阿根廷商人特里斯坦·巴卡·納爾巴哈。
新華社北京3月27日電（記者胡靜）與新冠病毒激烈鬥爭兩個多月後，中國本土疫情傳播基本阻斷，復工復產全面展開。同千千萬萬的中國老百姓一樣，在華經商或留學的拉美人也在嚴格的防疫措施中“重啟”自己的工作和學習。
阿根廷商人特里斯坦·巴卡·納爾巴哈自2015年以來一直定居在浙江省義烏市，從事國際貿易及葡萄酒分銷。
阿根廷商人特里斯坦·巴卡·納爾巴哈。
納爾巴哈2月底在阿根廷過完春節假期後回到了中國。“最初幾周，我只能在網上工作。但大部分工廠都接受這種方式，願意提供服務，他們渴望復工復產。”他說。
義烏國際商貿城是世界最大的小商品貿易市場。2月18日復市以來，這裡的經營活動逐步有序增加。在這個市場的裡裡外外，忙碌著幾千名中國和來自世界各地的商人。
納爾巴哈在結束兩週的隔離觀察後，得以重新進入市場。他說：“每次進去都要通過好幾道登記和檢查。”但他很認同這些安全措施，因為“感到非常安全”。
“現在市場裡的人比平時少一些，商戶們結束營業也早一些，但我能強烈感受到人們對工作的渴望。”他說。
納爾巴哈的客戶主要在歐洲和美洲。目前疫情在這些地區肆虐，他的國際貿易生意也遇到了一些困難，但“不論如何，中國生產的商品依然有市場需求，相信自己接下來一定會很忙”。
在這個阿根廷小夥子心中，中國是新冠肺炎疫情下最安全的地方之一。他欽佩中國人民為疫情防控做出的巨大努力，也感謝他們對所有來華外國人提供的幫助。
義烏隸屬於浙江省金華市，當地55名新冠肺炎確診病例已全部治癒。截至上週日，浙江全省已經連續30天無本地新增病例。週一開始，該省將應急響應級別由二級調整為三級。
在鄰省江蘇，當地631例確診病例全部治癒，全程零死亡。
哥倫比亞人路易斯·格里哈日巴·赫爾塔多在江蘇省徐州市的一所中學任外教。“假期結束後我回到這裡，接受了體溫檢測。居家隔離期間，當地有關部門也一直對我的情況保持追蹤監測。”他說，“有了這些措施的保障，一切都會好起來”。
哥倫比亞人路易斯·格里哈日巴·赫爾塔多。
為抗擊疫情，中國教育部門提倡全國大中小學開展“停課不停學”。和眾多教育工作者一樣，這位來自哥倫比亞馬尼薩萊斯市的老師也採用線上教學。
學校提供了一個線上教學平臺，但赫爾塔多更喜歡用微信來上課。他說，師生們可以在線共享資料、通話、閱讀，以及批改作業，“同學們都很適應”。
哥倫比亞人路易斯·格里哈日巴·赫爾塔多。
疫情期間，居住在上海的墨西哥女孩阿雷漢德拉·門多薩·馬爾克斯也在積極利用網絡資源求學和教學。她一邊攻讀上海政法學院的國際政治碩士學位，一邊兼職線上漢語教師。
馬爾克斯說，疫情對她沒有造成什麼影響。自己的課程通過線上學習完全沒耽誤，還能利用互聯網給世界各地的學生們輔導語言。
她說，自己學習漢語多年，接下來打算繼續在相關領域深造，“希望還在中國讀博士”。
墨西哥女孩阿雷漢德拉·門多薩·馬爾克斯。
“學習漢語和了解中國一直是我的興趣。”她說，會繼續利用線上平臺教更多的外國人學好漢語，併為來華髮展貿易的拉美企業提供翻譯和諮詢服務。
墨西哥女孩阿雷漢德拉·門多薩·馬爾克斯。
上海市政府決定，自3月24日零時起，將上海市重大突發公共衛生事件應急響應級別由一級響應調整為二級響應。
馬爾克斯說：“在這裡你可以看到中國是怎樣面對這場疫情的。不僅僅是政府，全中國上下都擰成了一股繩。” （圖片均由受訪者提供）
閱讀更多 新華社客戶端 的文章
