俗話說【身正不怕影子斜】，說的就是一個人，只要品行端正，自己不做壞事，不管碰到什麼小人想在背後害你，也是很難得逞的。
當然，現實中被奸人殘害的正人君子，也是有的，比如精忠報國的岳飛將軍，就被奸臣秦檜給害了。但是，這樣的英雄人物，哪怕被害也可以留名千古，被人萬世敬仰。而那些背後的小人，卻只能遺臭萬年了。
在清朝著名的志怪短篇小說《聊齋志異》中，蒲公筆下就寫出了許多正直的人物，這些人他們並不會什麼法術，但因為擁有一股正氣，就可以令鬼邪退避，妖法不能入侵！這在當下也是極具正能量的。
在聊齋名篇《妖術》中，就刻畫了一個正人君子於公。他在京城趕考時，遇上一個會妖術的算命先生，這算命先生因為騙取他的錢財不成，就使用妖術來殘害他。英勇的於公並沒有屈服，也沒有聽從朋友的勸告花錢消災，最終這害人的算命先生，卻被殺頭處死。以下我們來欣賞小編精譯的白話故事。
精彩聊齋故事翻譯：
話說明朝崇禎年間，有個姓於的舉人，帶著僕人到京城參加殿試。
此時他的僕人生病了，他也非常擔憂，聽人說附近集市上有個算命先生很厲害，於是他就到了那裡，打算為僕人算一卦。
於公還沒開口，那算命先生就對他說，你的僕人沒什麼問題，不用擔心，倒是你的大麻煩來了。於公聽到此言，就讓他為自己算一卦。
這算卦的算完後很驚愕地告訴他，你三天之內，必死無疑。
於公聽後，雖然有些心驚但也不太相信，自己現在好好的，怎麼就會必死無疑呢？於公離開時，算命先生說，你如果出十兩銀子，我施展法術可保你性命。
於公心想，人的生死是天定的，如果閻王真的要我死，他一個算命的，憑啥就能保我性命，於是不相信這人說法，轉身離開了。
於公的朋友都勸他花錢消災，可於公並不願這樣做。臨走時，那算命先生警告他說，死期到時，希望你不要後悔。
前兩天都沒出事，第三天晚上，於公就不睡覺，拿出自己的寶劍來，坐在臥室床上“等死”，看看自己究竟會是怎麼個死法。
到了半夜，突然從窗縫鑽進來一個小人。於公當即揮劍，將這小人斬成兩截，卻發現竟然是一個紙人。過了一會兒，又從窗戶鑽進來一個面目猙獰的怪物，於公絲毫不懼，上前又幾劍殺之，這怪物碎落地上，竟是一個泥偶。
最後，屋外又來了一個和屋簷一般高的大鬼，來使勁推房屋。
於公怕房倒被壓死，於是執劍而出，同大鬼英勇搏鬥，最後，這大鬼被於公刺倒在地，化成了一具木偶。
於公看著這被斬殺的紙人、土偶和木偶，心中瞭然，明白是那算命的在用妖術來害他。第二天一早，他就帶著同伴們一起到街頭去找那人算賬。
可是一走近時，那算命的突然便憑空消失了。
旁邊的朋友告訴他，這人可能是用了隱身術，你去找點狗血來潑他身上，他就沒辦法隱身了。於公去到附近的飯店，找來狗血。那人再隱身時，他一碗狗血潑去，這人便隱身不住，被於公和朋友們一擁而上拿住了。
算命的被送到衙門，經過審理後，當即就被押刑場處死了！
花錢消災，很多時候都是騙人的
看完這個精彩的故事，讀者朋友們都會拍手叫好。坑人的算命先生，想用妖術害人，並沒有害死英勇的於公，反而讓自己受到了懲罰。
其實在民間，很多人相信“破財消災，花錢免災”，這說法有沒有道理？
我認為，其實這壓根兒沒有什麼科學依據。在災難面前，並不是你花點錢用迷信方法就可以消除的。真正的災難來了，也要用科學的方法應對才行，特別是算命這種的，很多都是糊弄人，連清朝的蒲老爺子都看透了這種把戲，我們今天還有一些人看不透，這實在是需要反思的。
所謂的“心魔”是存在的，但心魔只會入侵那些精神上有問題的人。像於公這樣的正人君子，不信邪，堅持自己正確的觀念，從來不做什麼虧心事，又豈會畏懼區區妖術？在人生路上，我們只要站得正行得端，就沒什麼鬼邪能夠入侵。
人的生死，是由上天註定，我們在活著的時候，努力循著自己的本心本性做人，就會得到福報。
閱讀更多 平陽風雲客 的文章
