說到文化，中國文化可以秒殺世界諸多國家，因為起源非常早，所以中國文化博古通今，令不少“老外”嚮往。而在我們國家最早，甚至可以追溯到秦朝之前，東南亞地帶大多都是使用中古文的，但是隨著後來的演變，有些地區變成了國家，並且自創了語言。雖然其中有些國家還在使用一部分的漢字，但是其寓意早已更改，反正是和我們現如今的漢字意義大相徑庭，這兩個國家就是韓國和日本。
韓國早期時候，包括現在有些時候還會用上中國以前的繁體文字，韓語是他們國家自創的，早期時候他們是使用中文字的。不過雖然用中文字，但他們卻並不用中文字的發音，隨著後期的演變，韓國的新一輩人都在使用自創字，而老一輩人還有很多會寫中文繁體字，只是寓意和發音被他們給改了。
在清朝時期，韓國字大概才被創造出來，但是他們卻依然保留著使用中國字的習慣，只不過現在韓國的年輕人不太會罷了。在韓國，有很多正式的，重要的場合還是會用到中文字，並且如果你會寫中文繁體字，韓國人會很崇敬你的。不過這樣一來，我們在韓國看到的中國字就要慎重理解了，因為可能“字不達意”，音也不準。
再來就是日本，傳聞中日本就是秦朝的人自己去到那邊，然後成立的（這個無從考證），不過在唐朝的時候，日本也是藉由唐朝時期的漢字來創造了一堆字體，所以日本有些字很像中國的連筆書法寫出的樣子。
不過也是和韓國一樣，大部分發音都變味了，並且意義和我們現在學到的地道中文寓意不同。比如精算，在日本人的認知裡就是結算的意思，這要是國人按字面意思理解，就要鬧笑話了。
所以如果走在日本和韓國的街頭，別被他們的“假”中文給騙到，還是要多瞭解當地人的意思才好。由此可見，中國的文化真的是淵博，並且大名遠播，才會在古時候引得別的國家爭相借用。直到現在，日本還在堅持使用中國文字，對於新一代的教育問題上，日本在這方面要求還很嚴格，一定要掌握上千個漢字才可以。
但是因為漢字太難了，別的國家也只能學的皮毛，無法得其精髓，所以如果想學習中文，還是要虛心好學。小夥伴們對於這方面的瞭解還有多少？是不是覺得別的國家都要學習中文很自豪呢？
閱讀更多 蘭博AA 的文章
