電視劇《流星花園》改編自日本漫畫家神尾葉子的作品《花樣男子》（日語：花より男子）2001年中國臺灣率先推出這部愛情偶像劇《流星花園》創下收視佳績，為臺灣戲劇圈注入一股新流，紅遍全亞洲！2005年日本再以漫畫原著名《花樣男子》拍攝電視劇，分別有第一季、第二季及最終回電影版，戲劇同樣非常盛行於亞洲地區。2009年韓國更以《花樣男子》為劇名，拍攝韓版改編的電視劇，讓此劇再度造成轟動！2017年，臺版《流星花園》製作人柴智屏宣佈在拍新版（大陸版）《流星花園》！
《流星花園》可說是一部跨世代的戲劇作品，年齡從80年代、90年代到2000年代以後喜愛此劇的流星迷都擁有滿滿的回憶。當然，一部好的戲劇一定少不了能讓人傳誦的音樂，《流星花園》經過十七年的累積，有不少讓劇迷們非常喜歡的經典歌曲。此篇音樂特輯將把臺、日、韓、大陸四個版本的《流星花園》劇中經典歌曲，一一分享給每個流星迷和愛聽音樂的你。
在每個版本的歌曲分享之前，我會先分享各版本的劇情觀後感，也歡迎喜愛《流星花園》的劇迷們一同留言分享你心中的劇情及歌曲感受心得！
神尾葉子作品《花樣男子》
2001年《流星花園》臺灣版
其實看過了日本、韓國、大陸的版本之後，只覺得臺版只剩下「電視劇流星花園始祖」的封號。當然不可否認第一季臺版《流星花園》在當時的戲劇圈不但是創新也創新的非常成功，收視率在當年創下史上最高的成績。戲劇火紅到讓飾演F4的演員群們直接以F4出道，更讓製作人柴智屏的名號響亮整個亞洲地區。想到我家還放著那一張F4《流星雨》的專輯！對於第一季的流星花園，我個人給予高度的肯定。
在首部流星花園如此火紅的情況下，2002年緊接著推出《流星花園∥》，這就是我認為臺版只剩下始祖封號的原因了。我個人以漫畫原著內容為觀點，來看各個版本的電視劇，若是改變原著故事也不要偏離的太過誇張，要不就像韓版全部改編的具有風格性。只能說《流星花園∥》很可惜的劇情整個大走山，但幸好劇中歌曲的部分並沒有太差，畢竟當年的《流星花園》與F4都太紅了！就讓我們一起回味當年劇中的經典歌曲吧！
《流星花園》臺版
愛上你是我情非得已……
〈情非得已〉收錄在庾澄慶（哈林）2001年發行的專輯《海嘯》，為臺版《流星花園》主題曲，成為哈林歌手生涯的經典歌曲之一。2002年以作品《海嘯》獲得臺灣第十三屆金曲獎「最佳國語男演唱人獎」。
這首歌必定是所有流星迷最能勾起回憶的歌曲，因為喜歡流星花園而愛上〈情非得已〉這首歌的劇迷有多少啊！當時的我只覺得歌曲好聽，現在更能理解歌詞的含義後，大家不知道是否和我一樣有發現〈情非得已〉根本就是道明寺和杉菜的相遇之後，對彼此產生感情的專屬歌曲。更準確地來說，是相遇之後在內心產生化學變化的最佳對白主題曲！
像是「怕我沒什麼能夠給你，愛你也需要很大的勇氣。」關於道明寺和杉菜兩人的差距，愛上對方何嘗不是需要很大的勇氣呢？仔細聆聽〈情非得已〉的歌詞，感受一下道明寺和杉菜情非得已的愛情！
庾澄慶（哈林）2001年發行的專輯《海嘯》
我明白，我要的愛。而你要的愛，不只是依賴……
〈你要的愛〉收錄在戴佩妮2001年發行的專輯《怎樣》，為臺版《流星花園》片尾曲。〈你要的愛〉可是《流星花園》裡最經典的抒情歌曲，我個人真的非常喜歡。以前看劇時，一定要把片尾曲都聽完才心甘情願轉檯。每當劇情是道明寺和杉菜因受阻礙而分離時，只要歌曲一進來，直接將悲傷的氛圍推向最高點，讓觀眾更能體會劇中所要傳達的情感。
戴佩妮2001年發行的專輯《怎樣》
陪你去看流星雨落在這地球上……
〈流星雨〉是F4首張專輯《流星雨》的主打歌，此歌的原版歌曲是日本歌手平井堅的〈Gaining through losing〉。〈Gaining through losing〉是平井堅的經典歌曲，重新填上中文詞讓F4演唱後也成為了每個流星迷心中一定少不了的經典神曲！現在聽這首歌，當年F4雖然是歌壇新人，但詮釋歌曲的情感很到位，四位的音色各有特色，加上〈流星雨〉原版歌曲作為強力後盾，這首歌不紅也難！
《流星雨》的打歌
在煙火的季節裡，我絕不能失去你……
〈絕不能失去你〉、〈煙火的季節〉分別是《流星花園∥》片頭曲及片尾曲，這兩首歌收錄在F4第二張專輯《煙火的季節》。在《流星花園∥》播出前，F4已經出道，理所當然為戲演唱歌曲。雖然第二季的劇情離譜的誇張，但必須給予肯定的是，這兩首為《流星花園∥》所打造的專屬歌曲，我個人認為臺版流星花園的戲劇歌曲製作及搭配都非常用心，這才能讓觀眾為戲留下深刻的記憶。特別提一下《煙火的季節》的作曲人是紀佳松，是我個人滿喜歡的歌手，非常有創作才華的音樂人。那麼，就讓F4歌聲帶我們回到那些年一起當流星迷的時光吧！
專輯《煙火的季節》
2005年《花樣男子》日本版
2005年由松本潤、井上真央、小栗旬、松田翔太、阿部力等人領銜主演這部風靡亞洲的《花樣男子》電視劇！對於日版流星花園的劇情，只能用四個字來形容就是「無懈可擊」，日版的劇情在我個人心目中是各個版本的第一名。加上諸位有實力的演員出演，完整呈現了流星花園整個故事的氛圍，所以沒有看過日版《花樣男子》電視劇不能算是這部漫畫的粉絲！有些言重了，畢竟原著漫畫出自於日本，如果日版劇情的拍攝與改編不夠完美，那豈不是讓人笑話嗎？
《花樣男子》第一季結束後，陸續推出《花樣男子2》與《花樣男子F》最終回的電影版，除了完美將故事展現也彌補了原著漫畫留下伏筆的缺憾。我個人覺得，所謂讓漫畫演變為真人電視劇，一部分就是要把粉絲心中的那些理想結局呈現出來，漫畫沒能完成的，就讓電視劇劃下美好句點吧！日版《花樣男子》對戲劇製作的用心也包括最能喚起觀眾記憶的戲劇歌曲，每一首都是經典！就算沒聽過，也會讓你愛上的音樂，聽過的流星迷我們一起重溫這些充滿回憶的歌曲！
《花樣男子》
為我們的愛情許下願望，在彼此最需要愛的時候都能傳達給對方……
有志有志-〈願望〉
〈Wish〉是嵐2005年發行的第15張單曲，特別為日劇《花樣男子》製作的主題曲。劇中道明寺由嵐的成員松本潤出演，主題曲必定是嵐來演唱啦！〈Wish〉是特別為戲製作的主題曲，又讓日本天團「嵐」來演唱，日版流星花園沒道理不紅的。這首歌正是道明寺對杉菜最直接又真誠的愛，願意為了她改變，為了她勇敢，為了他們的愛情變成一個更好的人。也對應了第一季的結局，道明寺和杉菜在機場分離時，終於確定了對彼此的愛意是相通的，他們的愛正要開始朝向未來的光芒了。
《Wish》主題曲
好想去到你身邊，悄悄的把心願唱給流星知道……
大冢愛-〈星象儀〉
日本創作歌手大冢愛在2005年發行的第10張單曲〈星象儀〉，為日劇《花樣男子》戲中插曲。〈星象儀〉可以說是杉菜對於道明寺的愛之最佳寫照。日版第一季的劇情著重在兩人確定彼此心意的故事，當杉菜內心出現猶豫及糾結不已的時候，這首歌就會在劇中開始播送。相信這時看著杉菜的劇迷們，心情也會跟著糾結起來吧！〈星象儀〉其實也堅定地唱出了杉菜對於道明寺的愛，不知道聽這首歌的你是否也有相同感受呢？
《星象儀》插曲
即使相隔兩地，只要相信著我們的愛，就能在天空中閃耀成一道彩虹……
ARASHI嵐-〈愛是如此甜蜜〉
2007年嵐發行第18張單曲〈Love so sweet〉，日劇《花樣男子2》戲劇主題曲。〈Love so sweet〉是為《花樣男子2》專屬打造的主題曲，這又是一首流星迷心目中的經典歌曲了。這首歌也為道明寺和杉菜唱出了一個完美結局，即便經過重重阻礙，只要相信對彼此的心意，命運終將為他們的愛給予最深的祝福。記得劇情中道明寺堅定的相信他與杉菜是土星命運共同體嗎？他們的愛如此艱難，可我們終於在電視劇裡為他們見證了Love so sweet是吧？
《Love so sweet》
在我們的愛情裡，嚐盡了生命裡的各種味道……
宇多田光 -〈Flavor Of Life〉
宇多田光在2007年發行第18張單曲〈Flavor Of Life〉，日劇《花樣男子2》戲劇插曲，這首歌也成為宇多田光經典代表作之一。宇多田光是原著漫畫的粉絲，因此特別為《花樣男子2》打造專屬歌曲，〈Flavor Of Life〉原始版本較有節奏感，但因電視劇需要而再製作了抒情版本，戲劇採用的是〈Flavor Of Life - Ballad Version〉。我個人真的非常喜歡這首歌，它唱出了杉菜和道明寺愛裡的那些酸甜苦鹹，歷經生命裡最苦澀的味道。在劇中有一度分手的劇情，這歌完全切中關鍵的情感傳達，加上宇多田光具有豐厚的演唱實力，呈現劇情與歌曲完美融合並走進觀眾內心的情感。〈Flavor Of Life〉絕對是日版《流星花園》最經典的抒情歌曲。
宇多田光《Flavor Of Life》
我愛你。你就是我在這世上唯一的選擇，唯一的愛……
有志有志-〈One Love〉
〈One Love〉是嵐第22張單曲在2008年發行，收錄於精選輯《1999-2009完全精選！》。〈One Love〉是為電影《花樣男子F》打造的電影主題曲。歌曲分享到這裡，大家是否有發現《花樣男子》製作團隊的巧思呢？從第一季〈Wish〉、第二季〈Love so sweet〉到最終回電影版〈One Love〉隨著劇情發展程度不同，精心為戲劇打造專屬主題曲，為的是更符合道明寺與杉菜的愛情故事，必須再度對日版《花樣男子》的製作團隊給予最深的肯定。其實日劇的歌曲通常只有一、兩首，但卻與戲劇的製作及搭配的非常精準到位。而〈One Love〉這首歌完整的傳遞了道明寺與杉菜永恆的愛，即使過了百年之後，他們仍是彼此的唯一，這樣的愛真是浪漫又感動！相信各位流星迷都能在歌曲中有所體會。
《One Love》
我一直喜歡著你，我想一直待在你身邊……
愛子-〈親吻擁抱〉
日本創作歌手aiko在2008年發行第24張單曲〈Kiss Hug〉，是《花樣男子F》電影插曲。aiko本身也是原著漫畫及電視劇的粉絲，特此為電影版製作歌曲。〈Kiss Hug〉這首歌對應了杉菜在劇情裡懷疑是否真能和道明寺走到最後的信心失落，與在這段愛情裡感到彷徨無助的時候。但面對道明寺始終堅定不變的愛，杉菜才能更確定雙方能走下去的自信。日版《花樣男子》對於抒情歌曲的製作，也不比主題曲遜色。從大冢愛、宇多田光到aiko都是日本非常有實力的創作型女歌手，演唱實力更是毋庸置疑，日版《花樣男子》從戲劇到歌曲製作都非常的完美及成功。
《Kiss Hug》
2009年《花樣男子》韓國版
2009由李敏鎬、具惠善、金賢重、金泛、金俊領銜主演韓版《花樣男子》！2009年正是韓國流行音樂及戲劇開始盛行之際，韓版製作團隊完全選在對的時間推出這部戲。當年不只是收視開出紅盤，更是再次造成全亞洲轟動！韓國在偶像劇的製作一直很有自身風格，即便改編的劇情在原著漫畫有頗多差異，但就角色和內容而言一點也不違和，反而更突顯韓國偶像劇的特色。
這裡特別提一下人物選角的感想，韓版與大陸版是最像的。記得當年韓版演員一公佈，我只覺得：「韓版的F4是最帥的，杉菜也好像！」韓版在劇情改編及選角的功力都值得讚許。除了前兩者，韓國在戲劇主題曲的製作更毫不馬虎，一部戲至少超過十首歌曲，而人氣超高的韓版《花樣男子》就超過三十首歌曲！演唱者有部分都是當時歌壇的新人團體，因為戲非常火紅連帶歌曲也被聽見。現在，就一起來回憶劇中歌曲吧！
《花樣男子》韓版
和你的相遇，宛如置身天堂……
T-MAX-〈天堂〉
〈Paradise〉由劇中飾演宋宇彬的歌手金俊所屬團體T-MAX所演唱，韓版《花樣男子》的戲劇主題曲。〈Paradise〉一推出就獲得高人氣，是一首非常成功的主題曲。戲劇主題曲除了音樂幕後製作非常重要以外，演唱者更是擔任對外傳達給觀眾歌曲裡情感的關鍵角色。所以不論是歌唱實力及情感傳達，T-MAX在這首歌都表現得很完美。
T-MAX
Hey my girl！永遠為我停留吧……
A'ST1- 〈這是一個壞心〉（依依不捨的心）
2008年出道的A'ST1在隔年就為韓版《花樣男子》演唱戲劇歌曲。比較可惜的是和同期出道團體SHINee相較之下被關注的聲量相對較少，成團僅一年就解散。不過在韓版《花樣男子》留下這首劇迷心中的經典歌曲，也撫慰了當時喜愛A'ST1的粉絲們。這首歌唱出了俊表心中滿是對絲草的疼惜之愛，其實不論哪個版本的《流星花園》都有幾首道明寺對杉菜的堅定之愛的歌曲，而〈依依不捨的心〉就是韓版道明寺的最佳代表！
A'ST1 組合
寶貝我愛你。我在等你……
SS501- 〈我的頭壞了〉（因為我太太傻）
〈因為我太傻〉由飾演尹智厚的歌手金賢重所屬團體SS501所演唱。這首「尹智厚之歌」是劇中特別紅的歌曲，而金賢重因飾演尹智厚在當年爆紅的聲勢，也不小於飾演具俊表的李敏鎬呢！〈因為我太傻〉其實唱出了智厚對絲草的愛慕之情。但俊表是他的好兄弟，所以他將這份感情藏在心底，選擇在絲草身邊當藍顏知己，用不同的方式默默守護心愛的人。我個人也特別喜歡這首歌，有時候悲傷的歌詞不一定搭配抒情的曲，韓國有滿多這類型的歌曲〈因為我太傻〉就是其中一首！
SS501
這輩子我只有你，就這樣成為我的人吧……
SS501 -〈 애 인 만 들 기 〉（成為戀人吧）－心動系列一
同樣是SS501演唱的〈成為戀人吧〉是劇中讓人心動的經典歌曲之一。聽著這首歌的流星迷們是否想起追劇時心動的感覺了呢？韓版《花樣男子》有多首令人心動的歌曲，我摸著良心想：「不能不分享給大家啊！」！
SS501
Stand by me 現在我會一步一步向你走近……
SHINee -〈Stand By Me〉－心動系列二
接下來這首經典的心動歌曲是SHINee演唱的〈Stand By Me〉。當年SHINee還是歌壇新團，一出道就受到非常多關注，又在當時火紅的《花樣男子》演唱戲劇歌曲，僅僅一首歌就讓觀眾印象深刻。只能說SM娛樂出產的韓星不紅真的是少數！
SHINee
現在，讓我們相愛吧……
T-MAX & J -〈Wish Ur My Love〉－心動系列三
第三首經典的心動歌曲由T-MAX和女歌手J所合唱的〈Wish Ur My Love〉！我個人特別喜歡這首戲劇歌曲呢！歌手J的歌聲在這首歌裡非常好聽，和T-MAX的歌聲特別契合。說到歌手J大家可能較陌生，網路上能瞭解她的資料比較少，J的知名度雖然不高，但在當年她已不是韓國歌壇的新人，而是有實力資深女歌手。聽一聽這首歌就知道我所言不假囉！而〈Wish Ur My Love〉其實比較偏向是絲草的感情，對俊表感情的確定並坦白心意的歌曲。
該怎麼辦？我的心只能對你敞開……
智善-〈該怎麼辦〉
韓版的歌曲最後分享給大家這首由智善演唱的抒情歌〈該怎麼辦〉。劇中有非常多抒情歌曲，但這首歌相信是各位流星迷在看劇時較貼近心境的歌曲。俊表和絲草艱難的愛情經歷過分離的時候，但對彼此的愛哪能那麼輕易放下？該怎麼辦呢？要如何整理這些感情？這首歌唱出了心中糾結痛苦的愛及無法割捨的情感。
2018年《流星花園》大陸版
2017年臺版《流星花園》製作人柴智屏宣佈再拍新版《流星花園》，由新生代演員沉月、王鶴棣、官鴻、吳希澤、梁靖康主演。我個人其實對這部再新拍的《流星花園》期待很高，真的是用高標準再看這部戲。先從優點來談，第一點演員的選角新版是我心中的第一名！和原著漫畫的相似度是最高的，平均身高也抓得非常完美，尤其是道明寺和杉菜身高差與漫畫是100%一模一樣！再者是演員夠年輕，年輕的氣質裝不出來，與漫畫裡高中生的年紀特別契合。新版F4整體的時尚感與韓版不相上下，我個人覺得略勝一籌。不得不說柴智屏看人的眼光精準度滿分，在追劇時我常感覺在看漫畫呢！
第二點是戲中的劇景，老實說真的每一個場景都好美，新版《流星花園》一集製作費是1500萬，是否多數都花在取景了呢？第三點是新版F4和杉菜，雖說是新生代演員但演技表現不俗。除了飾演花澤類的官鴻演技較生澀以外。（這留至後段討論）特別提一下，飾演道明寺的演員王鶴棣，他絕對是四個版本里最像道明寺的演員。雖然道明寺是王鶴棣的第一個角色，但他的表現真的非常優秀。如果還沒追過新版的流星迷們，可以仔細觀察一下王鶴棣的演技，沒有第一次演戲的生澀感，完全融入道明寺的角色中，表現滿分。
《流星花園》大陸版
接著說缺點的部分，是最重要的劇情。必須先肯定的是，新版有把《流星花園》故事裡的重點劇情呈現，刪掉一些像霸凌、失憶及原著漫畫裡的小角色等等，為了更符合現代的風氣而改編。前述這些都滿好的，我個人覺得以現代觀點來重新詮釋《流星花園》的理念很棒。但劇情角色的設定就有待加強，新版的道明寺太過蠻橫無理、杉菜過於優柔寡斷。而花澤類各位劇迷都知道是重要的角色，在新版似乎看不到他的「重要性」？除了花澤類的設定不足夠，演員官鴻的詮釋尚有很多進步空間。很可惜的，新版的花澤類頗讓人失望。因為上述原因，三十集之前，我看劇看的很痛苦，直到三十集之後劇情才跳出來。
總而言之，新版《流星花園》的表現是好或壞都存在於每個流星迷的心裡。
《流星花園》大陸版
在分享新版《流星花園》的戲劇歌曲之前，先談談《流星花園音樂專輯》。聽過四個版本的戲劇歌曲，新版《流星花園》的歌曲，我個人是感到最失望的。雖然請來金獎製作人薛忠銘操刀製作，也將〈情非得已〉、〈流星雨〉、〈你要的愛〉等歌都收錄新版的音樂裡，供我們這些資深流星迷回味。但為新版製作的歌曲，似乎沒有那麼有「代表性」？我個人認為歌曲本身完全沒有問題，而是演唱人的情感詮釋不夠到位。能理解演員為角色演唱歌曲的部分，但若歌唱情感不足，無法傳遞出歌曲的意義，那麼就只能為戲減分而不是加分。老實說，有好幾次劇情出現悲傷或浪漫的橋段時，歌曲一進來，我就出戲了……。
新版《流星花園》鎖定的是千禧年後的觀眾群，連帶歌曲製作也會符合年輕族群。大該是年紀使然，我已聽不了生澀歌聲演唱的歌曲了。雖說新版的音樂不符合我個人的期待，但其中確實也有值得關注的新生代女歌手。
就像命中註定我們要在一塊……
王鶴棣、官鴻、吳希澤、梁靖康-〈For You〉
〈For You〉由飾演F4的四位演員所演唱的新版《流星花園》片頭曲。新版《流星花園》不只是在劇情鎖定較年輕的族群，為戲的歌曲製作更是洋溢著青春氣息。〈For You〉有一種最青春、最坦率的愛戀，都在這首歌表露無遺，同時也傳達了道明寺對杉菜毫不隱藏的愛意。
我的愛因你而存在……
魏奇奇-〈愛存在〉
新版《流星花園》片尾曲〈愛存在〉由新生代女聲魏奇奇所演唱。第一次聽到片尾曲時，馬上被她的歌聲收服！可以在開頭第一句就令人起雞皮疙瘩的情感，必有一定程度的歌唱實力。不只是詮釋的感情，各位可以看一看MV，魏奇奇本身帶有一種濃厚的藝術氣質，歌聲乾淨純潔具有穿透力，未來又是歌壇裡一顆閃耀的新星。而〈愛存在〉唱出杉菜對道明寺的愛，歌詞裡「我要的愛，只在你身上存在。」多麼深情且不可被取代的愛情！我個人特別喜歡歌詞裡的「依賴著你的我，可以盡情地不勇敢。」其實杉菜的性格是勇敢又堅強的，可是她在道明寺的愛裡，可以讓自己耍賴，可以被呵護著，可以釋放她的脆弱。流星迷們可以從魏奇奇的歌聲裡，體會杉菜內心最真摯的愛。
魏奇奇《愛存在》
我想你想到快瘋了，那你呢……
高雋雅（女版）、吳希澤（男版）-〈想你想到快瘋了〉
〈想你想到快瘋了〉由新生代女聲高雋雅及飾演西門的吳希澤，各自演唱女聲與男聲的版本。第一次聽到高雋雅的歌聲頗讓我驚豔，大家對她的印象大多停留在模仿樹懶吧？想不到她的歌聲這麼好，〈想你想到快瘋了〉是高雋雅的第一首單曲，我個人較喜歡她的詮釋，是能帶人進入劇情的情感。吳希澤所演唱的男版是以西門的角色為出發點：「一期一會，也太殘忍……。」流星迷們喜歡哪個版本呢？
誰是你的那個唯一……
戴佩妮-〈你要的愛〉（深夜版）
〈你要的愛〉（深夜版）是戴佩妮為新版《流星花園》重新制作的版本，她曾在採訪表示：「原版是一種敢愛敢恨的感情，所以會比較搖滾。這次更重視內心的部分，所以風格較抒情，可以很容易勾起大家的回憶。」十七年後再次聽到戴佩妮以全新的面貌演唱〈你要的愛〉，不僅僅是編曲的不同，還有包含戴佩妮經過十七年後的人生閱歷裡對愛情的傳遞。讓這首歌在《流星花園》裡成為無法取代的經典抒情歌地位。〈你要的愛〉（深夜版）同樣動人心扉。
戴佩妮《你要的愛》（深夜版）
王鶴棣、官鴻、吳希澤、梁靖康-〈創造回憶〉
〈創造回憶〉可以說是向F4的〈流星雨〉致敬的歌曲，也有一定程度傳承《流星花園》的故事意義。經過十七年，新版《流星花園》的時空背景大不同，也為在這個時代的觀眾創造了屬於現代的《流星花園》的故事，留下新的回憶及痕跡。第一次成為《流星花園》的劇迷們，相信這個最艱難的愛情故事，也為你們的青春記憶留下最深刻的印記。
結語：《流星花園》從漫畫到電視劇是許多人回憶裡的一部份，但能最先喚起觀眾記憶的總是戲劇裡的歌曲。這篇音樂特輯不僅僅是分享而已，也記錄了《流星花園》在每個時代不同的音樂記憶及片段。身為《流星花園》資深粉絲的我，特別開心能寫下這篇跨時代的音樂特輯。希望能帶給閱讀的你對《流星花園》的音樂和劇本更多的認識與體會。
閱讀更多 二孩兒影評 的文章
