抖音：譚劍波考研英語
微博：譚劍波tangible
唱吧：tangible1982
一直播：34908557
1
考研跟女朋友到同一個學校，面試最後一個問題印象特別深。
院長:你跟×××是一個學校，同一個專業的啊，你們是情侶嗎？（眾老師尬笑……）
我:是的，她是我女朋友。
院長:那如果只錄取了你自己，你會考慮來讀嗎？
我:應該不會考慮吧。（……）
院長意味深長的看了我一眼，說:好的。然後下午就我跟女朋友都收到錄取通知了。聽說院長從別的院又爭取了一個名額，深深感謝院裡的老師們。現在畢業三年，女兒也快五個月了，希望我的大情人、小情人都幸福，愛你們。
有句話怎麼說來著？
哦，把狗騙進來再殺掉！
2
導師：你為什麼選擇東北大學？
學弟：因為第一年考的西南大學沒考上，想著換個方向應該能考上了。
導師狂笑。
學弟最終如願考上。
這位同學風水學的也不錯啊...
3
院長問了一個常規問題
“你為什麼報考我們學校我們學院？”
我腦子一抽回答
“離家近”
導師們一開心，就給錄取了。
4
“你這輩子做過最瘋狂的事是什麼？”
“……考北大……”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”
“有男朋友嗎？”
“”……有……”
“做什麼的？”
“在北大讀博”
“哈哈哈哈哈，你是為了男朋友考的嗎？”
“沒有，考北大順便交的男朋友”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈”
小朋友，你是否有很多問號？
你以為事情就是如此簡單嗎？不，當然是因為他們的專業課足夠優秀。看完就去看書吧。
【2001年閱讀Text 3，第4段】
There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the “standard templates” of the newsroom seem alien to many readers. In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle-size cities around the country, plus one large metropolitan area. Then residents in these communities were phoned at random and asked the same questions.
【參考譯文】
新聞記者和讀者之間存在著社會和文化方面的脫節，這幫助解釋了為什麼新聞編輯室裡的“標準模式”似乎與眾多讀者的意趣相反。在最近的一次問卷調查中，問卷被送到了全國五個中型城市和一座大城市的記者手中。然後隨機地給這些城市的居民打電話，問他們同樣的問題。
【核心詞彙解析】
disconnect n.脫節v.切斷；斷開
英/ˌdɪskəˈnekt/美/ˌdɪskəˈnɛkt/
前綴：dis- 分開，分離
詞例：
disseminate v. 散佈，傳播
distract v. 使分心
詞根：nect- 連接
詞例：
connect n. 連接
disconnected adj. 分離的
反義詞：
connect v. 連接
詞組：
disconnect from 從…分離
例句：
There is a disconnect between what they say and what they do.
他們言行不一。
alien adj. 外國的；相異的
英/ˈeɪliən/ 美/ˈeliən/
詞根：ali- 其他的
詞例：
alienate v. 疏遠
alienation n. 離間
後綴：-en 形容詞後綴
詞例：
ashen adj. 灰色的，蒼白的
wooden adj. 木製的
近義詞：
foreign adj. 外國的
詞組：
be alien to 與 ... 相異；違反 ...
例句：
His work offers an insight into an alien culture.
他的作品能讓人們對一種異域文化產生較深入的瞭解。
metropolitan adj. 大城市的
英/ˌmetrəˈpɒlɪtən/ 美/ˌmetrəˈpɑlɪtən/
前綴：metro-/matr 母，女性
詞例：
matrimonial adj. 婚姻的
matrimony n. 婚姻生活
詞根：polit-/poli- 城市
詞例：
metropolis n. 大都市
例句：
This is the 10 largest US metropolitan areas.
這是美國十大大都會區。
resident adj. 定居的 n. 居民
英/ˈrezɪdənt/ 美/ˈrɛzɪdənt/
詞根：sid- 坐
詞例：
dissidence n. 異議
residence n. 住處
後綴：-ent 形容詞後綴
詞例：
obedient adj. 服從的
prevalent adj. 流行的
詞組：
permanent resident 永久居民
例句：
He told the story about those countries, cities and residents in detail.
他詳盡地講述了關於那些鄉鎮、城市和居民的故事。
堅持打卡，領取獎勵金
1. 轉發波媽和思斐老師的每日一講至朋友圈。
2. 摘抄每日一講拍照發微博@譚劍波tangible、@程思斐老師，帶話題 #譚劍波考研英語全程陪伴#，附言“波媽每日一講打卡”。
3. 所有打卡不間斷，不屏蔽，每週一中午12點，波媽會發布固定微博，堅持打卡6天的同學去微博下評論，當天抽送66元紅包和波媽書籍購書券。
點個在看，一定上岸~
閱讀更多 譚劍波英語 的文章
