他是《士兵突擊》中善解人意的班長史今，他是《紅海行動》中果敢睿智的突擊隊長楊銳，他是《雞毛飛上天》中精明深情的陳江河，2020年憑藉網劇《重生》心思縝密、言語謹慎的刑警隊長秦馳一角兒重塑硬漢形象，再次吸引觀眾目光。
他是演員，也是軍人，十年坎坷演藝路，他走的艱辛卻步步為營。
談起如今的狀態，張譯說道“這是我當年窮困潦倒的時候，特別想要的生活。我不覺得辛苦，我十分感謝這些年鼓勵我不斷前行的力量。”
十年蟄伏，嶄露頭角
張譯打年少起就十分喜歡影視行業，兩次報考北京廣播學院卻都因為長相被拒之門外。有人對他說：“你長這樣，還想當演員啊。”見慣了世俗冷暖的他，只是自嘲一笑，充滿了落寞和無奈。
但是他沒有放棄最初埋藏在胸膛裡的熱情，正趕上北京戰友話劇學員班招生。20歲的張譯，穿上了軍裝，終於如願成為北京“話劇界”的一員，那是在1997年，張譯從此開始了23年的演藝之路。
可即便是進入了話劇界，因為長相併不出眾，張譯在很長的時間內都沒戲可演。好不容易輪上一次，卻因為緊張發揮不好，處女秀以失敗而告終。
在接受金星的訪問中，張譯自己坦承：
長相是我永遠的傷痛，我十幾歲就認了。當時領導就勸我，說反正你也演不了戲，轉文職當幹事也是一條出路。
如果當時張譯聽從了領導的建議，他的人生也許從此會走上另外一條道路，然而跟自己較勁的他沒有選擇放棄，而是在曲線救國的道路中頑強的堅持自己的演藝路。
在專職文書，客串主持的間隙中，他審視自己細緻觀察，為日後在浮躁的演藝圈中脫穎而出打下了堅實基礎。冥冥之中一切自有註定，上天不會辜負一個努力付出的人。
2006年在給導演寫了上萬字的請願書之後，終於爭取到了參演《士兵突擊》電視劇的機會，不僅王寶強憑藉這部戲一炮而紅，張譯也是靠著暖心班長史今的角色在影視圈站穩了腳跟。
在這部戲中，他用自己多年的積累，一次性爆發。將不是主角的老班長史今，用一段動情的哭戲，深深的鑿進了觀眾的心裡，讓觀眾徹底認識到，大浪淘沙的國內影視圈中，還有這樣一名優秀的青年演員。
長安街上失聲痛哭的淚水不僅是角色的演繹，也是張譯對自己軍旅生涯的告別，拍攝的那一天張譯正式退役告別軍營。
《士兵突擊》的嶄露頭角之後，張譯的演藝之路依然不溫不火，馬上就28的人還沒有任何成績。
蟄伏的人，等風來。骨子裡不服輸的張譯，暗自較勁打磨自己，經歷孤獨而漫長的艱辛。
默默積澱，成就自我
2010年，應該是張譯的又一個轉折點。他開始突破自己固有的角色套路，打破大家對他只能演軍人的固有印象，開始拓寬戲路。
《北京愛情故事》《辣媽正傳》，這個長相併不起眼的男人硬是在俊男靚女扎堆的演藝圈憑藉自己紮實穩重的演技殺出了一條血路，奠定了堅實的觀眾基礎。
其中最可圈可點的當屬2017年的《雞毛飛上天》，張譯用精湛的演技演繹了小人物陳江河精彩的創業人生，小人物也有大智慧，張譯憑藉這部劇獲得了第23屆上海電視節白玉蘭獎最佳男主角獎。
十年龍套成影帝，厚積薄發的張譯在煩躁浮華的娛樂圈算得上是一股清流，對於名氣不爭不搶，對於熱點從不追逐。他曾說，演員和明星是兩個完全不同的職業。
張譯想讓大眾認可的，僅僅是一名：“演員”
但就是這樣一個男人，在摸爬滾打做了20年的龍套配角後，終於用汗水換得了屬於自己的影帝頭銜。最終以一個乾淨而灑脫的軍禮，贏得了滿堂掌聲和喝彩。
寫在最後
那個曾經愛耍寶的陽光男孩，經歷了歲月積澱長成了如今散發知性魅力的沉穩模樣。
生活中的張譯，不棄舞文弄墨的文人質感，讓他成為浮躁的娛樂圈中，少有帶著書生氣質的男人。
人是應當心懷感恩的。
上天從來都不會虧待一個努力拼搏的人，榮譽和讚美或許會遲到，但是遲早會來的。
如今的張譯是堅毅深沉的，不因坎坷的龍套經歷而自卑，也不以影帝的榮耀光環而驕傲。氣度如廣闊大海，內斂似北國山河。
“有些電影為張譯而看，但看的時候早已忘了張譯”，大概，這就是所謂的好演員吧。
閱讀更多 豆丁阿果 的文章
