由于新型冠状病毒的感染扩大，京都府和京都市于10日要求政府将其添加到《紧急事态宣言》的对象中（目前日本政府只列出了7个区域，京都并未列入其中），京都府对于周末从大阪府和兵库县往来的游客保持着高度警惕。
京都岚山渡月桥附近很多商铺已经关门
■「克服困难」
京都祗园花见小路，茶屋和料理店，10日夜，往日在这里经常出现的艺伎也没有了身影，变得鸦雀无声。茶园的门上贴着“请允许我们休息”的贴纸。
10日上午，京都市门川大作市长与京都府的西胁隆俊知事一起召开记者招待会，要求市民们不要外出，并提及“也不要去茶屋”。
有艺妓招待的茶屋是代表京都的社交场所。市内五花街的代表们7日就呼吁商家展开“营业自律”，但是受到门川大作市长的发言影响，自肃的行动变得更加迅速”。
花街·宫川町的茶屋“驹屋”（东山区 花街・宮川町のお茶屋「駒屋」）的女老板娘——驹井文惠（75岁）说：“为了不让客人感染，保护艺伎，我想克服困难让花街文化继续存在下去”。
周五晚上冷清的先斗町
市中心的繁华街道——先斗町，10日夜也显得格外冷清。经营京都料理店的泷井义郎先生（69岁）说：“自从昭和天皇驾崩以来，从来没有这么少的人，看不到未来比什么都可怕”。
■「恐慌程度正在加剧」
门川大作市长在10日的记者招待会上表示：“希望大家不要去京都观光”。
在岚山，在上周末还可以看到赏花的游客，到11日上午几乎就见不到了。
从大阪府守口市来的一位20多岁的男性公司职员和朋友一起去岚山游玩，他说：“比预想的人少，有点吃惊，虽然大阪府发布了外出要请（无强制效力），但我觉得比在大阪散步的好”。
京都府内从3月末开始感染者增加，到4月10日止共确诊174人。京都市内3～9日一周内感染者为53人，是上周的两倍，其中47%的人感染途径未知。
京都府感染人数统计
京都目前感染人数比大阪（696人）、兵库（316人）少，京都府在现状下并未表现出对《紧急事态宣言》的积极响应态度，但门川市长在记者会上表示：“大阪、兵库约有20万人在京都上学、上班。尽管严峻的状况没有改变，但京都没有更好的方法来应对”。
岚山地区五个商业街组成的协会于2月中旬制作了《好久没见猴子比人多了》宣传海报，游客一时恢复了。但是此后，感染情况越来越严重，商店主们也表示：“已经很难积极地吸引游客了”。
■「回不了家」
京都市内有大约30所大学，素有“大学之城”的美誉。但京都产业大学就曾经发生过集群感染的事件，京都大学（左京区）决定5月7日开始上课（暂定），各大学都决定推迟开学时间。
刚进入京都大学的男生（18岁）从冈山县前往学校开始独自生活，但他说：“看不到未来，也做不了什么，很不安，早知道没有课，就留在了老家，虽然家人现在也说赶紧回来吧，但是一想到自己和家人有感染风险就很害怕，正在犹豫的时候，情况变的越来越严重”。
閱讀更多 Choko在日本 的文章
