日前，法國酒莊Château Smith Haut Lafitte完成了對位於納帕谷核心區盧瑟福德產區的花溪酒莊的部分收購。交易包括部分酒莊建築、釀酒設施和約280英畝的葡萄園。Komes和Garvey家族將保留Flora Springs，Trilogy和Soliloquy品牌，超過275英畝的納帕谷葡萄園，以及位於聖海倫娜高速公路邊的品嚐室。
花溪酒莊（Flora Springs）的原址建於1978年，酒莊的主體石造建築最初由羅尼兄弟（Ronnie brothers）於1885年開始建造，後來成為“幽靈釀酒廠”，在禁酒令之前一直未使用。在Jerry Komes 和Flora Komes這對創始人夫婦的努力下，一直以來都精心地養護著總面積達650英畝的葡萄園，一心一意地傳承著19世紀的釀酒傳統。
收購協議包括出售位於酒莊附近佔地280英畝的酒莊和葡萄園，具體位置在Mayacamas山脈東坡的聖海倫娜附近，分隔了納帕縣和索諾瑪縣。公告稱，這筆交易包括在最初建於1880年代末的石頭釀酒廠周圍種植的58英畝葡萄園，但不包括Flora Springs品牌或納帕谷葡萄園資源。交易的財務相關信息沒有透露。
這座帶有14英畝土地的廢棄酒莊的歷史能上溯到1885年。一對接受過高等教育的蘇格蘭兄弟以60美元每英畝的價格買下了它，而他們曾監管倫敦大橋修建的叔叔約翰雷尼爵士（SirJohn Rennie）認為這是個絕佳的機會來將其改造成一個美輪美奐的石造酒莊。由於20世紀早期美國推行的禁酒令使得納帕谷進入低潮，很多那時還運營良好的酒莊都選擇了放棄這一事業，而這些遺留下來的美妙建築則數十年都無人問津。
到了20世紀30年代，Louis Martini家族來到納帕谷選擇了雷尼家族的這片土地作為頤養天年之處，並在此度過了平靜的40年。到20世紀70年代的時候，納帕谷的發展處於停滯狀態，很多酒莊主選擇了賣出自己的莊園來避免經濟上的損失。作為少數幾座在禁酒令頒佈之前就已經誕生、衰落又迎來第二生命的酒莊之一，這片土地在1978年終於作為花溪酒莊（FloraSprings）重回公眾的視線。
三十多年來，擁有花溪酒莊650英畝的Komes家族和Garvey家族一直堅持手工釀造工藝，並在納帕谷的所有產區都引入了可持續發展的有機種植和經營理念。從陡峭而涼爽的卡內羅斯（Carneros）產區，到位於赤霞珠產區中心的奧克維爾（Oakville）、盧瑟福德（Rutherford）和聖海蓮娜（St. Helena）、再到溫度極端的湖邊園區波普谷（Pope Valley），花溪酒莊種植世界一流的法國和意大利品種葡萄。每年，酒莊會從葡萄園裡選擇僅20%的漿果來製造其葡萄酒，並將餘下的優質葡萄賣給鄰近酒莊。
約翰·科姆斯（John Komes）在《葡萄酒觀察家》的採訪中說：“（我）認為這樣的銷售是生活中不可避免的事實，是遺產和繼承計劃的一部分，尤其是當您像我們這樣擁有龐大的大家庭時。”
莊園的新主人佛羅倫薩和丹尼爾·凱瑟德計劃將其重命名為凱瑟德家庭莊園Cathiard Family Estate。他們在30年前收購了Smith Smith Haut Lafitte城堡，如今它已成為波爾多地區著名的“第一增長”生產商。
花溪酒莊第二代所有者之一的約翰·科姆斯（John Komes）在一份聲明中說：“這為Flora Springs開闢了光輝的新篇章，在這裡，我們家庭的下一代可以專注於出色的釀酒，客戶服務和款待客人。”
公告稱，Komes和Garvey家族將保留Flora Springs，Trilogy和Soliloquy品牌，超過275英畝的納帕谷葡萄園，以及位於聖海倫娜高速公路邊的品嚐室。酒莊發言人莫拉·克羅寧（Mora Cronin）表示，計劃是在今年秋天收穫季之前將在聖海倫娜（St. Helena）的倉庫改建為酒莊，併購入其他釀酒生產設施。
中美納帕谷美酒生態圈作為花溪酒莊的大中華區總代理和長期合作伙伴，將持續為您帶來相關新聞，敬請關注。文章首發公眾號：美國納帕谷美酒。
閱讀更多 中美納帕谷美酒生態圈 的文章
