choose, pick 和 select 的區別

choose, pick 和 select 都有選擇的意思,通常意義的選擇三者可以互相替換。

例如: He chose (picked / selected ) a book for his son.

他給他兒子選了本書。

You must choose (pick / select) a second foreign language in college.

在大學你必須選擇一門第二外語。

但是三者也有一些區別:

1、choose 是指經過考慮做出的選擇,名詞形式 choice

2、pick 即可表示經過考慮做出的選擇,也可指隨意的選擇, 名詞形式也是 pick

3、select 是指在一定範圍內,經過比較,思考做出的選擇,常常的“挑選”出好的、或者適合的,而淘汰不好的、不適合的。名詞形式 selection

如: He was selected among hundreds of applicants. 他從幾百名申請者中被選中。

另外,在下列情況時候通用choose,而不用pick, select

1、後面接不定式 choose to do sth.

He chose to study French.

He chose not to go home.

2、在兩者中做選擇時

You have to choose either A or B. 你必須選擇A或B。

She chose happiness rather than wealth. 她寧願選擇幸福而不是富裕。

3、在強調最終決定時

He chose Jenny as his wife. 他選擇珍妮作他的妻子。

He chose the profession of lawyer. 他選擇了律師這個職業。

擴展:

1、elect 選舉 名詞形式 election

Trump was elected in 2016. 特朗普2016年被選舉。

Who will win this election? 這次選舉誰會獲勝?

2、prefer 更喜歡、寧願 名詞形式 preference 偏愛

Which of these skirts do you prefer?

這些裙子你更喜歡哪一條?

3、pick and choose 挑三揀四

Don't pick and choose, eat whatever i cooked.

不要挑三揀四,我做什麼就吃什麼。

4、toothpick 牙籤

woodpicker 啄木鳥

pickpocket 扒手

pickle n. v. 泡菜,醃菜,醃漬


分享到:


相關文章: