滿招損，謙受益——歐陽修《五代史伶官傳序》

歐陽修的《五代史伶官傳序》是一篇著名的史論文章，筆力雄健，氣勢磅礴，見解鞭辟入裡，論斷有力深刻，讀來發人深省。

五代後唐莊宗李存勖，他一代梟雄，從父親手中接過王位，之後平天下，滅仇敵，報父仇，天下無人可當，何等的英雄氣概。誰知道天下太平時，他安於享樂，寵信一群樂官，最後竟然被一群戲子困住，丟了性命，成為了天下人的恥笑！

一代文宗歐陽修

嗚呼！盛衰之理，雖曰天命，豈非人事哉！原莊宗之所以得天下，與其所以失之者，可以知之矣。

譯文：唉，盛衰的道理雖然說是天命決定的，難道就沒有人的原因嗎？推究後唐莊宗之所以得到天下和失去天下的原因，應該就可以明白了。

一代梟雄

《書》曰：“滿招損，謙得益。”憂勞可以興國，逸豫可以亡身，自然之理也。故方其盛也，舉天下之豪傑，莫能與之爭；及其衰也，數十伶人困之，而身死國滅，為天下笑。夫禍患常積於忽微，而智勇多困於所溺，豈獨伶人也哉！作《伶官傳》。

譯文：《尚書》說：“自滿會招來損害，謙虛能帶來好處。”憂勞可以使國家興盛，安樂可以使自身滅亡，這是自然而然的道理啊。當他興盛時，天下無人能與其爭鋒；等到他衰落時，十來個戲子就能困住他，身死國亂，被天下笑話。禍患是一點點積累起來的，聰明、英勇的人往往受困於他所沉迷的，難道只會沉迷於戲子嗎？因此作了《伶官傳》。

文章說是給伶人傳作序，其實講的是一代梟雄李存勖的故事。通過李存勖的興衰成敗對比，突出人物悲劇性的同時，使說理更有力，也更讓人懂得艱苦奮鬥，居安思危的道理。