女人,不管幾歲都還是女人。
不管在工作表現多強悍、處事多俐落,內心總是住著一位小公主,也會想要有人疼,希望被多哄兩句。雖然長大後懂事的我們,懂得給男人體諒,儘量不為生活上的小事刁難彼此,理解男人聽不懂女人反話的心,不過如果男人真的能聽懂,還是會忍不住開心的。
有網友逗趣整理了“女友翻譯蒟蒻”合集,我也列了一些經常出現在心裡的 OS,相信各位成熟女人們內心都會很有共鳴。
1
再也不想見到你。
翻譯>>現在、馬上、立刻出現在我面前,不然你就死定了。
-轉自@godreplyme
2
沒關係,你先去玩吧。
翻譯 >>你就他媽跟遊戲過一輩子吧
-轉自@godreplyme
3
喔,隨便你吧!
翻譯 >>你最好現在就聽我的,為什麼你不聽我的!
你肯定會後悔,你一定會後悔。
-轉自@godreplyme
4
我沒事,我自己可以。
翻譯>>我有事,我很難過,很傷心,很需要你。
再不過來哄我,我就 …。
-轉自@godreplyme
5
嗯,出門玩得開心一點啊!
翻譯>>你怎麼不去死?
-轉自@godreplyme
6
不想說了,我要睡了。
翻譯>>敢給我說晚安試試看。
-轉自@godreplyme
7
好吧,算了。
翻譯>>我一點都不好,而且總有一天會再跟你算。
8
我好餓。
翻譯>>如果你能送飯過來多好?好想跟你一起吃頓飯。
9
我不舒服。
翻譯>>其實我可以自己去看醫生,知道怎麼掛號,也知道要多休息,
但你還是要打來問我怎麼了、還好嗎?
10
你在幹嘛?
翻譯>>為什麼那麼久沒回訊息?
男同袍們!你們經歷過嗎?
閱讀更多 巴中話語 的文章