繼續關注英國各地疫情。首先關注幾則動態。
一、英國檢測能力有所上升，但仍嚴重不足。
截至4月5日上午9時，英國共有195524人接受了檢測。其中，從4日至5日共檢測了12334人。這應該是近來比較高的數字。
英國衛生部官員稱，英國每天接受冠狀病毒檢測的人數已上升至1萬人以上。自疫情爆發以來，英國檢測的總人數為195，524人，相當於每100，000人中約有293人，佔總人口的0.3%。
英國衛生部官員說，2月底的時候，我們每天進行的測試不到2，000次。我們設定了到3月底每天檢測10，000次的目標，現在已經實現了這一目標。因此我們正處於非常迅速的上升階段，但我們顯然需要看到進一步的進展。
按照英國的打算，到4月底要實現每天10萬次的檢測目標。衛生部官員漢考克說，每天100，000次測試將是一項“艱鉅”的任務，這將是“困難的”，需要“很多人把他們的肩膀轉到方向盤”，以便在月底前每天進行10萬次冠狀病毒測試。
他還透露，NHS整體上有8%的醫療衛生人員目前不在工作崗位上，5.7%的醫生休假。“這些數字是穩定的，但我們想要降低，很明顯，我們這樣做的方法之一是通過提高NHS工作人員的檢測量。”
封城第二週，一男子在街頭慢跑
二、英國科學家開發了新的早期預警病毒測試。
據英媒報道，一個由英國科學家組成的團隊已經開發出一種簡單的測試方法，它可以探測到最早的跡象，即某人已經感染Covid-19病毒，甚至在他們開始出現症狀之前就可以探測得到。
這種診斷測試可以在家裡使用血液、唾液或尿液進行，可以在幾秒鐘內得出結果，就像懷孕測試一樣。新的測試會讓我們知道他們在開始出現任何症狀之前就已經被感染了。科學家們認為，早期檢測有助於防止這種疾病的傳播。
目前，政府正在進行的兩項主要測試都涉及一個棉籤，這可能證實一個人患有新冠病毒，以及抗體測試，以確定他們是否在過去感染過並已經康復。
這兩項測試對於確定一個人是否需要自我隔離，或者他們是否安全地再次與他人交往並重返工作崗位至關重要。
棉籤測試通常是在一個人顯示了一些典型的症狀之後進行的，當結果被知道的時候，受試者可能已經感染了很多其他的症狀。關鍵的是，即使在症狀被證明之前，這個人可能已經具有傳染性，但在測試中顯示卻又是陰性的。
感染需要一段時間才能在人體內建立起來，往往是在症狀出現幾天之後，才能在現有測試中變得可見。
位於紐卡斯爾的科學家們認為，第三種測試能提供感染的早期預警信號，這對於阻止這種致命疾病的進一步蔓延至關重要。
紐卡斯爾大學名譽教授科林·賽爾夫(ColinSelf)是開發這項新測試的選擇性抗體有限公司(SelectInstituteLtd.)的首席執行官，他將其描述為一種“皮帶和支架”的選擇。
這項測試可以通過郵政發送到數百萬戶家庭，通過檢測人體中的一個非常早期的標記來工作，一旦免疫系統在感染後被激活，這個標記就會釋放出來。某些由免疫系統釋放的“免疫激活分子”甚至可以在人發現任何症狀之前就被檢測出來。其中一個標記被稱為新蝶呤，在研究HIV和SARS感染的過程中被證明具有實際價值。
雖然新蝶呤試驗沒有明確識別Covid-19感染，但它確實表明免疫系統已經被激活，很可能是病毒感染，因此可以證明是對抗這種致命疾病的一個強有力的工具，為那些尚未出現症狀的人提供了預警信號。
期待這個檢測方式能夠早日運用到實踐中去。
三、外交和聯邦事務部加緊計劃將被困在海外的英國人帶回家。
英國政府正加大努力，安排臨時航班，將因冠狀病毒滯留國外的英國人接回國。有10家航空公司加入這個計劃。最近他們正從玻利維亞、厄瓜多爾、菲律賓和印度包機帶回數以千計的英國人。
從下週開始，政府將從德里、果阿和孟買出發，將滯留在印度的英國遊客送回印度。
外交大臣多米尼克·拉布說：旅行者在全球範圍內面臨著前所未有的挑戰，我知道人們渴望回到自己的家園和親人身邊，這是可以理解的。我們致力於支持英國人回家，無論是通過我們幫助保持開放的商業路線，還是通過特別包機。隨著更多航空公司的簽約，這應該意味著有更多的航班可供選擇，但對旅行者來說也是一個更公平的選擇，因為它在機票和成本
負責運輸事務的國務卿格蘭特·沙普斯說：我們繼續與航空公司通力合作，讓英國公民與家人和親人團聚。隨著更多的航空公司承諾支持，這一龐大的行動變得更加容易，加快了這一進程，並幫助確保更多的人快速、安全地返回家園。
在任何航空公司有可能通過商業路線返回英國的情況下，外交和聯邦事務部繼續鼓勵所有英國國民利用這些機會。運輸部正與航空公司密切合作，將那些有預定機票的人帶回家，或者與他們預訂的航空公司合作，或者在有其他航線的情況下，將他們帶回家。這包括航空公司允許乘客在允許的情況下在航空公司之間更換機票。
鑑於疫情形勢，英國外交部官員建議，禁止無限期到海外旅行。
祝願拐點早日到來，疫情早日過去！祝願遠在他鄉的親人、同胞安康！
根據英國衛生部公佈的數據，4月5日英國疫情如下：
截至2020年4月5日上午9時，195 524人接受了檢測，其中47 806人被確認為陽性。一天來共檢測了12334人。這應該是近來最多的數字。
截至2020年4月4日下午5時，在英國住院接受冠狀病毒檢測呈陽性的患者中，有4932人死亡，新增619例。
從目前情況看，英國死亡病例較高，究竟是什麼原因，我們將進一步關注。
一、總體情況
總數：47 806例（下同）（前一天41 903）
新增：5903（前一天3735）
病亡：4932（前一天4313）新增619
二、四大區域情況
英格蘭：39,814（前一天34,707）
蘇格蘭：3,706（前一天3,345）
威爾士：3,197（前一天2,853）
北愛爾蘭：1,089（前一天998）
三、重點區域情況
1.London倫敦11,978 (前一天10,764）
2.Midlands中部地區6,913（前一天6,127）
3.North East and Yorkshire東北和約克郡 4,969（ 前一天4,092）
4.South East東南部4,576（前一天4,177）
5.North West西北4,826（前一天4,093）
6.East of England東英格蘭3,150（前一天2,613 ）
7.South West西南 1,827（前一天1,536）
四、各地疫情情況
英格蘭
Birmingham: 1246
Hampshire: 876
Sheffield: 833
Hertfordshire: 833
Surrey: 811
Essex: 792
Kent: 755
Brent: 728
Lancashire: 726
Cumbria: 698
Southwark: 648
Barnet: 645
Lambeth: 631
Croydon: 558
Staffordshire: 534
Newham: 493
Wandsworth: 492
Bromley: 489
Ealing: 489
Lewisham: 477
Liverpool: 455
Derbyshire: 452
Harrow: 450
Nottinghamshire: 413
Oxfordshire: 411
Waltham Forest: 364
Westminster: 363
Worcestershire: 350
Newcastle upon Tyne: 348
Hackney and City of London: 345
Northamptonshire: 343
Walsall: 340
Tower Hamlets: 339
Warwickshire: 334
Enfield: 333
Hounslow: 323
Greenwich: 318
Hillingdon: 317
Sandwell: 316
Leicestershire: 311
Redbridge: 299
Leeds: 296
Wolverhampton: 294
Manchester: 293
Merton: 293
Camden: 289
Dudley: 283
Gloucestershire: 281
Norfolk: 279
Haringey: 277
Buckinghamshire: 268
County Durham: 260
Kensington and Chelsea: 258
Hammersmith and Fulham: 252
Lincolnshire: 252
Islington: 248
Coventry: 246
North Yorkshire: 243
Bexley: 242
Derby: 239
Sunderland: 236
Havering: 232
Sutton: 232
Suffolk: 231
Salford: 226
Stockport: 225
West Sussex: 220
Sefton: 219
Cambridgeshire: 212
Barking and Dagenham: 209
Devon: 207
Solihull: 204
Rotherham: 202
Trafford: 201
Barnsley: 200
Leicester: 195
Oldham: 194
Nottingham: 191
Richmond upon Thames: 189
Northumberland: 188
Cornwall and Isles of Scilly: 187
Bradford: 185
Kirklees: 185
St. Helens: 184
Cheshire East: 171
Wirral: 168
Gateshead: 168
Bristol, City of: 167
Cheshire West and Chester: 167
Luton: 163
North Tyneside: 160
Wigan: 156
Kingston upon Thames: 156
Milton Keynes: 155
Rochdale: 155
East Sussex: 155
Medway: 153
Wakefield: 153
Southampton: 147
Tameside: 145
Slough: 143
Shropshire: 143
Doncaster: 137
Bolton: 133
Knowsley: 133
Central Bedfordshire: 132
Middlesbrough: 126
Bury: 124
Warrington: 122
Wiltshire: 120
South Gloucestershire: 113
Stockton-on-Tees: 108
Stoke-on-Trent: 106
Thurrock: 105
Wokingham: 101
Windsor and Maidenhead: 99
Somerset: 99
Plymouth: 97
Southend-on-Sea: 97
Bedford: 97
Portsmouth: 96
Dorset: 95
Reading: 89
Calderdale: 89
East Riding of Yorkshire: 88
Bournemouth, Christchurch and Poole: 85
Redcar and Cleveland: 84
Brighton and Hove: 84
South Tyneside: 84
West Berkshire: 80
Halton: 75
Telford and Wrekin: 73
York: 71
Blackpool: 66
North Somerset: 66
Blackburn with Darwen: 63
Herefordshire, County of: 62
Bath and North East Somerset: 58
Bracknell Forest: 57
Torbay: 54
North Lincolnshire: 51
Swindon: 50
Peterborough: 48
Darlington: 45
North East Lincolnshire: 43
Isle of Wight: 32
Kingston upon Hull, City of: 31
Hartlepool: 29
Rutland: 6
蘇格蘭
Ayrshire and Arran 267
Borders 130
Dumfries and Galloway 141
Fife 200
Forth Valley 226
Grampian 194
Greater Glasgow and Clyde 931
Highland 99
Lanarkshire 478
Lothian 534
Orkney 4
Shetland 41
Tayside 457
Eileanan Siar (Western Isles) 4
歡迎關注《神州漫記》，獲取更多資訊！
閱讀更多 神州漫記 的文章
