作者/Adam Bate
翻譯/遠風（筆者在pp體育發表的翻譯文章）
研究表明，在英格蘭足球界，心理輔導至今仍然會受到誤解，甚至揹負著不好的名聲。著名行為心理學家馬特-肖現身說法，他拿出國內外眾多相關範例，來探究為何應對心理輔導的缺失感到擔憂，心理輔導的缺失又讓英格蘭足球失去了什麼。
瑪利亞-路易斯-德-奧納，前畢爾巴鄂競技俱樂部心理部門主管，他很喜歡講述球隊隊長穆尼亞因在青年隊踢球時的一個故事。當時穆尼亞因效力的畢爾巴鄂青年隊對陣巴塞羅那青年隊，在比賽中，他被對手推倒在地，他隨即便做出了報復反應。
路易斯-德-奧納解釋道：“這是已經客觀發生的事情，但他必須學會控制自己的情緒。教練把他叫到場邊，讓他坐下，球場上比賽仍在繼續。”
“負責招募年輕球員的主管感到有些擔憂，他怕這樣做會讓伊克爾（穆尼亞因）感到不開心，但球員家長對我們的做法表示理解。他們清楚，不管以後從事何種行業，伊克爾必須通過這件事學到些什麼。另外一方面，我們也必須將球技和人格培養結合起來。”
“不出所料，球隊最終輸給了巴薩，但通過疏導，我們贏得了球員的信任。”
路易斯-德-奧納現在已經離開了畢爾巴鄂競技俱樂部，她為這家巴斯克勁旅效力20餘載。替代她出任畢爾巴鄂競技心理部門主管的大衛-林孔，同樣強調心理要和身體共同成長。
放眼英超賽場，俱樂部在這方面做得是否到位呢？
布魯內爾大學的研究顯示，不少俱樂部是聘用兼職心理學家來輔導青年隊球員，只有大約1/4的俱樂部選擇聘用全職的心理師——全職，一定意義上代表著專業。
曼徹斯特城市大學（始建於1824年）的另一項研究，也關注到英格蘭俱樂部在這方面的欠缺。針對報告，一位不願透露姓名的受訪者表示：
“在英格蘭，我們有專業的體能師、醫生、負責力量訓練的教練，但心理學家就……”
InnerDrive的行為心理學家馬特-肖強調了一個事實，那就是心理輔導在球員表現中起到愈發重要的作用，但許多俱樂部和機構仍然只是得過且過：“如果有研究顯示，在力量及狀態調整，或者運動科學、營養或者物理療法領域，能夠提升球員的發揮，我想俱樂部絕對會趨之若鶩。”
“事實上，所有與體育心理學相關的研究已經存在多年。我們都清楚，體育心理學能夠給任何水平的運動員提供幫助。至於頂級球員，他們更加值得關注，他們的表現更加關鍵，自然更加需要心理學的幫助。如果俱樂部沒有配備心理專家，球員們自然會缺失些什麼。”
“在德國體壇，對心理學的研究已有多年，足球俱樂部將心理專家作為必不可少的組成部分，這也是再正常不過的事情。要想打造真正的頂級俱樂部，就要這樣做。但在英格蘭足球界，似乎心理學被放在了運動科學範疇中最不重要的位置，儘管我們都清楚它到底有多麼關鍵。”
肖超過80%的客戶都是足球運動員，而且數量呈日益增長的趨勢。
他表示：“球員們來我們這裡，一般是因為兩個原因，其中一部分是遇到了需要解決的問題。可能是信心方面，也可能是比賽中過於緊張，又或者是他們無法看到自己想要的進步。他們遇到了問題，希望我們幫助他們解決。從傳統角度來講，來我們這裡的球員多半是這樣。”
“如今，更多年輕球員來尋求幫助，他們希望提升自我。他們清楚，如果心理學能夠為他們提供1/100的幫助，那這微笑的1/100或許就能幫助他們成長為頂級球員。對於他們中的部分人來說，在所效力的俱樂部得不到相關的輔導。他們來找我們，是因為他們清楚需要什麼。”
球員們的擔憂
InnerDrive這樣的私人體育心理諮詢公司之所以能夠取得成功，或許是因為俱樂部在這方面的缺失，球隊無法給球員提供相同質量的服務。但這同樣是因為球員存在這方面的擔憂，他們主動希望尋求專業人士的幫助，是想真正掌握自己的命運。
布魯內爾大學的報告強調，“在足球界存在這樣的氛圍，心理輔導會受到很大誤解，甚至揹負不好的名聲”。而曼徹斯特城市大學的研究則表明，在部分俱樂部，往往是教育部門的主管擔負著提供心理輔導的任務，而這位高管或許同時也擔負著組建青年隊管理團隊的重任。
肖表示：“這顯然不是教育部門管理者的錯誤，但如果我是球員，或許會考慮到自己所處的位置。如果我將所有的想法都告訴那個人，他是否有可能會把這些洩露給別人？如果大家看到我在訓練場跟心理專家人交談，隊友們會怎麼想我？”
“在我看來，大家仍然對心理學存在顧忌，認為如果約見心理專家，就是發生了什麼不好的事情。其實，許多世界頂級球員都會定時約見心理專家，其實根本沒有發生什麼不好的事情。他們只是充分認識到，這樣做是提升自我的絕佳途徑。”
“如果有人在媒體上談到心理學，相關消息就會形成這樣的框架：該球員透露他約見了心理專家，或者營造心理專家的神秘度。其實，這就跟頂級球員會擁有私人的力量師和狀態調整師一樣，沒有什麼特別之處。”
“在青訓範疇，甚至是頂級聯賽，我們發現球員們會過分在乎或考慮別人的看法，而不是思考自己應該怎麼做。有時候，約見心理專家被當作很了不得的事情，但我們談的事情只是如何提升球員的心理狀態。這理應成為球員的常態。”
創傷心理學
新冠危機讓我們愈發認識到，孤獨這個課題以及心理健康的重要性。發生在足球界的另一個相應的結果，或許是大家會更加關注那些因傷長期缺陣的球員所面臨的心理挑戰。
布魯內爾大學的報告還透露，僅有37%的俱樂部真正設置了針對創傷心理學的輔導專員。絕大多數俱樂部從未有過這方面的考慮，或者只是偶然才會考慮到長期傷員的心理狀況，對這方面的嚴重忽視再次引發了我們的擔憂。
肖表示：“傷病是非常特殊的情況，因為球員會很快陷入孤獨。他們看到隊友能夠隨心所欲地訓練和比賽，但他們卻心有餘而力不足。有時候，他們甚至會因此迷失自我。他們努力訓練和比賽，就是為了成為優秀的球員，機器般的存在，但現在卻因傷什麼都做不了，換做誰都會對自己產生質疑。”
“養傷期間，運動員會感到非常苦惱。對他們來說，那段時間真的非常難熬。球員渴望感受到支持，希望能夠得到幫助。他們要面對挑戰，但同樣需要支持。兩者兼得，才會磨練出真正堅韌的性格，得到他人的支持，才會觸底反彈。”
“不然，就會出現這樣的情況：他們雖然身體已經徹底康復，但卻留下了心理陰影。這種事特別常見，會造成比賽中他們不再拼盡全力，不再敢做新的嘗試，因為他們擔心自己會再次受傷。一個顯而易見的事實就是，這種擔心只會起到相反的效果。”
至於穆尼亞因，他成功地克服了傷病帶來的挫折。2015年，他曾遭遇左膝前十字韌帶重傷；2017年，右膝十字韌帶又出了問題。但他順利地從兩次重傷中恢復，最終重返西甲賽場，很快他就將迎來為畢爾巴鄂競技出戰的400場比賽。
如今已經27歲的前歐洲金童，曾經世界足壇最受追捧的球員，在最近一次續約時提出了出人意料的要求，他竟然要求取消合同中的解約金——解約金選項在西班牙足壇非常常見。穆尼亞因解釋道：“我只想跟畢爾巴鄂競技攜手前行，走到我球員生涯的終點。”
還記得前面提到的那場比賽嗎？他們最終輸了，但卻也真正贏得了這名球員的心。
閱讀更多 意甲守望者遠風 的文章
