小朋友，你是否有許多問號——
為什麼兩個福建人見面要說普通話，不說“福建話”
❓❓❓
本期講古
讓我們一起來聽聽Pohling的解答
福建有多少方言呢？大家不妨看看《中國語言地圖集》第二版的這張地圖。在閩語內部，分為了閩東、閩南、莆仙、閩北、閩中各區，除此之外，還存在著吳語、贛語、客家語。
注：明溪實際上也屬於閩語邵將片
所以，顯而易見，福建是沒有共通的“福建話”的。但，“福建話”這個詞又是確實存在的，在東南亞，人們普遍將東南亞的閩南語稱呼為“福建話”（Hokkienese）。這是由於在17世紀至20世紀初葉，有大量的福建移民漂洋過海到達東南亞，而在這些福建移民中大部分又是泉漳等地的閩南人，他們帶去了閩南語，所以閩南語就成為了代表“東南亞福建移民”這一族群的語言。
新加坡晉江會館
不過話說回來，福建內部的方言差異為何這麼大呢？首先就是地形因素使然。福建多山，山意味著地理區隔，意味著交通不便，也意味著交流受阻。現如今包括閩南、閩東、莆仙、閩北、閩中在內的各種閩語，都是在古代從同一種方言——可以稱之為“原始閩語”分化出來的。原始閩語是古代時來自福建外部的一種漢語，並不是福建土生土長的語言。
那麼在原始閩語擴散到福建各地之後，當有某一支發生了變化，這種變化又因為地理阻隔難以擴散其他地區，這就讓這支閩語獨特了一些。如此日積月累，閩語內部也就“分家”了。分家之後，“兄弟姐妹”們又各自產生了巨大的變化。閩語各支的自身變化大與地理阻隔相互加持，致使閩語成為內部互通度最低的漢語方言之一。
說到這裡，各位外地的小夥伴們以後可就不用再疑惑“為什麼福建人見面不說福建話”，也不用再問我“怎麼說好福建話”了，因為這實在是有點難教啊！
最後，我想問大家一個問題，福建內部的方言如此之豐富，那你希望設立一種統一的“福建話”嗎？這就又涉及到了“方言”與“共同語”並存的議題。誠然，共同語的存在是必要的，它消除了人們交流的阻礙，為經濟、文化等方面的發展助力。但，推廣共同語，不意味著漠視乃至消滅方言。語言是文化的載體，一種語言的背後往往凝結著一方地域的文化，收錄者著一個族群的共同記憶。失去了方言，我們的本土文化也就斷了根，這也會間接使得中國文化的多樣性受損。因此，我支持福建方言百花齊放，我希望他們都能夠得以重視、保護與傳承。
馬來西亞檳榔嶼晉江會館
而這些工作，恰恰就是我們年輕一輩的使命。母語守護長路漫漫，望你我能常相伴。
*本內容為作者獨立觀點，不代表本平臺立場
對於福建難懂的各地方言，你有哪些印象呢？
歡迎在評論區留言分享你的故事♂️
閱讀更多 說咱閩南話 的文章
