助力疫情防控!惠州青年志願者“翻譯官”正式上線

  3月28日上午,首批報名的20多名外事志願者在市委外辦、團市委等單位的組織下,參加了疫情防控外事志願服務專項培訓,惠州青年志願者“翻譯官”正式上線。

助力疫情防控!惠州青年志願者“翻譯官”正式上線

外事志願服務者現場交流。

  日前,根據市委、市政府工作部署,結合目前防疫重點工作安排,共青團惠州市委員會、惠州市志願者聯合會聯合中共惠州市委外事工作委員會辦公室,面向全市招募了一批疫情防控外事服務志願者,協助參與我市疫情防控工作。

  專項培訓中,志願者“翻譯官”們學習了我市應對入境人員疫情防控總體情況和最新政策,以及外事志願者的主要工作內容和服務崗位;疫情防控基本防護知識、注意事項和不同崗位的防護措施,以及志願者需要具備的心理素質和身體素質;外事志願服務中的涉外禮儀、基本原則、應急處理措施等事項。培訓結束後,志願者獲得了外事志願服務志願者聘書。

助力疫情防控!惠州青年志願者“翻譯官”正式上線

為外事志願服務者頒發聘書。

  記者瞭解到,本次招募的外事服務志願者外語語種以英語、日語和韓語為主,主要配合政府相關部門及社區等做好防範境外新冠肺炎疫情輸入的外事服務保障和管理工作,包括協助疫情防控“三人小組”進行翻譯溝通、政策宣傳等。首批惠州青年志願者“翻譯官”,大部分是外語專業的“90後”、“00後”在讀大學生,大家紛紛希望能發揮自己的專業特長,為惠州疫情防控做出力所能及的貢獻。

助力疫情防控!惠州青年志願者“翻譯官”正式上線

惠州市外事志願服務志願者專項培訓現場。

  “防控疫情志願服務雖然有時候很辛苦,但很充實快樂,我很開心能為疫情防控獻上自己的一份力。” 青年志願者“翻譯官”陳美新,家住惠東縣平山街道,是汕頭大學醫學院藥理學研二學生,平時喜歡收聽收看英語新聞,英語口語流利,“疫情發生後,我雖然無法像醫護一樣去救人,但是我可以去做志願者啊!”1月28日,陳美新加入了惠東縣愛心群志願服務協會,隨隊上街派發口罩,進村入社區宣傳防疫,到高速路口卡點值勤等。2月28日後,她又加入了社區排查志願服務行列,“我是志願者當中英語水平比較好的,碰到外籍人士,大家都推薦我引導他們進行信息登記,自己能幫助別人很開心。” 陳美新表示,後來又看到惠東縣團委招聘外事志願者招募的通知,她毫不猶豫地又報了名,“我將聽從安排,哪裡需要就去哪裡,一直志願服務到開學。”

  採寫:記者馬海菊通訊同李朝輝 鄒雪峰


分享到:


相關文章: