請大家不要誤解,我來正確解讀下這個消息。

俄聯邦總理要求外交部與中方溝通,商討將滯留俄羅斯的中國公民運送回國。

俄羅斯總理米舒斯京下達命令,指示俄羅斯外交部、俄羅斯運輸部與中國進行合作,討論以飛機運輸的方式,將那些因為新冠病毒蔓延而滯留俄羅斯,無法返回家園的中國公民送回國


這個是俄文網站的直面翻譯,但是由於語言不通,我們字面上肯定覺得不一樣。這個消息是在中俄關閉邊境的前提下說的,因為目前俄羅斯的中國人已經出不去了,不光是中國人,所有不是俄羅斯的外國人都出不去了,但是俄羅斯願意幫助中國人解決出去的問題,如果中國政府有包機接回自己的國民,俄羅斯會為中國打開過境,走後門讓中國人撤退回去。但是大多數認為要開戰了,我想這個時期,沒有國家會想戰爭了,能打退病毒已經不容易了,不要再傳言中俄關系破裂了,沒那麼脆弱。


分享到:


相關文章: