什麼是翡翠？
古代的時候宮裡的妃子們特別喜歡飼養一種鳥類，分為雌雄兩隻，雄性的羽毛是紅色的，稱為翡鳥，雌性的羽毛是綠色的，稱為是翠鳥。兩個一起叫翡翠，古代的玉石也都是從緬甸引進來的，發現玉石的顏色和翡翠的顏色相近，所以也叫它們是翡翠。
什麼是翡翠？翡翠是玉石中的一種價值最高的玉石。玉石分為硬玉和軟玉兩種。軟玉的裡面最被人們知道的是新疆的和田玉；硬玉里面被人們所熟知的就是翡翠，翡翠是大自然的產物，是由很多微小的礦物顆粒組成的，它的形成時間基本都是在上億年，十分的難得。我們可以說翡翠是硬玉，但是不能說硬玉就是翡翠，兩者是關係就像是茶和鐵觀音，可以說鐵觀音是茶，但是不能說茶是鐵觀音。
天然翡翠的特性有哪些？
與處理過的翡翠或者是與翡翠相似的玉作比較，天然翡翠的特徵有：
1、天然翡翠的特性之翠性。翠性就是指翡翠的表面可以直接看到硬玉礦物裡面的反光，也叫“蒼蠅腿”。翡翠是由很多微小的礦物顆粒組成，如果翡翠晶體的顆粒粗糙時，翠性用肉眼就可以看到；細的時候就必須要10倍的放大鏡才能看到。如果一個高檔的玻璃底翡翠晶體特別細小，顯微鏡要放大40倍足有才能看到。
2、天然翡翠的特性之顏色。天然翡翠的顏色時順著紋理方向分佈，顏色的部分銜接自然，而且由色根。（色根：就是翡翠顏色比較集中，是在翡翠的內部而不是像是浮在表面似的。）天然翡翠的綠色在查爾斯濾色鏡下觀察不變紅，是灰綠色。
3、天然翡翠的特性之光澤感。翡翠的表面是玻璃光澤或者是亞玻璃光澤，觸感是冰涼的，折射率也比較高。
4、天然翡翠的特性之聲音。將翡翠懸掛，用硬木棒輕輕的敲擊翡翠，如果翡翠的聲音是清脆的就說明是天然的翡翠，如果聲音是沉悶的，就證明是處理過的，因為處理翡翠的過程中，翡翠的內部結構會被破壞，聲音就會是沉悶了。但是，現在的造假工藝這麼的高超，所以這個方法也不是很管用了。
5、天然翡翠的特性之翡翠的表面。大多數的天然翡翠表面是“桔皮結構”，但是也有的表面比較平滑。
閱讀更多 江上小堂巢翡翠 的文章
