每個人的心中,都珍藏著一首歌曲。它也許詞唯美曲動人,也可能只是某種境遇下內心的真實寫照。總之,它會心中的某個角度,微弱的發著光。
很多歌曲中的詞與詩詞一般,對仗工整,且字字珠玉。如果重新改寫成詩詞,也別有一番風味。
周杰倫的“青花瓷”,是我最新的一首歌曲之一,婉轉的曲調、優美的歌詞、獨特的唱腔,都在我的眼前勾勒出了一幅迤邐的畫卷。
所以今日便決定將部分歌詞改成詩,給各位欣賞。
《青花瓷》--周杰倫
歌詞:天青色等煙雨,而我在等你。炊煙裊裊升起,隔江千萬裡。在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸,就當我為遇見你伏筆。天青色等煙雨,而我在等你。月色被打撈起,暈開了結局。如傳世的青花瓷自顧自美麗,你眼帶笑意。
改編詩詞:
萬里寒江輕煙遠,煙雨徐落覓天青。攬筆瓶旋書漢隸,潛墨層蕩逐月瑩。
朝暮但求一人與,執手共許年歲寧。傳世青花應解意,喚得舊慕應新情。
閱讀更多 若我說 的文章