瓜迪奧拉在英超陷入整個歐洲足球停擺的困境，緊接著又是家庭的變故。
家人的去世是不幸的消息，西甲聯賽的延期同樣是重大創傷。
瓜帥的老母親因為疫情而離世，這樣的事故在如今的西班牙每日都在發生，而且顯得越來越嚴重。
相對於普通平民，瓜帥這樣的精英人士，家庭顯然是不會缺少醫療護理，即使如此，高齡老人還是沒能夠躲開。這也是整個西班牙的困境，嚴重的老齡化，經濟的疲軟化，疫情突發時的調動能力不足，集中起來就是每日上升的數字。
還有個更為具體的細節：瓜母是在巴塞羅那離世的，巴塞羅那和馬德里作為西甲的象徵城市，偏偏又都是足球重鎮，擁有西班牙頂尖的足球資源，這樣的疫情侵襲嚴重程度已經足夠從一人離世體現。
所謂西甲空場、工資調整都像是安慰性的措施，作為精英層的家庭尚且在疫情中遭受損失，更何況那些支持著俱樂部的普通民眾，病毒比戰爭的破壞力還要巨大。
瓜帥的小家庭，能夠看出西甲聯賽的大家庭也已經千瘡百孔，西班牙這個國家同樣危機四伏。
分享到:
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
