尤文圖斯停上三四個月的工資，並不足以拿來證明俱樂部的財力如何“緊張”，俱樂部也是公司，公司員工三四個月不上班，工資降低並沒什麼驚天動地，除非有商業保險、合同約束之類的另行計算。
即使靠賣C羅一個人的球衣，俱樂部已經能夠得到天文數字的收益，按行情減工資這種小手筆，只是財務室的日常操作。
“降薪”而不是“停薪”，更像是俱樂部照顧大牌球員們的安慰之舉了，這種球員不創造任何價值，還要花巨資養著，就是為了俱樂部的長遠，以及對未來疫情恢復，賽事重開的保險。
這保險費實質上有些高昂，儘管看上去只是幾個月的工資，不僅歐洲聯賽全停，之後夏季的國際冠軍盃，已經不可能有什麼希望了。
球員們歇著了，俱樂部的運營人員往往並不能全部休息，那些忙著折騰各種內外事務的員工們還要消耗俱樂部的財力，但也只是維持。
這種不開工還要發工資的場景，不僅會出現在降薪的幾個月內，還會出現在漫長的暑期，甚至秋天到來的時候歐洲能不能恢復正常通行還是問題，有大風險的足球賽事只會在社會衛生安全完全恢復之後才有可能迴歸，歐洲人也在殘酷的現實面前意識到這一點。
尤文降了幾個月的薪，只是巨大投入中的一個小數字罷了，拿這個硬扛俱樂部運營財務之類的，對於疫情的後續強大力量一無所知。
分享到:
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
