肯尼亞24歲青年藝術家,用5000字描述了肯尼亞的疫情變化


肯尼亞24歲青年藝術家,用5000字描述了肯尼亞的疫情變化

我叫埃裡克·穆根亞,肯尼亞人,今年24歲,平時一部分時間住在首都內羅畢,另一部分時間住在離首都不遠的小城Tuala。作為職業表演藝人,我擅長該領域涉及的各種內容——舞蹈、音樂、舞臺劇、以及創意內容創作(寫作也涵蓋其中)。

現如今,新冠病毒席捲世界各國,出現全球大流行。在我的人生經歷中,還從來沒有見過一種病毒像這樣在全世界橫行肆虐。

肯尼亞24歲青年藝術家,用5000字描述了肯尼亞的疫情變化

全副武裝的人員正在消毒。

第一次聽說這種病毒是今年一月它剛開始在中國武漢流行的時候,那時我覺得這只是個暫時的問題,一兩個月就能解決,也不會傳播到哪裡去。

肯尼亞人完全沒有預料到這種病毒會來到自己身邊,自己的日常生活都將因此受到影響;事實上我想世界上其他任何國家人們的想法都是如此。我之前還覺得,發生在中國的情況只會是個例,就像埃博拉這種致命病毒數年前便開始重擊非洲、但至今仍沒有走出非洲一樣。

一月份的時候,因為有謠言說這種病毒傳播的起因是武漢人吃蝙蝠,很多肯尼亞人都開玩笑說,我們在非洲不會染上,因為我們不吃蝙蝠

二月伊始,中國病例開始大幅增長,還有很多死亡病例,而且那時中國鄰國也已經出現病例了;那時人們還是認為肯尼亞並不會扯上關係。

而到了二月底,全球許多國家都出現了病例,包括

北非的阿爾及利亞和埃及;肯尼亞人提到新冠病毒時的態度開始有了變化,但仍舊沒有什麼懼怕的情緒。

然後,彷彿上天安排的巧合。

3月13日,黑色星期五,在這個不祥之日,肯尼亞報告首例新冠肺炎確診病例。自此之後,情況開始急轉直下。

2020年3月24日,就在我寫下這篇文章的同時,肯尼亞已有16例確診病例,密切接觸者中疑似病例超過500人。目前,尚未出現死亡病例,也沒有患者治癒,但是政府確認這些患者情況都比較穩定。(譯者注:3月26日,肯尼亞報告首例新冠肺炎死亡病例)

肯尼亞24歲青年藝術家,用5000字描述了肯尼亞的疫情變化

正在逃離內羅畢回到鄉下的人。

這些確診病例中,90%是輸入病例,一部分是從其他疫區國旅行回來的肯尼亞人,另一部分是入境肯尼亞的外國人。時至今日,新冠肺炎已經對社會產生了很大負面效應:國家出臺了嚴格的應對措施,上至企業經營,下至國民日常生活,都受到了嚴重影響,恐慌和謠言也隨之而來


學校舞蹈課被停,我的收入直接沒有了

首例新冠肺炎確診報告之後,一切都變得太快,個人生活也無法倖免於難。幾天後,政府關閉了全部學校,力圖停止疫情的傳播,這直接影響了我的收入來源。

在肯尼亞,還有很大一部分人口都非常貧困,靠做一些零工維繫自己和家人的生活。因為工作性質,居家辦公完全不適用於這些人,對他們來說,這相當於無法工作,將更難度日。

我在內羅畢多所學校教授舞蹈課程,沒有學生上課,這一塊的收入便沒有了;我還在其他私營機構教授舞蹈課程,同樣地,他們按規定暫停運營,我便也無課可教了。

肯尼亞24歲青年藝術家,用5000字描述了肯尼亞的疫情變化

我正在給學生上舞蹈課。

另外,去年十二月開始,我和世界自然基金會以及SUSO這家國際公司合作一個音樂劇項目,原計劃於今年3月26日公映,期間做了許多次排練,投入了許多的汗水和精力。政府保持社交距離的規定一出臺,我們也值得遵守。準備工作因此中斷,演出時間無限期推遲,因為目前國內尚處在疫情發展初期,很多事情都不明朗,我們不知道這種情況會持續多久。

除了這些,我平時還在俱樂部、露天演出等很多場合表演,政府禁止了一切形式的社會聚集,這些機會也不復存在了。總而言之,新冠病毒嚴重地影響到了我的工作和收入。

肯尼亞24歲青年藝術家,用5000字描述了肯尼亞的疫情變化

內羅畢的大部分街道人流稀少。

首例冠狀病例確診後,內羅畢變成了一座慌亂的城市


國內出現首例確診之後,內羅畢的生活在三天裡立刻改變了。人們開始大量採購,有些超市基本生活物資售罄。我記得在得知確診消息的那天,我為了買酒精消毒洗手液跑了將近20家藥店,發現不僅價格大漲,而且都賣空了。

作為首都城市,內羅畢也是國家的商業中心,包括我在內,許多人來到這裡尋找機遇。但是過去這些天,越來越多的人逃離這裡,回到他們的祖國,回到家人所在的村落,躲避新冠病毒,因為肯尼亞首例確診病例是通過機場輸入到內羅畢的。

商業活動因此受到了嚴重的衝擊,娛樂行業和高端服務行業尤其首當其衝,一方面是因為電影院、沙龍、俱樂部等許多活動場所關閉,另一方面也是因為人們為了多省些錢購買基本生活物資而減少了娛樂活動。畢竟這短短几天內,人們的收入就普遍收到了影響。我們開始了居家隔離,我父母也只能在家辦公,活動非常受限。

首例確診報告後的頭一週裡,國家政府便立刻採取了很多措施,力圖限制病毒傳播。上至高校,下至幼兒園,所有學校均停課關閉;教堂、清真寺、神廟等宗教場所也應要求關閉;即便是葬禮也只能有直系親屬參加。

肯尼亞24歲青年藝術家,用5000字描述了肯尼亞的疫情變化

教堂聚會被打亂。

宗教和葬禮集會禁令著實觸怒了很多肯尼亞人。大部分肯尼亞人都有根深蒂固的宗教信仰,他們認為,如果大家一起祈禱,神明便會帶走病毒。禁令一出,很多人都出離憤怒,一些宗教領袖無視規定強行集會,最後還是被迫停止。而葬禮對一些本土社區而言更是至為重要的儀式,好比告別靈魂、頌揚生命的重要慶典;人們篤信,如果沒有很多人參加葬禮,那麼死去的魂靈便不會安息。

肯尼亞24歲青年藝術家,用5000字描述了肯尼亞的疫情變化

晚上內羅畢的街道比平時少有人走。

除此之外,政府還要求超市和商場根據自身面積大小來限制購物人數,確保人與人之間保持1.5米以上的距離,並優先照顧老年人、殘疾人和孕婦。超市須24小時開放,以便人們有充足的時間置辦物資,避免擁擠。一切公共場所,包括商場、超市、醫院、公共交通設施等,都要按要求加強衛生,經常消毒。像公交車就被要求每個人上車後和下車前都要用酒精消毒洗手液吸收。

媒體方面,政府對各類媒體傳播疫情相關信息做出了十分嚴格的規定,要求媒體只能發佈確實相關的真實消息,已經有人因為散佈虛假消息被捕

政府還在肯尼亞國立醫院(Kenyatta National Hospital)開設了非洲首個診斷報告中心,第一時間解讀CT掃描成像結果,加快病例相關信息傳播與管理。

這段時間,政府反覆提醒大家注意提高居家室內的衛生水平,並強烈建議大家限制出行,保持社交距離。政府還建議各類機構和非政府組織鼓勵居家辦公,如非必須情況和無法在家完成的工作,儘量不要去到辦公場所。

肯尼亞24歲青年藝術家,用5000字描述了肯尼亞的疫情變化

晚上內羅畢的汽車站,仍然擠滿了逃離新冠病毒的旅客。

此外還有其他措施。肯尼亞最主要的公共交通工具是一種14座或32座的中小型麵包車,我們叫“馬塔圖”。政府要求每輛車不得載客超過半數座位,以保證車上人與人之間有足夠的距離。3月25日起,國際航班也全部中止,近段時間入境的人前往政府規定的場所接受14天強制自費隔離和實時監控。

為抗擊新冠病毒,政府從國家央行調撥了70億肯尼亞先令;一向與肯尼亞政府緊密合作的中國政府也伸出援手,向肯尼亞捐贈了萬餘套核酸檢測試劑盒,並提供了很多中肯的抗疫建議。政府建議國家做好GDP下滑的準備,並要求企業不得哄抬物價,因為目前肯尼亞的財政情況並不是很理想,許多行業都會因疫情而受到打擊。


首例病例公佈後,我們策劃了一場“封城”派對


很多年輕人因為不能去酒吧玩樂而感到不滿。上週全國只有4例確診病例的時候,肯尼亞人普遍來講還是沒有叫停派對,我和我的朋友們就是如此。

我們甚至還在首例病例公佈後的那個週末舉辦了一場名叫“封城”的派對。Judah是一名音樂老師。切身經歷告訴我們,疫情很快會影響其他群體活動。

在3月14日,我們去派對了,很多年輕人大概和我們的想法一樣。我們常去的俱樂部“鍊金術師”(Alchemist)那晚擠滿了年輕人,將對疫情的顧慮放在一邊,享受最後的快樂時光。值得慶幸的是,後面新增病例不是很多。


在中興工作的媽媽被隔離,爸爸經營的酒吧也關門了


現在,很多肯尼亞人已經意識到了新冠病毒的傳染性和嚴重性,社會聚集活動大大減少了。人們轉而在家用智能手機自我娛樂,刷Vskit、Instagram、抖音等社交媒體,在線看電影,等等。

我自己也是這樣,很多時間都花在社交媒體上。過去的一週,包括我的父母和兩個弟弟在內,大家都待在家裡,每天生活節奏都非常緩慢,大量的時間都花在觀看娛樂內容上。

肯尼亞24歲青年藝術家,用5000字描述了肯尼亞的疫情變化

媽媽正在家裡工作。

通常我媽媽都是家裡起床最早的人,因為有工作要做。她每天八點起床,準備早餐,然後就坐在電腦前開始工作。她在中興這家中國通訊公司工作,即便是居家隔離,還是有很多工作任務。我爸爸也會早起,確保家裡一切都好。他經營一家酒吧,現在自然是關門了,但是他也會每天查看那裡的情況。

兩個弟弟通常十點鐘左右起床,媽媽會交給他們家務活來做,打掃、整理房間、做飯之類的。小弟弟每天最少半天的時間都要學習,學校關門了,只能在家裡學。二弟弟剛剛高中畢業,即將上大學,所以在家期間不怎麼需要學習,刷手機和看電影之餘,做的家務相對更多一些,打掃房間、做飯、餵狗。

至於我自己,每天九點後起床,上網刷刷社交網絡看看有沒有什麼新鮮事。作為一名創意工作者,這段時間我製作了很多網絡內容,包括有趣的視頻、我的歌曲什麼的,儘量讓我的頁面豐滿活躍,因為很多人都在消費網絡內容。我們的一天大多是這樣度過的,每個人都很晚睡覺,因為根本不需要早起去其他地方。


媒體的宣傳:別摸MEN


媒體一直都活躍在第一線,第一時間向人們推送新冠疫情的最新消息,告訴我們國內有多少最新病例、哪些區域存在較高風險,並特別聚焦政府針對疫情采取了哪些措施。

除此之外,媒體還不斷地向我們分享預防措施以遏制病毒傳播,本地電視臺一遍又一遍地播放相關的宣傳片,告訴我們如何正確洗手,以及懷疑自己可能感染病毒之後應該採取哪些措施。

有個電視頻道還自創了一個標語:別摸MEN,三個字母雖然組合起來等同於男人一詞,但是在這裡分別指代口(Mouth)、眼(Eyes)、鼻(Nose)。當然,除了這些,媒體還明確地告訴我們新冠病毒對企業造成了多大程度的負面影響。比如肯尼亞航空,這家國內最大的航空公司受國際旅行限制的影響,損失了數十億。媒體還走街串巷採訪居民,讓他們講述病毒如何影響了他們的生活。


肯尼亞至暗時刻還未到達


肯尼亞的疫情處於第二週,仍未達峰值,我仍在懼怕未知的至暗時刻。

但從積極的角度來看,在繁忙現代生活中,能有這樣的時間與家人相處,是非常寶貴的。新冠病毒也讓我們瞭解到世界是如此之小,全球都受到它的影響,世界各地的人們在網絡上互相支持,一起度過這段時間。某種程度上,這次事件讓地球村的聯結更加緊密了。

不過現在,我能做的只有待在家裡,保障安全,及時掌握最新信息。(完)


圖片 | 埃裡克·穆根亞

譯者 | 塔魯拉


「非洲真實故事」邀請非洲本地行業新秀、非洲留學生、在非洲工作的中國人,並且支持他們進行“跨媒體敘事”創作,從而獲得收入增長。欄目創辦至今,我們通過今日頭條、澎湃新聞等不同頻道,已經支持超過70名來自非洲的創作者獲得有尊嚴的收入。歡迎華人推薦身邊非洲內容創作者,請聯繫 。


分享到:


相關文章: