我有個願望 是有風颳來也紋絲不動的樹


我有個願望 是有風颳來也紋絲不動的樹




我有個願望 是有風颳來也紋絲不動的樹

文 / 弗羅斯特


我有個願望,是那些黝黑、古樸、

堅實,有風颳來也紋絲不動的樹,


不僅是看上去那種陰暗的遮蔽物,

而應該伸展到接近我此生盡頭處。


我不應該被攔阻,而是在某一日,

由著我悄悄走進他們廣闊的領域,


不害怕不斷髮現開闊的林中空地,

或是緩慢的滾筒在鋪沙子的公路。


我看不出為什麼我應該轉身回頭,

看不出在這裡失去我以後又想著


在我心頭是否親切依舊的親和友

不該沿著我的蹤跡跟上來趕上我。


他們會發現我和以往沒有區別——

只是更加堅信我所想的完全正確。


分享到:


相關文章: