扔的石頭隨便撿，都會撿漏。。回來隨便磨一磨就是好東西了！
其實最主要的原因還是緬甸的小乘佛教文化決定的。文化不同流行不同！
緬甸是東南亞國家，信仰的是小乘佛教，看到這裡恨的牙癢癢，頂著佛教的光環，盡幹些齷齪的事情！原石，片料，成品造假層出不窮，染色注膠真的當事業在做，做的相當仔細，甚至不惜把假石頭埋地裡幾年再挖出來，皮色會有自然沁色變化。
扯遠了，為什麼緬甸不喜歡翡翠？華人喜歡翡翠是因為背後的文化，其中，道家文化佔70%，佛家文化佔30%，而且是大乘佛教哈。
所以緬甸人不喜歡翡翠，因為信仰不一樣。
華人戴著竹子吊墜，節節高升，在緬甸人眼中最多一句，戴竹子幹嘛？我又不是熊貓！！！！
一些瑞獸，緬甸文化中根本沒有，比如龍鳳，貔貅，麒麟。
緬甸也不講究十二生肖，是8生肖，按照星期的。。。。
還有什麼？總不能讓老緬信財神？關公？鍾馗？
沒有了文化的支撐，翡翠就普通了，所以緬甸富人也喜歡，但是沒有那麼崇拜，這就尷尬了，國內明星帶翡翠，同行羨慕也要買，粉絲瘋狂羨慕。緬甸呢？富商戴了，也沒反應啊，內心是這樣的：不就是北邊山區的石頭嘛，有神馬好看的。。。
所以沒流行起來而已。
這樣的一個首飾盒，是國內每個大姑娘小媳婦的夢想，緬甸人沒這個概念的。
所以說，緬甸是唯一寶石級的翡翠產地，中國又是唯一的翡翠消費大國，所以，人為刀俎 我為魚肉啊！
雖然他們不流行，難道賣石頭的價格便宜了？今年8月公盤價格，整體的底價比去年都翻好幾倍，真的是看到中國人瘋狂了哈！
雖然他們不流行，但是，賣成品，喊價絕對不含糊！去買過的都知道！
雖然他們不流行，但是造假層出不窮，還那麼耐心！試問多少老闆吃過虧？
說多了都是眼淚
開雲珠寶石頭書
緬甸人也沒有不喜歡翡翠，只是相對來說他們更愛黃金和寶石罷了。如果黃金是大老婆，翡翠就是三姨太。
小編身處緬甸，經常看到緬甸人佩戴翡翠，可見他們對翡翠還是喜愛的。
而且緬甸富豪嫁女，大多都以黃金、翡翠、寶石為嫁妝，佩戴在身上彰顯身份。
曼德勒的翡翠佛塔也是由翡翠搭建，都是信徒捐獻的翡翠原石，表達對佛的敬仰。也有一些土豪會用翡翠來搭建裝飾自己的房子。
可見緬甸人是愛翡翠的。
那為什麼緬甸人不像中國人那樣熱愛翡翠呢？
首先，因為緬甸沒有玉文化，所以他們對玉石的興趣沒有那麼濃烈。
中國有濃厚的玉文化，所以對玉石喜愛至極。
文化的差異導致了兩國人民對翡翠不同的理解和態度。
其次，緬甸珠寶資源非常豐富，緬甸人對配飾的選擇很多。
由於緬甸特殊的地理位置，造就了緬甸豐富的礦產資源，成為全球最大的珠寶產地之一。紅寶石、藍寶石、尖晶石、橄欖石、鋯石、月光石等都是世界聞名的。
所以在如此不缺珠寶的國度中，翡翠自然也就成了博愛中的一環。
再者，中國人大量收購翡翠原料，很多緬甸人以此賺錢，收入頗豐，所以翡翠的出售便遠遠大於佩戴。
可能在緬甸人眼裡，中國人願意花高價購買翡翠是他們始料未及的。既然能靠此賺很多錢，幹嘛非要自己捂著不賣了。
就我對緬甸人的瞭解，他們於金錢的喜愛比中國人深很多，如果一件他們看種的物品，能換取高額的收入，那麼他們就會將它出手。
可見不是緬甸人不愛戴翡翠，而是他們更願意把它賣了。[捂臉]
切不垮翡翠原石
看了不少回答，都沒說在點子上。
首先，要搞明白，我們通常說的緬人是指緬族人。緬族是緬甸的主體民族，約佔百分之六十。說緬人不喜歡翡翠，主要是指緬族人不喜歡，他們主要居住在瓦城以南至海邊的平原地區。
緬甸的華人華僑怎麼會不喜歡呢？傣族，景頗族等北邊少數民族，怎麼會不喜歡呢？
到目前為止，大多數老緬也不知翡翠這一說法，只知道叫玉。
我們大都知道，緬人喜歡黃金，喜歡寶石，翡翠還真不是什麼心愛之物。
有朋友說是因為窮，顯然太牽強，曾經的緬甸很長一段時期，可以說是東南亞首富之國。有人說因為老緬沒有受天朝玉文化薰陶，這倒有幾分道理。但不要忘了，緬甸的國石是紅寶石哦，寶石文化還是有的喲。
愛美之心，人皆有之。
那麼漂亮的翡翠，黑老緬咋就不愛呢？
大家要明白，出翡翠的地方屬於克欽邦，歷史上大多數時間，屬於天朝的勢力範圍。老緬在平原上，對翡翠的認知幾乎為零。
元朝以前屬南詔、大理國管轄，元朝直接設土司管理，明清以來也是如此。
玉石開釆，大體上始於明朝，盛於清朝。
英國人入侵後，強行從清政府手上搶去。但玉石的開釆權仍就租給雲南玉石商人開釆，沒老緬什麼鳥事。
其實，一直以來，翡翠都被稱之為雲南玉。
只是後來，緬甸政府才逐步加強了對玉石礦山的管理。
現在來說，經營翡翠仍以華人華僑、嘎拉（羅興亞人）為主。
說到這裡，為啥老緬不喜歡翡翠，明白了吧？
一是屬地原因，翡翠歷史上與老緬沒多少關係；二是明清對下緬甸經濟、文化影響力偏弱，雖然緬人稱臣納貢。
至於以後就不好說了。現在緬甸政府全面加強了翡翠的管控，不僅控制毛料，還想搞加工升級，重點出口成品。
這麼美麗而又價值連城的寶石，老緬如再不愛上它，那隻能說腦子裡有水了，呵呵。
聊齋志玉
緬甸產翡翠為什麼不愛翡翠？這可能是緬甸文化與信仰問題，或者說人文深愛的寶石不一樣，比如西方人就喜歡鑽石。
而中國人自古對玉都理解是有靈性的，從猿人開始就意識到玉都硬度，用來做生產工具，進入封建社會初期用來祭天祭地“玉有靈性”，封建社會中後期佩玉是身份的象徵，“君子如玉”、“家無玉不安”，翡翠玉不琢不成器，涉及到雕刻題材和文化，對翡翠認知認同度發自內心的喜歡。
緬甸是個佛教國度，大多男子與出家當和尚為榮；而佛教七寶是金、銀、琉璃、珊瑚、硨磲、赤珠、瑪瑙，個人看法這是緬甸人信仰問題，不喜歡翡翠的最大原因。
xfzb99589
老黃說翡翠
翡翠是一種很優雅的玉石，世界上產翡翠的地方很多，危地馬拉、日本、俄羅斯、墨西哥等，但寶石級的翡翠只有緬甸出產，每年緬甸都出產大量的翡翠原石，但在緬甸國內，帶翡翠的人卻很少，絕大多數的翡翠原石都進入中國。
為什麼原產地的緬甸，翡翠沒有流行開來呢？
沒有形成玉石文化
翡翠與和田玉一樣，都是礦物集合體，區別與寶石的單晶體，他們屬於玉石，玉文化在中國源遠流長，新石器時代，玉就在祭天禮地、禮儀中扮演著重要作用，進入春秋戰國，玉逐漸發展為人格化，玉是君子的象徵，玉被儒家譽為十一德，君子無故玉不去身，形成了一套完整的玉文化，不斷的傳播發展，傳承至今。而緬甸並沒有自己的玉石文化，最多也就把翡翠當做一種飾品看待，形成不了普遍共識，達不到文化的高度，只有文化才具備不斷傳承的能力。
沒有標誌性人物引領
中國的玉文化，在古代是一種貴族文化，只有皇室諸侯，享有擁有玉的權利，玉在當時是老百姓渴望而不可及的聖物，直到唐代，玉才逐漸世俗化，尋常百姓，只要能負擔的起，也可以擁有玉。到了清代初年，又一種優質的玉石進入中國，它就是翡翠，翡翠的豔麗多色，通透水潤，立刻就獲得了國人的喜愛，這點慈禧太后表現的最為瘋狂，她狂熱的喜歡翡翠，生活中物品好多都是翡翠打造的，就是連死後，也帶有大量的翡翠陪葬品。她是第一位引起翡翠風潮的名人，上行下效，翡翠第一次進入高潮。民國時期，又一位女性引領了翡翠時尚的潮流，她就是宋美齡，一襲旗袍，再搭配一件翡翠手鐲，優雅的東方女性魅力十足，名媛潮女紛紛效仿，再一次掀起翡翠的熱潮。而在緬甸缺乏這樣瘋狂喜愛翡翠的名人效應。
經濟發展滯後
緬甸的經濟發展滯後，各派武裝割據，常年處於戰爭狀態，尤其是出產翡翠的緬北地區，為了利益，戰爭幾乎就沒有中斷過。老百姓民不聊生，吃飯都成問題，誰會在乎翡翠的美，畢竟那不能當飯吃，甚至比不上黃金，一旦有急用，能直接變現，或者直接充當貨幣。
以上這些原因，造成了翡翠雖然產在緬甸，但並沒有在緬甸盛行的原因，作為消費國的我們，也要感謝他們的辛勞付出，為我們帶來這些大自然的精靈。
御梵希珠寶
雖然很多寶石如翡翠、紅寶石、尖晶石、琥珀都產自緬甸，但是緬甸遠本沒有我們想象的那樣富裕，相反緬甸相對中國來說還是很貧窮的，在加上政局的動盪，所以貧富兩極分化嚴重。
一 緬甸雖然有得天獨厚的寶石資源，可是緬甸歷史的文化缺乏像中國這樣的五千年玉文化歷史，沒有歷史的積澱對於翡翠來說無法賦予玉石文化，沒有文化的翡翠就是一塊石頭而已。
二 緬甸只是粗加工翡翠，如：挖掘和切割，頂多可以製作戒面。去過緬甸做過翡翠生意的行家都知道，緬甸人磨出來的翡翠蛋面都是“歪瓜劣棗”，極少有形狀飽滿的。因為緬甸人只講眼前利益的。翡翠的精細加工在中國，中國的雕工才是最好的，好料配好工，才會讓一塊翡翠原石完美展現光彩。
三 緬甸人知道翡翠賣到中國來是可以賺錢的，所以祖輩都是這樣挖掘原石然後把石頭賣給中國人，就像自己家種的水果賣出去一樣，自己不是不喜歡吃水果，只是水果可以賣錢供給自己的日常開銷。
四 經濟越發達對翡翠的品質要求也就越高，所以翡翠在設計上有很大的突破，逐漸在向國際時尚化靠攏，而這需要經濟基礎。中國擁有巨大的消費市場，所以緬甸的翡翠可以通過公盤到中國賺錢，畢竟資源有限，供不應求。自己也就沒有開發設計的能力，做好第一步挖更多的原石，賣錢就好了。
經濟決定一切，經濟強國，國強民富想買什麼都可以，緬甸的經濟水平比較落後，解決溫飽問題是首當其衝的，就當前形勢看，顯然緬甸還需努力。
珠寶鑑定師媛媛
緬甸人不是不愛翡翠，只是相比翡翠 他們更喜歡寶石和黃金。（話說黃金全世界人民都喜歡的好不？）
小編給你舉個例子，因為緬甸主要信仰佛教，所以也被稱為“金色佛國”、“佛國淨土”，所以在緬甸，可謂是“一村一寺廟，一山一浮屠” ，這大概意思就是緬甸每個村子都會有一個寺廟，一座山就有一座佛塔。金色的佛塔和寺廟遍佈全國，而且佛塔和寺廟往往是當地最好的建築，可見佛教在緬甸的地位。
既然重要那肯定是要用心建造，所以通過看佛塔就可以知道 緬甸人民的審美觀和價值觀，當然世界觀不用看都知道了。從緬甸的佛塔我們可以看出，佛塔基本上都是“金色的”，而且在佛塔最頂部會有一個金頂，上面主要安置黃金和寶石，普通的以水晶作頂，重要一點的 風格就偏為豪奢 使用珍貴寶石或者是鑽石。比如仰光大金塔就是一鑽石為頂。一方面使用發光的寶石在頂，陽光之下可以光彩奪目，反射仰光。另一面，可以看出在緬甸人心目中寶石確實最為珍貴，放置在最為頂部，其次是黃金次之。
當然緬甸人也不是不喜歡翡翠，比如在緬甸有座比較出名的“翡翠佛塔”，在緬甸“第二大城市”曼德勒，這座佛塔不僅選址和建造都是十分“殊優”，就是造價也是堪稱不菲。供奉的是翡翠佛（用整塊大型翡翠毛料，整體雕刻而成，十分珍貴），整個佛塔的本身，也是使用翡翠作為建築材料砌成，許多主要部件的翡翠直接來自翡翠公盤，都是商人拍下之後，直接捐獻出來作為“建材”。
前面說過，佛塔對於緬甸人民十分重要，能夠用翡翠修建佛塔，不僅心誠，更是肯花費。可見翡翠也是緬甸人所喜歡的，只是沒有黃金和寶石對他們的吸引力大。
