魯迅在狂人日記中寫道:易牙蒸了他的兒子,給桀紂吃。魯迅是否寫錯了?

她不愛吃番茄




首先,為什麼說沒有寫錯。可以說魯迅是個功底深厚的文學家,不會寫錯字的。其實,魯迅既非真寫“狂人”,也不希望人們把那些話,真當成“狂人”說的話。作者是故意將“易牙蒸了他的兒子,給桀紂吃”這樣寫的,其目的是展現那個“狂人”及“吃人”且是 “言語錯雜無倫次”的。可以說,《狂人日記》通篇寫的都是吃人,一個沒聽過的獸也是吃人獸,一個沒聽過的名也是被吃的悲。所以說,作者是故意這麼寫的。易牙是春秋時齊國人,善於調味。據《管子.小稱》: “夫易牙以調和事公(按:指齊桓公),公曰‘惟蒸嬰兒之未嘗’,於是蒸其首子而獻之公。”桀、紂各為我國夏朝和商朝的最後一代君主,易牙和他們不是同時代人。這裡說的“易牙蒸了他兒子,給桀紂吃”,其實就是“狂人”“語頗錯雜無倫次”的表現。



其次,我從《狂人日記》的中心思想解讀沒有錯的道理。《狂人日記》刻畫的是一個病態的社會,其主題就是“反封建”、“暴露禮教和家族制度的弊害”,是人們看到了一個看似患有“迫害狂”的狂人,則是一個具有現代意識的封建叛逆者,一個清醒的啟蒙主義者。作者在當時的環境下,之所以能夠寫出《狂人日記》,主要也從這一出發點的。



再是,我從《狂人日記》文體上解讀。《狂人日記》是魯迅的第一篇白話小說,是中國文學進入現代的標誌。它採用的是現實主義與象徵主義結合的藝術手法、日記體的格式、文白兼備的語言、細緻的心理描寫,無不具有現代意味,而這一切都是為小說的主題思想所服務的,我們從現實主義與象徵主義結合的藝術手法上來說,“易牙蒸了他的兒子,給桀紂吃。”是不錯的,是站住腳的,也正是小說所蘊含的深刻思想,讓它歷經了近百年的時光仍然光輝不滅。


另外,我們看看作者的意圖。《狂人日記》的發表在1918年,短短一篇幾千字的小說寓意深刻。那時候,魯迅先生相信這個世界最終會是向著光明而去的,相信“將來必勝於過去,青年勝於老年”,這都需要事實和時間來驗證的且給出答案的。魯迅先生在小說中,把“狂人”反覆勸說身邊的吃人者,叫他們改,“從真心改起”,還說“要曉得將來容不得吃人的人,活在世上”,這主要就是魯迅先生在藉著“狂人”之口,來表達對未來世界的美好期許。尤其是,小說末尾的“沒有吃過人的孩子,或者還有?救救孩子……”,也體現了魯迅先生先生表達是一種憂心。

我的回答不知道你是否滿意,如果覺的可以,請關注我的平臺,我們再深入交流與探討吧。


魯源


魯迅先生在《狂人日記》中寫道:“易牙蒸了他的兒子,給桀紂吃。”

歷史上,易牙烹子,是獻給齊桓公吃的。所以,魯迅先生是寫錯了,但魯迅先生是故意寫錯的。理由有兩點:


第一,主人公是個狂人

《狂人日記》是魯迅先生創作的第一個短篇白話日記體小說,也是中國第一部現代白話文小說。小說通過被迫害者“狂人”的形象以及“狂人”的自述式描寫,來揭露封建禮教的“吃人”本質。

先生在小說的《序》中寫了,主人公“所患蓋‘迫害狂‘’之類。語頗錯雜無倫次,又多荒唐之言”,又說對“記中語誤,一字不易”。

對於這樣一個語無倫次的人來說,記錯了“易牙烹子”中的人物,反倒是正常的,與其“語頗錯雜無倫次”的形象是吻合的。


第二,有利於表達主題

桀、紂分別為夏朝和商朝的最後一代君主,都是我國曆史上著名的暴君。相比起齊桓公來,大家對著兩位暴君更為熟悉。

“易牙蒸了他兒子,給桀紂吃,還是一直從前的事。誰曉得從盤古開闢天地以後,一直吃到易牙的兒子;從易牙的兒子,一直吃到徐錫林;從徐錫林,又一直吃到狼子村捉住的人。去年城裡殺了犯人,還有一個生癆病的人,用饅頭蘸血舐。”

以這兩位暴君作為代表,然後一直說到現在(小說中的“去年”),說明這暴君是延續的,這封建禮教從頭到尾就是暴君,沒有改變過。更加明確地表明瞭文章的主旨和作者的態度。


綜上所述,這個錯誤是魯迅先生故意寫錯的。


牛皮社


的確,從人物時間上看是有問題的。

易牙是春秋時期的人物,受齊桓公寵愛。烹子獻糜這個傳說,也是易牙與齊桓公之間的故事,與夏桀、商紂都無關。

只不過,這給現代人對前輩文章的解讀造了麻煩。

魯迅先生的名頭太大了,是沒人敢冒犯的權威大家。冒犯權威,這是要被人用唾沫星子淹死的“大不敬”罪。對權威的態度,必然要眾口一詞尊敬得五體投地才是好的,否則就是學無根底,沒眼光,不長進。

魯迅先生是揭露封建文化的一杆大旗,這樣一位思想高深的大師,必定每一個文字每一筆畫每個標點符號都有其深刻用意,都值得人皓首窮經去研究,誰若看不懂,就是那人自己的問題,不識前輩高人的良苦用心。

因此,魯迅先生的文字一定應該是毫無漏洞的,就好像乾隆皇帝作了那麼多詩詞,肯定一句精彩的句子都沒有一樣。大多數人認為是對的,那就一定是對的,大多數人的群體優勢不容置疑。

畢竟,不能隨波逐流,本就是一種罪。

所以,我犯罪了。


純鈞LHGR


“易牙蒸了他的兒子,給桀紂吃”是魯迅小說《狂人日記》中的話。從歷史的事實來說,這句話是錯的。但從這篇小說的角度來看,這句話又寫得非常高妙。而且這樣的妙語在魯迅的小說裡層出不窮,比比皆是。這種運用語言的能力,非文學大家做不到。

先說歷史事實吧。易牙把自己的兒子蒸了,這是事實。拿給別人吃了,也是事實。但吃了易牙兒子的,不是桀紂,而是名列“春秋五霸”之一的著名的齊桓公。易牙把兒子當成美食獻給齊桓公,換來了齊桓公對他的絕對信任。雖然宰相管仲勸過說,烹掉兒子以討君王歡心的人,決不可能是真的忠誠。但還是不能除掉齊桓公對易牙的信任。最終,齊桓公晚年因為易牙在內的“三小”作亂,被困宮中,活活餓死。

桀紂是兩個人,他們都是歷史上著名的昏君。桀是夏代亡國之君,紂是商代的亡國之君,他們都曾寵信小人,殘害忠良,最終落得身死國滅的下場。也正因此,這二位便成了暴君的代名詞。

魯迅這樣寫有很多妙處。首先,這話是文中的主人公“狂人”說的。狂人就是瘋子之意。既然是瘋子,當然就要說瘋話。張冠李戴,胡言亂語,不合邏輯也就是正常的了。如果說起話來事實準確條理清晰,那還算是瘋子嗎?

其次,魯迅寫的小說,是給普羅大眾看的。所以,他在表達自己思想的同時,要符合大眾的審美需求和思想特點。一般的民眾會認為,好人一切都是好的,壞人一切都是壞的。齊桓公在歷史上大約算不得壞人。所以,沒必要把吃人這種事情和他連繫起來,而桀與紂是壞事做絕的人,所以,把一切壞事都安在他們頭上,就沒有人會提出異義了。大家說的不過是個理而已。

魯迅作品中,因為書中人物的原因說錯經典或是歷史的還有不少。但這並不是魯迅的學問不紮實,而是作品中人物的原因。比如大家都學過的《從北草園到三味書屋》中,也有這種情況。在寫到學生們讀書的時候,魯迅說:有念“仁遠乎哉我欲仁斯仁至矣”的;有念“笑人齒缺曰狗竇大開”的;有念“上九潛龍勿用”的……這裡的“上九潛龍勿用”就是錯的。“潛龍勿用”是《五經》之一的《易經乾卦》的卦辭,這句是初九的爻辭,而不是上九,上九的爻辭是“亢龍有悔”。小學生們初學的時候,難免搞混,在老師的大聲喝斥之後,有人讀錯,也就很正常了。正因為讀錯,更顯示出小學生上學時有口無心的情態。

魯迅不愧是文學大家。據說現在中小學課本中許多魯迅的作品已經被刪除了。原因大約是不好懂。這大約沒錯。三十多年前我自己上初中學習魯迅《從百草園到三味書屋》時,確實並不懂其中的意思,但當時學過了,總全有些印象。現在回過頭去再讀的時候,才體會了真正的文學之美,大家的作品,確實是字字珠璣。這種感覺與讀唐詩宋詞一樣。小學生們恐怕也很難體會到“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”到底有什麼妙處,等慢慢長大了,自然就體會到了。


七月流火140400643


易牙是春秋時期的人,桀紂是夏商時期的人,易牙當然不可能將自己的兒子給他們吃。但是魯迅先生是文學大家,自然不會不知道這個基本的文學常識,也不會犯這樣一個低級錯誤。就像《紅樓夢》中焦大出場時對別人破口大罵“紅刀子進去,白刀子出來”,也只是曹雪芹為了表現焦大的醉酒狀態,有意而為之。同樣,魯迅先生故意寫錯也是為了體現出《狂人日記》的主旨。

易牙蒸子

這一篇段在書中記載如下:

而易牙蒸子這個典故出自《管子》:易牙是春秋時期齊國人,因善於調味而侍奉齊桓公的飲食。齊桓公對他說自己還沒有吃過蒸嬰兒,易牙聽了之後就把自己的大兒子蒸了,給齊桓公吃。

易牙春秋時期的,桀紂是夏商時期,他們三個自然八竿子打不著關係。魯迅先生之所以這樣寫,目的有兩個:

①:體現出狂人的癲狂狀態

《狂人日記》是狂人所寫,在小說的開頭就這樣描寫道:

知所患蓋“迫害狂”之類,語頗錯雜無倫次,又多荒唐之言。

所以魯迅先生這樣寫是為了從側面襯托出狂人的“狂”,與小說開頭相呼應。

②:借蒸子表現主旨

《狂人日記》中滿篇都是吃人的言語, 在這裡的吃人不僅僅是指封建禮教的吃人,還有真實的吃人。

封建禮教的吃人自然不用多說,這一點在魯迅小說中表現很明顯。真實的吃人,在歷史上也是屢見不鮮的。《本草綱目》就記載:古今亂兵食人肉。

在數千年的歷史中,真實的吃人事件幾乎每朝每代都存在,長平之戰40萬趙軍被困,自食同胞、黃巢起義義軍將百姓當糧食、還有,元末明初易子而食………一直到了近代吃人的事件還是屢見不鮮。

魯迅先生就是想要藉此來表示,吃人的世界是真實存在的,從精神從肉體上都在吃人。

所以魯迅先生是故意寫錯這個典故,用來表達更深刻的主旨。上面是我自己的觀點,大家也可以提不同的意見。


潮打的空城


魯迅在小說《狂人日記》中,借狂人的口,說了一句話:“易牙蒸了他兒子,給桀紂吃。”

我們知道,在歷史記載中,易牙是蒸了他自己的兒子,給齊桓公吃,並不是給桀紂吃。很顯然,狂人說的這句話錯了。可是,從魯迅寫出這個名篇到現在,從未有人認為這是一個錯誤。專家學者們對《狂人日記》進行過各種各樣的分析,也沒人認為這是一個歷史錯誤。那麼,這究竟是怎麼回事呢?

(易牙)

咱們先來聊聊易牙蒸兒子給齊桓公吃這件事。

易牙本身是齊桓公的一個廚師。這個廚師非常有名,他會進行各種各樣的烹飪。現在有很多種名菜,據說都是易牙傳下來的。

易牙在美食文化中,最大的貢獻,還不是發明菜譜,而是他會調味。古代的調味品非常有限,更沒有味精這樣的東西。但是,易牙卻能夠通過自己反覆的實踐,進行各種食材的祝賀,把味道調到最好。我們現在看到的這個“鮮”字,傳說就是易牙把羊肉藏在魚肚中,做出的一道鮮美可口的菜。

易牙因為他曾在美食文化中做出過傑出貢獻,在歷史上被奉為廚師的鼻祖。

齊桓公也因為有易牙這樣一位好廚師,因此口味越來越刁。有一次,他竟然感嘆說,什麼都吃過了,可惜沒有嘗過人肉是什麼味道。

結果第二天,易牙就給他端來一小鼎肉湯請他喝。齊桓公覺得這個肉湯味道鮮美無比,就問易牙是什麼做的?易牙馬上跪在地上,哭著對齊桓公說,是用自己4歲的兒子的肉做的。齊桓公當時非常感動,覺得易牙能夠殺掉自己兒子做湯給他喝,是對自己太好了。

(齊桓公)

所以,等到管仲年邁,齊桓公想另找一個接班人的時候,就問管仲,讓易牙當管仲的接班人行不行?

看到這裡的時候,有人可能會說,這也太離譜了吧,廚師怎麼可能當宰相!其實也並不離譜。因為實際上在古代,宰相就是君王的家臣,給君王管家的。“宰”字本來就是分肉的意思。也就是說,廚師把肉煮熟以後,就由宰相來分配。顯然,宰相和廚師乾的是同一件事。

當然了,這件事被管仲阻止了。管仲認為,易牙這種連自己兒子都不愛的人,怎麼可能愛君王呢?管仲死後,齊桓公把易牙逐出朝廷,表示永不見他。但是過了還沒到三年,齊桓公就實在受不了其他宮廷廚師做的菜了,感覺吃他們做的菜,簡直就是嘴裡“淡出個鳥來”的那種。於是又把易牙喊回來,除了讓他做飯以外,還讓他管理宮廷事務。

一年後,齊桓公生了重病,易牙等三個奸臣,各自忙著擁戴齊桓公的兒子們搶奪國君之位,誰也不再理會齊桓公。齊桓公也因此活活餓死。

這就是真實的歷史。那麼,為什麼魯迅要寫“易牙蒸了他兒子,給桀紂吃”呢?

這句話,不符合歷史事實的是,易牙蒸了他的兒子給齊桓公吃,而不是給桀紂吃。魯迅在這裡借狂人之後,說了這麼一句錯亂的話,顯然就是想說,這個齊桓公,其實就是桀紂一樣的人。

(管仲與齊桓公)

那麼,明明齊桓公是“春秋五霸”之一,是一代雄主,乃至是一代“聖賢”,魯迅為什麼要說他是桀紂一樣的人物呢?

我們再回過頭來複盤一下。

當齊桓公說他想吃人肉的時候,實際上他就已經有一顆豺狼之心了。說他有豺狼之心,其實還是高看他了。因為豺狼這樣的動物,也都是很少吃同類的。這個已經成為大自然的一種能夠進化下來的基因。而齊桓公卻想吃同類的肉,可見,他是連豺狼都不如的。

當易牙把自己的兒子蒸了給他吃,他知道真相的時候,他並不是怒斥這個殺害自己孩子的禽獸不如的東西,反而覺得易牙對他忠心耿耿。儘管管仲已經提醒過他,一個連自己兒子都不愛的人,是不可能愛君王的。但是他卻不以為然。由此可見,齊桓公實際上是和易牙一路的人。

而最後,他的兒子們都不理他,等著他活活餓死這一點來看,也可以看出,他們父子之間是一種怎樣的情感。

後來,雖然他把易牙攆了出去。可是,由於貪圖口腹之慾,他又把易牙喊了回來,而且還讓他參與宮中的事務,最終釀成悲劇。

由以上的分析我們可以看出,齊桓公的這些思想和行為,與桀紂又有什麼區別呢?不但沒有區別,而且更可惡,因為他的身上,還披著一件“聖賢”的外衣。而魯迅在寫《狂人日記》的時候,正是把他這件外衣給撕掉,讓他桀紂的形象,直接地呈現在大眾面前。

所以說,魯迅的寫法並沒有錯,當然也就沒人糾正他了。


張生全精彩歷史


《狂人日記》是魯迅的一部文學作品。魯迅在這裡不僅沒有寫錯,反而是他的高明之處。

《狂人日記》採取了模仿日記的形式,關於易牙把兒子給桀紂吃的原話如下:

易牙蒸了他兒子,給桀紂吃,還是一直從前的事。誰曉得從盤古開闢天地以後,一直吃到易牙的兒子;……

整個風格就是要用寥寥數筆把想要表達的意思勾勒出來。這種寫法難度很大!

日記在大多情況下是給自己看的,有些語句就可以簡單再簡單,有些事情也可以拿個典故記下即可。反正只要自己明白就可以了。

“易牙烹子”是個典故,魯迅當然是懂得的。魯迅寫的《狂人日記》不是自己寫的日記,而是一種文學作品,是要給別人看的。那麼就需要別人能看懂他的意思。大多數人不是那麼熟知典故的!

即便有人知道齊桓公,也大多是那些春秋五霸之類的大場面。齊桓公吃過易牙的兒子,很多人還真得不知道有這麼回事兒!如果多費筆墨詳細介紹下這件事兒,就會影響到整體的行文節奏,勢必會減弱文章的感染力!

而桀紂這兩個人,卻是世人皆知的,都是殘忍暴虐的象徵。

“易牙蒸了他兒子,給桀紂吃。”知不知道易牙是誰?這不重要!至於是不是桀紂吃了易牙的兒子,也不重要!重要的是這兩個暴君“吃人”了!

“桀紂”這兩個字,就是畫龍之後的點睛之筆。有了“桀紂”倆兒字,神立刻就出來了!

這就像是寫意畫,重點就在於傳神。只要神到了,就不要太在意那些細節了!



【我喜歡以連續的眼光看待歷史上的節點。】


寄暇學宮


魯迅先生並沒有寫錯。

易牙烹子的故事是這樣的:春秋戰國時期的齊桓公吃膩了山珍海味,有天半開玩笑地對他的御用廚師易牙說:“我從來不知道人肉什麼味兒,你會做人肉羹嗎?” 易牙回去就把他三歲的兒子烹了,獻給齊桓公。公感其忠,遂提拔了他。

桀紂中的桀和紂分別指夏桀和商紂,是早於易牙一千多年的夏王和商王。根本不是一個朝代的人,怎麼會出現在一起呢?這樣寫不是非常荒謬的事情嗎?

不,這恰恰是魯迅先生刻畫人物內心世界最精彩的地方之一。

我們知道,魯迅先生的《狂人日記》是以第一人稱“我”創作的,那麼“我”就是一個狂人,其實也就是一個精神不正常的人,思維是不清晰的,精神是錯亂的。把上面故事中的齊桓公,張冠李戴在桀紂頭上,更符合“狂人”的精神特徵。

因此,他這樣寫非但不是謬誤,反而是恰如是處。




華藝詩書畫


“易牙蒸兒子”的故事出現在《狂人日記》的第十篇,是狂人自己對他大哥說的話: “易牙蒸了他兒子,給桀紂吃,還是一直從前的事。誰曉得從盤古開闢天地以後,一直吃到易牙的兒子……”


易牙本是春秋時期的齊國人,出處是《管子·小稱》的“夫易牙以調和事公(按:指齊桓公),公曰惟蒸嬰兒之未嘗,於是蒸其首子而獻之公。”

而桀、紂各為中國夏朝和商朝的最後一代君主,易牙和他們不是同時代人。這是明顯的錯誤了。

但因為魯迅在開篇的“序”有寫到這日記“語頗錯雜無倫次,又多荒唐之言”。這裡說的“易牙蒸了他兒子,給桀紂吃”,也是“狂人”“語頗錯雜無倫次”的表現,正是呼應了前文。

如果《狂人日記》寫得思路清晰,邏輯嚴謹,它就不是狂人日記,而是魯迅日記了。
魯迅先生的文章特別愛使用加引號的詞彙,或形象的意象和細膩的細節。一般都要跟那個時代聯繫。不瞭解那個時代是讀不懂的。


牧歌微讀


‘易牙蒸了兒子給桀紂吃’,從字面來看,是錯了。因為,易牙蒸了兒子是給齊桓公吃的;一天,桓公說,我什麼山珍海味海都吃過了,就是沒有吃過蒸人肉 。易牙是桓公的廚師,聽到桓公這樣說,回家就把自己三歲的孩子蒸了讓桓公吃。‘給桀紂吃’顯然是不合邏輯的。因為易牙和桀紂就象關公和秦瓊一樣,根本就不是同時代人。

但從表達藝術手法來看,不僅不 錯,而更顯得魯迅先生刻畫藝術形象手法的高超。因為這句話是狂人(神經病人或是神經不正常的人)說的。魯迅先生在藝術上運用現實主義和象徵主義的相結合的手法,通過狂人之口,對五千年來的封建集權社會,進行了高度的概括和總結,那就是——吃人!先生的其目的就是打破‘瞞和騙’,‘揭出病苦,引出療救的主義’,最終指向是‘絕望的反抗’、‘救救孩子’!



分享到:


相關文章: